Câu tiếng Anh có từ “dear”
2.969 câu thật có từ dear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dear nghĩa là thân yêu. dear là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: dearly loved. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dear
Danh sách câu dẫn chứng (2.969 câu)
"I put it on, dear child, to keep myself from freezing, and I am so pleased with it, for my bedclothes are not very thick," she answered.
Từ trong câu: freezing, put, dear, child, keep, myself, freeze, please
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
I should like to say, ‘My dear wise woman, you were right and I was wrong; you were a shrewd observer and I was a meddlesome donkey!’
Từ trong câu: donkey, like, dear, wise, woman, right, wrong, observer
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But now, my dear, I trust you see the necessity of the thing, and you see that I have done the very best that circumstances would allow.”
Từ trong câu: circumstance, now, dear, trust, see, necessity, thing, best
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
"I can assure you, dear, that one of the pastry-cook's daughters, whom I talked with to-day, is a much better educated girl than I am.
Từ trong câu: pastry, assure, dear, daughter, talk, day, much, better
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3 - Tiếng Anh, PD-US
It does seem negligent, dear Sister, for me to have delayed so long in writing, and I beg your pardon for the sorrow I have caused you.
Từ trong câu: negligent, seem, dear, sister, delay, long, write, beg
Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Now, my dear, I looked out of the window, and saw it wasn't raining a drop; but I understood her, and I let her have the carriage....
Từ trong câu: rain, now, dear, look, out, window, saw, drop
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
While yet, dear love, we are young, life has a thousand charms, and one may be the miserable survivor, whose heart now bleeds at the mere surmise."
Từ trong câu: survivor, bleed, dear, love, young, life, thousand, charm
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“No evil wind at all, my dear, for evil winds blow nobody any good; and I’ve brought something good with me, that you’ll be glad to see.
Từ trong câu: evil, wind, dear, blow, nobody, good, bring, something
Charles Dickens, Oliver Twist - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘My dear Copperfield,’ said Mr. Micawber, ‘yourself and Mr. Traddles find us on the brink of migration, and will excuse any little discomforts incidental to that position.’
Từ trong câu: migration, brink, dear, mr, yourself, find, excuse, little
Charles Dickens, David Copperfield - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“My dear Miss Catherine,” I began, too vividly impressed by her recent kindness to break into a scold, “where have you been riding out at this hour?
Từ trong câu: recent, vividly, dear, miss, begin, impress, kindness, break
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Be careful of your life, which is menaced, and which will be dear to me from the moment I am not obliged to see an enemy in you.
Từ trong câu: careful, life, dear, moment, oblige, see, enemy
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“You see, my dear,” added Miss Sarah Pocket (a blandly vicious personage), “the question to put to yourself is, who did you expect to thank you, my love?”
Từ trong câu: vicious, see, dear, add, miss, pocket, question, put
Charles Dickens, Great Expectations - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“But my dear Sue, my very dear Sue, I am not against you!” he said, taking her hand, and surprised at her introducing personal feeling into mere argument.
Từ trong câu: introduce, argument, dear, sue, take, hand, surprise, personal
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“But, my dear child, the time is drawing near; here is April, and June, or say even July, is very near, with such business to accomplish before us.
Từ trong câu: april, july, dear, child, time, draw, near, june
Jane Austen, Emma - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Your English ‘you’ is so cold, say ‘thou’, heart’s dearest, it means so much to me,” pleaded Mr. Bhaer, more like a romantic student than a grave professor.
Từ trong câu: student, cold, dear, mean, much, mr, like, romantic
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Dear old papa would sacrifice his life for me without an instant’s hesitation, provided one could keep his mind on so frivolous a matter for an entire instant.
Từ trong câu: hesitation, sacrifice, dear, old, life, provide, keep, mind
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“No, my dear, the world is not heartless; it's only arranged according to certain necessary contraries: No pain, no pleasure; no dark, no light, and the rest of it.
Từ trong câu: accord, pain, dear, world, arrange, certain, necessary, contrary
John Galsworthy, The Freelands - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“My master, my dear master was cheering on his comrades with his right arm raised on high, when one of the balls whizzing close to my head struck him.
Từ trong câu: ball, master, dear, cheer, right, arm, raise, high
Anna Sewell, Black Beauty - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Poor dear, he looks very tired and old and grey, but his mouth is set as firmly as a conqueror’s; even in his sleep he is instinct with resolution.
Từ trong câu: firmly, poor, dear, look, tire, old, gray, mouth
Bram Stoker, Dracula - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Dear Clifford,” said Hepzibah, in the tone with which one soothes a wayward infant, “this is our cousin Phœbe,—little Phœbe Pyncheon,—Arthur’s only child, you know.
Từ trong câu: infant, wayward, dear, tone, cousin, ph, little, child
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
‘My dear boy,’ returned the debtor, very composedly taking up his glass, ‘having previously fallen into the hands of some of the Christians, I can bear it with philosophy.’
Từ trong câu: previously, philosophy, dear, boy, return, take, up, glass
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘Now, dear Pa,’ said Bella, taking him by both ears as if he were a pitcher, and conveying his face to her rosy lips, ‘we are in for it!’
Từ trong câu: rosy, now, dear, pa, take, ear, convey, face
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It is my intention, my dear Copperfield, to educate my son for the Church; I will not deny that I should be happy, on his account, to attain to eminence.’
Từ trong câu: eminence, intention, dear, educate, son, church, deny, happy
Charles Dickens, David Copperfield - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I’ll have a glass of rum from this dear child here, as I’ve took such a liking to; and we’ll sit down, if you please, and talk square, like old shipmates.”
Từ trong câu: square, glass, dear, child, take, like, sit, down
Robert Louis Stevenson, Treasure Island - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“And now, my dear Mr. Syme,” said Gregory, throwing himself in an expansive manner on the bench under the largest bomb, “now we are quite cosy, so let us talk properly.
Từ trong câu: cosy, now, dear, mr, throw, himself, manner, bench
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Go, dear, I forgot that you have any home but this,” and Mrs. March pressed the white hand that wore the wedding ring, as if asking pardon for her maternal covetousness.
Từ trong câu: press, go, dear, forget, home, mrs, march, white
Louisa May Alcott, Little Women - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Well, my dear,” he deliberately began, “considering we never saw her before, she seems a very pretty sort of young lady; and I dare say she was very much pleased with you.
Từ trong câu: deliberately, well, dear, begin, consider, never, saw, seem
Jane Austen, Emma - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And remember, my dear boys, that we have been sent into this world for one thing and for one thing alone: to do God’s holy will and to save our immortal souls.
Từ trong câu: immortal, remember, dear, boy, send, world, thing, alone
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
For you see, my dear--" she drew her head back as far as its tethering chins permitted, and looked him full in the eyes--"you see, we shall have a fight yet.
Từ trong câu: permit, see, dear, draw, head, back, far, look
Edith Wharton, The Age of Innocence - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
"Excuse ceremony, my dear cousin," said York; "I come not to speak to the majesty of Scotland: man to man--a friend to his dearest friend--I have a suit to urge."
Từ trong câu: ceremony, excuse, dear, cousin, come, speak, man, friend
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng dear nằm ở trang từ điển: dear đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dear
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dear trong kho câu?
- Kho câu có 2.969 câu có từ dear hoặc các dạng của từ, trích từ 862 tác phẩm và tài liệu. 37 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 845 câu, rồi Bậc B1 với 517 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.