Câu tiếng Anh có từ “allusion”
193 câu thật có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: allusion nghĩa là sự ám chỉ. allusion là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: passing reference or indirect mention. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ allusion
Danh sách câu dẫn chứng (193 câu)
He had not heard her divorce spoken of since Janey's first random allusion to it, and had dismissed the tale as unfounded gossip.
Từ trong câu: first, allusion, tale, dismiss, divorce, random, gossip, hear
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But while not forgetting the posterity, it is not forbidden at these dinners to make an occasional and casual allusion to the Pilgrim Fathers.
Từ trong câu: casual, allusion, posterity, forget, forbid, dinner, make, occasional
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sleeplessness, pain, exhaustion, wore her out; and sometimes for days together she could not bear even an allusion to the Association and its work.
Từ trong câu: exhaustion, allusion, pain, wear, out, sometimes, day, together
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is the result of two things: first, progression in scientific knowledge; and, second, the Bible was always ahead of science in its scientific allusions.
Từ trong câu: progression, allusion, result, thing, first, scientific, knowledge, second
Various, The Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, March, 1880. Nguồn: Project Gutenberg #28075. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the Kulhwch story, however, as we have it, the allusion to these objects is torn away from what might be expected as its context.
Từ trong câu: context, allusion, story, however, object, away, expect
John, Sir Rhys, Celtic Folklore: Welsh and Manx (Volume 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #55989. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes an allusion may be introduced that does not come home so pointedly to the reader but the originality of the idea appeals to him.
Từ trong câu: originality, allusion, sometimes, introduce, come, home, reader, idea
Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“O no—no!” replied she with grave hopelessness, as one who had heard anew the turmoil of her own past in the allusion to Alec d’Urberville.
Từ trong câu: turmoil, allusion, reply, grave, hear, anew, past
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Of course he would say nothing about her mother and the book-shop; a vague allusion to a widowed sister would be ample on that head.
Từ trong câu: ample, allusion, course, nothing, mother, book, shop, vague
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Of two of his allusions to the house one is derogatory of the wit of its patrons, the other laudatory of the readiness of its service.
Từ trong câu: laudatory, allusion, house, wit, patron, service
Henry C. Shelley, Inns and Taverns of Old London. Nguồn: Project Gutenberg #6699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I’ve neither cold nor fever, Nelly,” he remarked, in allusion to my morning’s speech; “and I’m ready to do justice to the food you give me.”
Từ trong câu: justice, allusion, neither, cold, fever, remark, speech, ready
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He accordingly lapsed into moodiness, and at every allusion to the possibility of Farfrae’s near election to the municipal chair his former hatred of the Scotchman returned.
Từ trong câu: hatred, allusion, election, accordingly, every, possibility, near, chair
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I would bet the nose off my face (forgive the allusion) that Sunday would stand perfectly helpless before the task of converting any ordinary healthy person anywhere.”
Từ trong câu: task, allusion, bet, nose, off, face, forgive, sunday
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She seems somehow more reconciled; or else the very subject seems to have become repugnant to her, for when any accidental allusion is made she actually shudders.
Từ trong câu: accidental, allusion, seem, somehow, else, subject, become, make
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Every thought that was devoted to it was an extreme anguish, and every word that I spoke in allusion to it caused my lips to quiver, and my heart to palpitate.
Từ trong câu: quiver, allusion, every, think, devote, extreme, anguish, word
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The allusion to the saddle is obscure; but it is obvious that all the superstitious dread of parsley is a survival of the old Greek fable immortalized in the Nemæan games.
Từ trong câu: immortalize, allusion, obscure, obvious, dread, survival, old, game
Benjamin Taylor, Storyology: Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore. Nguồn: Project Gutenberg #29921. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of course I again append my signature, without any allusion to the police force.
Từ trong câu: police, signature, allusion, course, again, force
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I insert the whole letter, as his allusions to General Jackson are of exceptional interest.
Từ trong câu: insert, exceptional, allusion, whole, letter, general, interest
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There were several for whom, in allusion perhaps to his complexion, he was “the Pink ‘Un.”
Từ trong câu: who, whom, allusion, complexion, pink, perhaps, several
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This was in allusion to its heavy black seal and border.
Từ trong câu: border, heavy, allusion, black, seal
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I thought you were accustomed to feeling cheap,” said Honor, with a playful allusion to his nickname.
“Tôi tưởng bạn đã quen với cảm giác rẻ tiền,” Honor nói với sự ám chỉ vui tươi về biệt danh của mình.
Từ trong câu: playful, nickname, allusion, cheap, think, accustom, feel, honor
B. M., 1849?-1920 Croker, Mr. Jervis, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #72313. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By some tacit consent, throughout the voyage little or no allusion was made to it, especially by the mates.
Từ trong câu: consent, throughout, allusion, tacit, voyage, little, make, especially
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Lockhart finds an allusion to some incident of the ball at Gilsland Spa where Scott first met his future wife.
Từ trong câu: spa, find, allusion, incident, ball, first, meet, future
Charles S. Olcott, The Country of Sir Walter Scott. Nguồn: Project Gutenberg #54980. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The wall of fire to which allusion has sometimes been made in debate is now closing in around the Southern Confederacy.
Từ trong câu: southern, debate, allusion, wall, fire, sometimes, make, now
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I felt a burning glow mount to my face; for bitter and agitating recollections were awakened by the allusion to marriage.
Từ trong câu: burn, mount, allusion, glow, feel, bitter, marriage, by
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If the lost rhapsodic songs could be recovered, both mythological and historical allusions would, in all likelihood, be found in them.
Từ trong câu: mythological, likelihood, allusion, lose, song, recover, historical, find
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Emma was gratified, to observe such a proof in her of strengthened character, and refrained from any allusion that might endanger its maintenance.
Từ trong câu: strengthen, endanger, allusion, character, maintenance, observe, proof
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There seems to be an allusion to the passage in the Gorgias, in which Socrates dilates on the pleasures of itching and scratching.
Từ trong câu: itch, seem, allusion, passage, pleasure, scratch
428? BCE-348? BCE Plato, Philebus. Nguồn: Project Gutenberg #1744. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Allusions to him are found in the letters of the martyrs of Lyons, cited by Eusebius, and in other documents of the time.
Từ trong câu: cite, document, allusion, find, letter, time
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My celebrity was so immature that I should not have recognized this allusion to it if Reggie had not gone on even more genially.
Từ trong câu: celebrity, recognize, allusion, go, even
May Sinclair, The Belfry. Nguồn: Project Gutenberg #14106. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I don't know as I've got any right to know anything about it," she said humbly, with remote allusion to her treatment of him.
Từ trong câu: treatment, remote, allusion, know, get, right, anything
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng allusion
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ allusion
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ allusion trong kho câu?
- Kho câu có 193 câu có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích từ 155 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ allusion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ allusion gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 116 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ allusion?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ allusion: Quá khứ đơn (24 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.