Câu tiếng Anh có từ “allusion”
193 câu thật có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: allusion nghĩa là sự ám chỉ. allusion là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: passing reference or indirect mention. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ allusion
Danh sách câu dẫn chứng (23 câu)
He added that when he wrote the play he had never intended any political allusion.
Từ trong câu: allusion, add, write, play, never, intend, political
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Really, sir," cried the stranger, "I do not see the meaning or relevance of your allusions."
Từ trong câu: allusion, really, sir, cry, stranger, see, mean
Gustave Aimard, The Missouri Outlaws. Nguồn: Project Gutenberg #44574. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An allusion to her lottery money never failed to rouse Trina.
Từ trong câu: allusion, lottery, money, never, fail
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had not quite got over Sandie's allusion to his nose.
Từ trong câu: allusion, quite, get, nose
Gordon Stables, Annie o' the Banks o' Dee. Nguồn: Project Gutenberg #37357. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The text makes no allusion to a trinity, and it definitely does not say Jesus was with God.
Từ trong câu: allusion, text, make, definitely, god
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15335 (bản sửa đổi 3831427). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Ah!—no, no!” said Hepzibah, not displeased at this allusion to the sombre dignity of an inherited curse.
Từ trong câu: allusion, sombre, dignity, curse
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No allusion is here made to the General’s establishment as we had not time to partake of his hospitality.
Từ trong câu: allusion, hospitality, make, establishment, time
Anthony Trollope, South Africa, vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #66343. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In all this he was modest, chaste and discreet--avoiding any appearance of superiority, never making personal allusions even to his opponents.
Từ trong câu: allusion, modest, avoid, appearance, never, make, personal, even
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes, I know,” she replied; uttering the words with a sense of the situation far deeper than any pretence of not fitting his allusion.
Từ trong câu: allusion, sense, fit, deep, situation, yes, know, reply
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I feared—or should I say, hoped?—the allusion to me would make Mr. Rochester glance my way; and I involuntarily shrank farther into the shade: but he never turned his eyes.
Từ trong câu: allusion, fear, hope, make, mr, glance, way, involuntarily
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nowhere in the testimony given at the trial is there an allusion to anything of the sort.
Từ trong câu: trial, allusion, nowhere, testimony, give, anything, sort
George Francis Dow, The pirates of the New England coast, 1630-1730. Nguồn: Project Gutenberg #75282. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Every battle by land or sea, that she ever won, is here; but not an allusion to her defeats.
Từ trong câu: defeat, allusion, every, battle, land, sea, ever, will
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The whole house was agitated by these proceedings, though publicly not a word was said nor an allusion made to them.
Từ trong câu: publicly, allusion, whole, house, proceed, though, word, make
Mrs. Oliphant, In Trust: The Story of a Lady and Her Lover. Nguồn: Project Gutenberg #64888. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had not heard her divorce spoken of since Janey's first random allusion to it, and had dismissed the tale as unfounded gossip.
Từ trong câu: first, allusion, tale, dismiss, divorce, random, gossip, hear
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But while not forgetting the posterity, it is not forbidden at these dinners to make an occasional and casual allusion to the Pilgrim Fathers.
Từ trong câu: casual, allusion, posterity, forget, forbid, dinner, make, occasional
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sleeplessness, pain, exhaustion, wore her out; and sometimes for days together she could not bear even an allusion to the Association and its work.
Từ trong câu: exhaustion, allusion, pain, wear, out, sometimes, day, together
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes an allusion may be introduced that does not come home so pointedly to the reader but the originality of the idea appeals to him.
Từ trong câu: originality, allusion, sometimes, introduce, come, home, reader, idea
Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of course he would say nothing about her mother and the book-shop; a vague allusion to a widowed sister would be ample on that head.
Từ trong câu: ample, allusion, course, nothing, mother, book, shop, vague
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My celebrity was so immature that I should not have recognized this allusion to it if Reggie had not gone on even more genially.
Từ trong câu: celebrity, recognize, allusion, go, even
May Sinclair, The Belfry. Nguồn: Project Gutenberg #14106. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I don't know as I've got any right to know anything about it," she said humbly, with remote allusion to her treatment of him.
Từ trong câu: treatment, remote, allusion, know, get, right, anything
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I remarked that he made no allusion to red hair or squinting, and that Frank himself said nothing against his extravagant laudations of Monimia's beauty.
Từ trong câu: squint, remark, make, allusion, red, hair, frank, himself
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had never before made any allusion to the flowers, and he supposed she had never thought of him as the sender.
Từ trong câu: sender, flower, never, make, allusion, suppose, think
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As this question is still under negotiation, it is not deemed advisable at the present moment to make any other allusion to the subject.
Từ trong câu: advisable, question, still, negotiation, deem, present, moment, make
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 4: James Buchanan. Nguồn: Project Gutenberg #11021. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng allusion
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ allusion
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ allusion trong kho câu?
- Kho câu có 193 câu có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích từ 155 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ allusion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ allusion gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 116 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ allusion?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ allusion: Quá khứ đơn (24 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.