Câu tiếng Anh có từ “allusion”
188 câu thật có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: allusion nghĩa là sự ám chỉ. allusion là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: passing reference or indirect mention. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ allusion
Danh sách câu dẫn chứng (21 câu)
The exact circumstances in which he wrote, if known, would make his obscure allusions clear.
Từ trong câu: allusion, obscure, exact, circumstance, write, know, make, clear
Lionel Lisle, The Two Tests: The Supernatural Claims of Christianity Tried by Two of Its Own Rules. Nguồn: Project Gutenberg #38380. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This also contains the allusion to royalty which became an important issue for Jesus during his life.
Từ trong câu: allusion, contain, royalty, become, important, issue, life
«Jesus», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=25514 (bản sửa đổi 2745094). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is an allusion to Nebuchadnezzar’s kingdom which gathered vassal nations to itself like birds of the air.
Từ trong câu: allusion, kingdom, gather, nation, itself, like, bird, air
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219589 (bản sửa đổi 4567207). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The is from an engraved gem, which represents Saturn in the character of an agricultural slave, in allusion to the Saturnalian festival.
Từ trong câu: allusion, gem, represent, character, agricultural, slave, festival
«Illustrated Companion to the Latin Dictionary/Bidens», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=311546 (bản sửa đổi 2683135). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Bellegarde had been looking at him with quickened expectancy, and with the smile with which he had greeted Newman’s allusion to his promised request.
Từ trong câu: allusion, look, smile, greet, promise, request
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The tiny flame which the priest’s allusion had kindled upon Stephen’s cheek had sunk down again and his eyes were still fixed calmly on the colourless sky.
Từ trong câu: allusion, tiny, flame, cheek, sink, down, again, eye
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He observed before long that she asked him no questions about their common friends; she made no allusion to the circumstances under which he had been presented to her.
Từ trong câu: allusion, observe, long, ask, question, common, friend, make
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was in allusion to the Eastern fancy, which makes the white rose the emblem of life--transient and uncertain.
Từ trong câu: transient, allusion, eastern, fancy, make, white, rise, life
Benjamin Taylor, Storyology: Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore. Nguồn: Project Gutenberg #29921. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And the allusion is to the handkerchief of the Saint, which smoothed the sweat from the forehead of the Christ.
Từ trong câu: sweat, allusion, handkerchief, forehead, smooth
Waldo David Frank, Virgin Spain. Nguồn: Project Gutenberg #74212. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now for the first time there rose distinctly in Theron's mind that casual allusion which Father Forbes had made to the Turanians.
Từ trong câu: casual, allusion, now, first, time, rise, distinctly, mind
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In allusion to his collegiate career, he describes himself as having taken up every successive subject, with an ardour which, however, speedily declined.
Từ trong câu: ardour, allusion, career, describe, himself, take, up, every
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The wall of fire to which allusion has sometimes been made in debate is now closing in around the Southern Confederacy.
Từ trong câu: southern, debate, allusion, wall, fire, sometimes, make, now
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There seems to be an allusion to the passage in the Gorgias, in which Socrates dilates on the pleasures of itching and scratching.
Từ trong câu: itch, seem, allusion, passage, pleasure, scratch
428? BCE-348? BCE Plato, Philebus. Nguồn: Project Gutenberg #1744. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bonaparte assured his companions by his usual allusions to his own "destiny" which he declared would protect him on sea as well as land.
Từ trong câu: destiny, assure, allusion, companion, usual, declare, protect, sea
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The first is an ironical allusion to the humble station of the professional midwife, the latter to the alarm which her presence might inspire in the timid....
Từ trong câu: midwife, first, allusion, humble, station, professional, latter, alarm
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The filthy allusions and improper stories which pollute their conversation make their life infectious, and their companionship dangerous.
Từ trong câu: pollute, infectious, improper, allusion, story, conversation, make, life
Thomas Champness, Broken Bread, from an Evangelist's Wallet. Nguồn: Project Gutenberg #24242. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The same confusion of high and low, the celerity of flight and allusion which our colder muses forbid, is habitual to him.
Từ trong câu: habitual, confusion, high, low, flight, allusion, cold, muse
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is called by the Turks by a name which signifies White Father, in allusion to the colour of its plumage.
Từ trong câu: plumage, call, name, signify, white, father, allusion, color
J. G. Wood, Bible animals. Nguồn: Project Gutenberg #42964. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They wore an emblem of a fool's cap and bells, or a monk's cowl, which was supposed to mock the Cardinal's contemptuous allusion to the nobles as buffoons.
Từ trong câu: buffoon, wear, cap, bell, suppose, mock, contemptuous, allusion
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Here was none of the boredom of most political speeches, none of the long sonorous sentences with classical allusions which the big-name orators of the day poured out.
Từ trong câu: boredom, none, political, speech, long, sentence, classical, allusion
Alma Lutz, Susan B. Anthony Rebel, Crusader, Humanitarian. Nguồn: Project Gutenberg #20439. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It tarried, however: days and weeks passed: I had regained my normal state of health, but no new allusion was made to the subject over which I brooded.
Từ trong câu: normal, however, day, week, pass, state, health, new
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng allusion
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ allusion
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ allusion trong kho câu?
- Kho câu có 188 câu có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích từ 154 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ allusion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ allusion gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 114 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ allusion?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ allusion: Quá khứ đơn (24 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.