Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “allusion”

137 câu thật có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: allusion nghĩa là sự ám chỉ. allusion là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: passing reference or indirect mention. Xem trang từ điển đầy đủ

  • There is no example of such facility of allusion, such use of all materials.

    Từ trong câu: allusion, facility, example, use, material

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every allusion of the piece that could apply to him was eagerly caught up.

    Từ trong câu: allusion, every, piece, apply, eagerly, catch, up

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. III, No. XVII, October 1851. Nguồn: Project Gutenberg #41411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The word "Dada" may be an allusion to an infant's first words, such as "Mama".

    Từ trong câu: allusion, mama, word, first

    «Dadaism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=168881 (bản sửa đổi 10587344). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The piece was seen as a metaphorical allusion to the merits of the French King.

    Từ trong câu: allusion, piece, see, merit, king

    «Hercules Room», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=380824 (bản sửa đổi 10334598). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • On my MySpace profile, I make an allusion to that in my narrative.

    Từ trong câu: allusion, profile, make, narrative

    «John Reed on Orwell, God, self-destruction and the future of writing», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=82665 (bản sửa đổi 4820739). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • This allusion is a play on the phrase "the pen is mightier than the sword".

    Từ trong câu: allusion, play, phrase, pen, sword

    «Annotations to James Joyce's Ulysses/Telemachus/003», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260570 (bản sửa đổi 4662722). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In some of the emblem books of the period these allusions are frequent.

    Từ trong câu: allusion, book, period, frequent

    William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon. Nguồn: Project Gutenberg #36650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I think there is some true poetry in these allusions to the snake.

    Từ trong câu: allusion, think, true, poetry, snake

    George M. Gould, Concerning Lafcadio Hearn; With a Bibliography by Laura Stedman. Nguồn: Project Gutenberg #36783. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The exact circumstances in which he wrote, if known, would make his obscure allusions clear.

    Từ trong câu: allusion, obscure, exact, circumstance, write, know, make, clear

    Lionel Lisle, The Two Tests: The Supernatural Claims of Christianity Tried by Two of Its Own Rules. Nguồn: Project Gutenberg #38380. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In these remarks I make no allusion to the kingdoms of the earth.

    Từ trong câu: allusion, remark, make, kingdom, earth

    Wilford Woodruff, Wilford Woodruff, Fourth President of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints History of His Life and Labors, as Recorded in His Daily Journals. Nguồn: Project Gutenberg #47703. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He added that when he wrote the play he had never intended any political allusion.

    Từ trong câu: allusion, add, write, play, never, intend, political

    Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The episode makes an allusion to the documentary The Problem with Apu.

    Từ trong câu: allusion, episode, make, documentary, problem

    «No Good Read Goes Unpunished», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=861991 (bản sửa đổi 8331878). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • We will make also an allusion to the very known Fermat numbers ().

    Từ trong câu: allusion, make, know, number

    «Diophantine equations», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=81423 (bản sửa đổi 997529). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "Really, sir," cried the stranger, "I do not see the meaning or relevance of your allusions."

    Từ trong câu: allusion, really, sir, cry, stranger, see, mean

    Gustave Aimard, The Missouri Outlaws. Nguồn: Project Gutenberg #44574. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The allusion to the Florida tragedy, in this charming paper, was by no means ill considered.

    Từ trong câu: allusion, tragedy, charm, paper, mean, ill, consider

    John Fiske, Old Virginia and Her Neighbours, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #56003. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has often referred to Montag as an allusion to himself.

    Từ trong câu: allusion, often, refer, himself

    «Fahrenheit 451», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=168123 (bản sửa đổi 9145230). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The quality of his literary allusions however makes his writing distinctive.

    Từ trong câu: allusion, quality, literary, however, make, write

    «Horatio Alger», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=358744 (bản sửa đổi 9990408). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • All allusions to them in the constitution recognize them as "persons."

    Từ trong câu: allusion, constitution, recognize, person

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11272. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such allusions as have been discovered--for example, that reference to "the death of learning," V. i.

    Từ trong câu: allusion, discover, example, reference, death, learn

    Frank, 1879-1939 [Compiler] Sidgwick, The Sources and Analogues of 'A Midsummer-night's Dream'. Nguồn: Project Gutenberg #15001. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Other qualities I forbear allusion to, having already encroached too much upon the time of the reader.

    Từ trong câu: allusion, quality, already, much, time, reader

    Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Contextual allusions are explained to create a vivid picture of Roman life and all of its specifics.

    Từ trong câu: allusion, contextual, explain, create, vivid, picture, life, specific

    «The Poetry of Gaius Valerius Catullus/Preface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=122248 (bản sửa đổi 3270486). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This great and high mountain may be an allusion to Mt. Zion (often referenced throughout the Scripture).

    Từ trong câu: allusion, great, high, mountain, often, reference, throughout, scripture

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 21», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224737 (bản sửa đổi 3673992). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This was an allusion to the story of Egg of Columbus.

    Từ trong câu: allusion, story, egg

    «Creativity - An Overview/Thinking outside the box», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239896 (bản sửa đổi 4364252). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The Exodus figure looms large, but it is combined with allusion to Israel's subsequent exploits, as well.

    Từ trong câu: allusion, exodus, figure, loom, large, combine, subsequent, exploit

    «Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/England as Israel in Milton's Writings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478700 (bản sửa đổi 4615114). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Maybe the encouragement of that allusion expands into an apocalyptic, Fifth-Monarchy hope for the Last Days.

    Từ trong câu: allusion, maybe, encouragement, expand, fifth, hope, last, day

    «Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/England as Israel in Milton's Writings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478700 (bản sửa đổi 4615114). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He had not quite got over Sandie's allusion to his nose.

    Từ trong câu: allusion, quite, get, nose

    Gordon Stables, Annie o' the Banks o' Dee. Nguồn: Project Gutenberg #37357. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I even dropped some allusions to the promises she had made.

    Từ trong câu: allusion, even, drop, promise, make

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sometimes the native families say among themselves, "Why should we make allusion to their kith and kin?

    Từ trong câu: allusion, sometimes, native, family, among, themselves, make

    Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This also contains the allusion to royalty which became an important issue for Jesus during his life.

    Từ trong câu: allusion, contain, royalty, become, important, issue, life

    «Jesus», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=25514 (bản sửa đổi 2745094). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • No more pardons for such allusions will be granted; three within an hour have exhausted my stock.

    Từ trong câu: allusion, pardon, grant, hour, exhaust, stock

    Robert Barr, Tekla: A Romance of Love and War. Nguồn: Project Gutenberg #51717. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng allusion

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • slightest allusion257 lần
  • frequent allusion132 lần
  • classical allusion69 lần
  • covert allusion53 lần
  • incidental allusion38 lần
  • sly allusion53 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ allusion

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ allusion trong kho câu?
Kho câu có 137 câu có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích từ 127 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ allusion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ allusion gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 94 câu, rồi Bậc C1 với 22 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ allusion?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ allusion: Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Câu phủ định (15 câu), Quá khứ đơn (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.