Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ allusion trong kho câu?

Kho câu có 193 câu có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích từ 155 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ allusion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ allusion gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 116 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ allusion?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ allusion: Quá khứ đơn (24 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “allusion”

193 câu thật có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: allusion nghĩa là sự ám chỉ. allusion là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: passing reference or indirect mention. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ allusion

Theo bậc CEFR

Tất cả 193 B1: 5 B2: 3 C1: 33 C2: 116

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 24 Câu phủ định: 23 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 21 Quá khứ hoàn thành: 20 may và might: 9 Hiện tại hoàn thành: 9 So sánh nhất: 9 would: 8 Câu bị động có by: 8 can và could: 6

Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)

I feared—or should I say, hoped?—the allusion to me would make Mr. Rochester glance my way; and I involuntarily shrank farther into the shade: but he never turned his eyes.
C1 Quá khứ đơn should và ought to would Câu phủ định
Từ trong câu: allusion, fear, hope, make, mr, glance, way, involuntarily
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Further search would increase the number of such allusions indefinitely.
C2 would
Từ trong câu: indefinitely, allusion, further, search, increase, number
Harvey W. Hewett-Thayer, Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #26183. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The majority of poets would most likely regard a description of evening as incomplete without an allusion to the Moon.
C2 would
Từ trong câu: incomplete, allusion, majority, poet, likely, regard, description, evening
Thomas Nathaniel Orchard, The Astronomy of Milton's 'Paradise Lost'. Nguồn: Project Gutenberg #28434. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of course he would say nothing about her mother and the book-shop; a vague allusion to a widowed sister would be ample on that head.
C1 would Câu phủ định
Từ trong câu: ample, allusion, course, nothing, mother, book, shop, vague
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I would bet the nose off my face (forgive the allusion) that Sunday would stand perfectly helpless before the task of converting any ordinary healthy person anywhere.”
B2 would
Từ trong câu: task, allusion, bet, nose, off, face, forgive, sunday
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bonaparte assured his companions by his usual allusions to his own "destiny" which he declared would protect him on sea as well as land.
C1 Quá khứ đơn would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: destiny, assure, allusion, companion, usual, declare, protect, sea
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I rather think that neither the blow, nor the allusion, would have escaped me, but for the assurance I had had from Agnes that night.
C2 would
Từ trong câu: escape, assurance, rather, think, neither, blow, allusion, night
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In his silent, undemonstrative way he had idolized his wife, and it was seldom that he would allow any allusion to her in his presence.
C2 Quá khứ hoàn thành would
Từ trong câu: undemonstrative, silent, way, idolize, wife, seldom, allow, allusion
A. Maynard, -1941 Barbour, At the Time Appointed. Nguồn: Project Gutenberg #21892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng allusion

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
slightest allusion	257 lần
frequent allusion	132 lần
classical allusion	69 lần
covert allusion	53 lần
incidental allusion	38 lần
sly allusion	53 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của allusion từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ allusion

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ allusion trong kho câu?: Kho câu có 193 câu có từ allusion hoặc các dạng của từ, trích từ 155 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ allusion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ allusion gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 116 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ allusion?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ allusion: Quá khứ đơn (24 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.