Câu tiếng Anh Bậc B2
135.805 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (135.805 câu)
My Lahulis, who always showed a great lack of stamina, sat down, sobbing and beating their breasts.
Lahulis của tôi, người luôn tỏ ra thiếu sức chịu đựng, đã ngồi xuống, khóc nức nở và đấm ngực.
Từ trong câu: stamina, always, show, great, lack, sit, down, sob
Isabella L. Bird, Among the Tibetans · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The genius, the greatness of this man seemed to overwhelm her.
Sự thiên tài, sự vĩ đại của người đàn ông này dường như khiến cô choáng ngợp.
Từ trong câu: greatness, genius, man, seem, overwhelm
Walter Besant, Armorel of Lyonesse: A Romance of To-day · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mr Hayes says that Miss Peel, our Prissie's aunt, would rather die than accept help from anyone."
Ông Hayes nói rằng cô Peel, dì của Prissie của chúng tôi, thà chết còn hơn nhận sự giúp đỡ của bất cứ ai."
Từ trong câu: peel, mr, miss, aunt, rather, die, accept, help
L. T. Meade, A Sweet Girl Graduate · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was the unusualness of the incident that attracted my attention."
Chính sự bất thường của vụ việc đã thu hút sự chú ý của tôi”.
Từ trong câu: unusualness, incident, attract, attention
B. L. Farjeon, Samuel Boyd of Catchpole Square: A Mystery · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Time passed away, and the High Priest began to grow impatient at the slowness of the conversion.
Thời gian trôi qua, và Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm bắt đầu mất kiên nhẫn trước sự chuyển đổi chậm chạp.
Từ trong câu: conversion, time, pass, away, high, priest, begin, grow
Gustave Aimard, The Indian Scout: A Story of the Aztec City · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
There is nothing so infectious as the curiosity of the ear.
Không có gì dễ lây lan bằng sự tò mò của đôi tai.
Từ trong câu: infectious, nothing, curiosity, ear
Agnes Castle, "If Youth but Knew!" · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In certain lights she looks quite transparent, shining out of her black shawl with an extraordinary effect.
Trong một số điều kiện ánh sáng, cô ấy trông khá trong suốt, tỏa sáng từ chiếc khăn choàng đen với hiệu ứng đặc biệt.
Từ trong câu: transparent, certain, light, look, quite, shine, out, black
Katherine Mansfield, Bliss, and other stories · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
What purifying influences can be brought to bear to lessen the pain that beats in every sob?
Những ảnh hưởng thanh lọc nào có thể được sử dụng để giảm bớt nỗi đau đập trong mỗi tiếng nức nở?
Từ trong câu: purify, lessen, influence, bring, bear, pain, beat, every
B. L. Farjeon, London's Heart: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The voyage across was without incident, save that, as was expected, they were stopped by British warships.
Chuyến đi xuyên qua không có sự cố gì, ngoại trừ điều đó, đúng như dự đoán, họ đã bị tàu chiến Anh chặn lại.
Từ trong câu: warship, voyage, across, incident, save, expect, stop
John Henry Goldfrap, The Ocean Wireless Boys on War Swept Seas · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Residual sensations still vibrate in my nerves and I hear "the wind pass, stirring the dry leaves."
Những cảm giác còn sót lại vẫn rung động trong thần kinh và tôi nghe thấy “gió thổi qua, lay lá khô”.
Từ trong câu: residual, sensation, still, vibrate, nerve, hear, wind, pass
Remy de Gourmont, Very woman (Sixtine) · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Our captain had some very good traits, and was very systematic.
Đội trưởng của chúng tôi có một số đặc điểm rất tốt và rất có hệ thống.
Từ trong câu: systematic, captain, good, trait
Douglas Frazar, Perseverance Island; Or, The Robinson Crusoe of the Nineteenth Century · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Allowing for this adverse view, I will not even state them.
Cho phép quan điểm bất lợi này, tôi thậm chí sẽ không nêu chúng.
Từ trong câu: adverse, allow, view, even, state
R. D. Blackmore, The Maid of Sker · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In such cases, structures which in principle are the same as the diving-bell, are frequently employed.
Trong những trường hợp như vậy, về nguyên tắc, các cấu trúc giống như chuông lặn thường được sử dụng.
Từ trong câu: diving, case, structure, principle, dive, bell, frequently, employ
Frank B. Goodrich, Ocean's Story; or, Triumphs of Thirty Centuries Maritime Adventures, Achievements, Explorations, Discoveries and Inventions; and of the Rise and Progress of Ship-Building and Ocean Navigation, from the Ark to the Iron Steamships · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The cornet wiped his hands, took off his cap, crossed himself, and moved nearer to the table.
Ông Cornet lau tay, cởi mũ, làm dấu thánh và tiến lại gần bàn.
Từ trong câu: cornet, wipe, hand, take, off, cap, cross, himself
Leo, graf Tolstoy, The Cossacks: A Tale of 1852 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The French, owing to the quarrelsome state of the country, had no order or obedience among them.
Người Pháp, do tình hình đất nước đầy bất ổn nên không có trật tự hay sự phục tùng nào giữa họ.
Từ trong câu: quarrelsome, owe, state, country, order, obedience, among
Charlotte M. Yonge, Young Folks' History of England · Tiếng Anh · en-US · PD-US
'I do not see how I am to pay the sum you mention without jeopardizing the business.
'Tôi không biết làm cách nào để trả số tiền mà bạn đề cập mà không gây nguy hiểm cho công việc kinh doanh.
Từ trong câu: jeopardize, see, pay, sum, mention, business
S. Baring-Gould, The Pennycomequicks, Volume 2 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“You can bet on him every time,” came admiringly from Ralph.
“Lần nào cậu cũng có thể đặt cược vào anh ấy,” Ralph ngưỡng mộ nói.
Từ trong câu: admiringly, bet, every, time, come
John Henry Goldfrap, The Border Boys with the Texas Rangers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Typical foods include potato chips, dips, barbecued chicken wings, and pizza.
Các món ăn điển hình bao gồm khoai tây chiên, nước chấm, cánh gà nướng và pizza.
Từ trong câu: chicken, potato, typical, chip, barbecue, dip, pizza, include
«The Aggregates of Culture», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology · OpenStax · CC BY 4.0
This will help ensure that normal business operations are not being adversely impacted by the agency problem.
Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng hoạt động kinh doanh bình thường không bị ảnh hưởng bất lợi bởi vấn đề đại diện.
Từ trong câu: adversely, help, ensure, normal, business, operation, impact, agency
«Agency Issues: Shareholders and Corporate Boards», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance · OpenStax · CC BY 4.0
"When she left the stage there was a rush of the privileged artists for the green-room.
“Khi cô ấy rời sân khấu, các nghệ sĩ được đặc quyền đã ùa vào phòng xanh.
Từ trong câu: privileged, leave, stage, rush, privilege, artist, green, room
Ignatius Donnelly, Cæsar's Column: A Story of the Twentieth Century · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He replaced the stool where he required it, and said, 'I dare you to touch me again!
Anh ta đặt chiếc ghế đẩu vào nơi anh ta yêu cầu và nói: 'Tôi thách bạn chạm vào tôi lần nữa!
Từ trong câu: stool, replace, require, dare, touch, again
S. Baring-Gould, Winefred: A Story of the Chalk Cliffs · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With each succeeding day of the old life the new annoyances, the new obligations became more hampering.
Mỗi ngày tiếp theo của cuộc sống cũ lại có những phiền toái mới, những nghĩa vụ mới càng trở nên cản trở hơn.
Từ trong câu: hamper, succeed, day, old, life, new, annoyance, obligation
Katherine Cecil Thurston, The Masquerader · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When he gave, he gave generously; when he swept aside a barrier he left no stone standing.
Khi bố thí, ông bố thí một cách hào phóng; khi anh ta gạt bỏ một rào cản, anh ta không để lại một hòn đá nào.
Từ trong câu: generously, give, sweep, aside, barrier, leave, stone, stand
Katherine Cecil Thurston, The Masquerader · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Ever since she left the Dambrevilles’, her hand had been itching, there were slaps in the air.
Kể từ khi rời khỏi nhà Dambrevilles, tay cô luôn ngứa ngáy, có những cú tát vào không khí.
Từ trong câu: itch, slap, ever, since, leave, hand, air
Émile Zola, Piping hot! (Pot-bouille) · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
To talk is to infringe the principal law of their language.
Nói chuyện là vi phạm quy luật cơ bản trong ngôn ngữ của họ.
Từ trong câu: infringe, talk, principal, law, language
Emil Reich, Nights with the Gods · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Distraction was essential for her after such a trouble, and her health, too, required a warm climate.
Sự mất tập trung là điều cần thiết đối với cô sau một rắc rối như vậy, và sức khỏe của cô cũng cần có khí hậu ấm áp.
Từ trong câu: distraction, essential, trouble, health, require, warm, climate
Ivan Sergeevich Turgenev, A House of Gentlefolk · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
I knelt on this, and gazed on the coffin, and wondered.
Tôi quỳ xuống trên đó, nhìn vào quan tài và băn khoăn.
Từ trong câu: coffin, kneel, gaze, wonder
T. W. Speight, Under Lock and Key: A Story. Volume 1 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Now we shall be able to get ourselves some decent clothes."
Bây giờ chúng ta sẽ có thể kiếm cho mình vài bộ quần áo tươm tất.”
Từ trong câu: decent, now, able, get, ourselves, clothes
Amy Levy, The Romance of a Shop · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His face was ageless, as the faces of all are who look upon Him who inhabits eternity.
Khuôn mặt của Ngài không có tuổi tác, giống như khuôn mặt của tất cả những ai nhìn lên Đấng ngự trong cõi vĩnh hằng.
Từ trong câu: ageless, face, look, inhabit, eternity
Robert Hugh Benson, The Light Invisible · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was Mrs. Egerton who first caught sight of this intruder.
Chính bà Egerton là người đầu tiên nhìn thấy kẻ đột nhập này.
Từ trong câu: intruder, mr, first, catch, sight
Mrs. Oliphant, The Son of His Father; vol. 3/3 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US