Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “threshold”

222 câu thật có từ threshold hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: threshold nghĩa là ngưỡng. threshold là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the starting point for a new state or experience. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ threshold

Danh sách câu dẫn chứng (222 câu)

  • ‘I was on the threshold of great things,’ he pleaded, in a voice of longing, with a wistfulness of tone that made my blood run cold.

    Từ trong câu: blood, threshold, great, thing, voice, long, tone, make

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If that double-bolted land, Japan, is ever to become hospitable, it is the whale-ship alone to whom the credit will be due; for already she is on the threshold.

    Từ trong câu: credit, threshold, due, double, land, ever, become, hospitable

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This thought held me sufficiently to make me cross to his threshold and pause again.

    Từ trong câu: cross, pause, threshold, sufficiently, hold, think, make, again

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As he crossed the threshold, he unostentatiously dropped his small handbag just inside the door.

    Từ trong câu: handbag, cross, threshold, drop, small, inside, door

    Lee Thayer, The sinister mark. Nguồn: Project Gutenberg #77033. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He reaches the threshold, and the immense red face of the just risen sun dazzles his eyes.

    Từ trong câu: dazzle, reach, threshold, immense, red, face, rise, sun

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The chamber, on whose threshold we stood, was far larger than either anteroom or hall of audience.

    Từ trong câu: audience, chamber, threshold, stand, far, large, either, hall

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But it was not these that caught his eye and held him breathless and spellbound on the threshold.

    Từ trong câu: breathless, spellbound, threshold, catch, eye, hold

    Zona Gale, When I Was a Little Girl. Nguồn: Project Gutenberg #60457. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At the threshold they turned and saw that she was holding up her hands as if in blessing.

    Từ trong câu: blessing, bless, threshold, turn, saw, hold, up, hand

    Violet Jacob, The golden heart, and other fairy stories. Nguồn: Project Gutenberg #73964. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Standing on the threshold of modern Japan's wonderful career, his figure shines by the reflected light of its surroundings.

    Từ trong câu: reflect, wonderful, threshold, career, shine, surroundings, stand, modern

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Love for my life urged a compliance; I stepped over the threshold to wait till the others should enter.

    Từ trong câu: wait, enter, threshold, should, compliance, urge, life, other

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Isabella stood transfixed upon the threshold.

    Từ trong câu: transfix, stand, threshold

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It announced him at the threshold he reached with beating heart by a thump more energetic than the palpitation in his breast.

    Từ trong câu: thump, announce, threshold, reach, beat, heart, energetic, breast

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • From standing spatially on the thresholds of houses, at the doors, Janus is temporally considered as the patron of beginnings and endings.

    Từ trong câu: spatially, stand, threshold, house, door, consider, patron, begin

    «Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Shakespeare on Screen: Threshold Aesthetics in Oliver Parker's Othello», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481069 (bản sửa đổi 4618687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • She stooped to the threshold of the doorway, where she had pushed in the note two or three days earlier in such excitement.

    Từ trong câu: doorway, push, threshold, note, day, early, excitement

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He would enter the living room or stand at the threshold and chat in a friendly manner with the members of the household.

    Từ trong câu: chat, friendly, threshold, household, enter, live, room, stand

    Anonymous, The Life of Blessed John B. Marie Vianney, Curé of Ars With a Novena and Litany to this Zealous Worker in the Vineyard of the Lord. Nguồn: Project Gutenberg #30879. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “By the way,” resumed de Winter, stopping at the threshold of the door, “you must not, Milady, let this check take away your appetite.

    Từ trong câu: check, appetite, threshold, way, resume, winter, stop, door

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I had just touched the threshold, and stood under the porch, when that curious spasmodic sensation once more stiffened every muscle in my limbs.

    Từ trong câu: stiffen, touch, threshold, stand, porch, curious, sensation, once

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And so fuming, he crossed the threshold of the bookshop, and, unwitting, heedless, left for ever behind him the first period of his history.

    Từ trong câu: bookshop, cross, threshold, leave, ever, behind, first, period

    Hugh Walpole, Fortitude. Nguồn: Project Gutenberg #7887. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And the echo of their cries drifting along the populous thoroughfares, expired between the dirty brick walls without reaching the threshold of the shop.

    Từ trong câu: drift, expire, threshold, echo, cry, dirty, brick, wall

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The threshold frequency is the minimum frequency a photon has to have to be able to liberate an electron from the surface of the metal.

    Tần số ngưỡng là tần số tối thiểu mà một photon phải có để có thể giải phóng một electron khỏi bề mặt kim loại.

    Từ trong câu: electron, frequency, threshold, minimum, surface, able, liberate, metal

    «OCR A-Level Physics/Electrons, Waves and Photons NEW SPECIFICATION/Quantum physics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397637 (bản sửa đổi 4014949). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The wonder and consternation with which Joe stopped on the threshold of his bite and stared at me, were too evident to escape my sister’s observation.

    Từ trong câu: evident, consternation, threshold, wonder, stop, bite, stare, escape

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Was ever maid placed, on the threshold of life, in so dangerous a predicament?

    Từ trong câu: predicament, ever, place, threshold, life, dangerous

    Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With one bound, he cleared the threshold and entered the cosy sitting room.

    Từ trong câu: cosy, bound, clear, threshold, enter, sit, room

    Various, Cape Cod and All the Pilgrim Land, June 1922, Volume 6, Number 4 A Monthly Magazine Devoted to the Interests of Southeastern Massachusetts. Nguồn: Project Gutenberg #14979. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This expression was invisible in Mr. Dimmesdale’s presence, but grew strongly evident as the physician crossed the threshold.

    Từ trong câu: cross, strongly, evident, threshold, presence, expression, invisible, mr

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • An instant later his pretty sister crossed the threshold; and then, after a considerable interval, Mrs. Miller slowly advanced.

    Từ trong câu: cross, slowly, advanced, threshold, interval, sister, considerable, instant

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She had already reached the threshold of the armoury, when a terrific crash shook the castle to its very base.

    Từ trong câu: armoury, already, reach, threshold, terrific, crash, shake, castle

    Zacharias Topelius, The king's ring. Nguồn: Project Gutenberg #58838. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Guarding its threshold stood two guards, armed with broadswords, double-handed, terminating in a wide lunette mouthed with murderous fangs.

    Từ trong câu: armed, terminate, guard, threshold, stand, arm, double, hand

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In addition to measuring the stimulation thresholds necessary to trigger a reliable cell response, also the location of best stimulation was determined.

    Ngoài việc đo lường các ngưỡng kích thích cần thiết để kích hoạt phản ứng tế bào đáng tin cậy, vị trí kích thích tốt nhất cũng được xác định.

    Từ trong câu: stimulation, addition, measure, threshold, necessary, trigger, reliable, cell

    «Sensory Systems/Neurosensory Implants/Retinal Implants», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276107 (bản sửa đổi 4378179). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Many a passer-by stops a while at the threshold of the little church of Vivario, and looks at a gravestone there.

    Từ trong câu: gravestone, many, stop, threshold, little, church, look

    Ferdinand Gregorovius, Wanderings in Corsica: Its History and Its Heroes. Vol. 2 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #58337. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Exactly as Doctor Wybrow passed his consulting-room, the door opened—the lady appeared on the threshold—and laid her hand on his arm.

    Từ trong câu: on, door, and, threshold, hand, his, open, he

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng threshold

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
crossed the threshold1.478 lần
crossing the threshold211 lần
cross the threshold459 lần
across the threshold710 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ threshold

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ threshold trong kho câu?
Kho câu có 222 câu có từ threshold hoặc các dạng của từ, trích từ 172 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ threshold xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ threshold gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 108 câu, rồi Bậc B2 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ threshold?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ threshold: Quá khứ đơn (71 câu), Câu phủ định (18 câu), Quá khứ hoàn thành (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.