E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “threshold”

221 câu thật có từ threshold hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: threshold nghĩa là ngưỡng. threshold là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the starting point for a new state or experience. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ threshold

Danh sách câu dẫn chứng (71 câu)

  • Whenever she parted from him, she kept him lingering, and lingering, on the threshold.

    Từ trong câu: threshold, whenever, part, keep, linger

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • On approaching the house, he perceived M. Bonacieux in morning costume, standing at his threshold.

    Từ trong câu: threshold, approach, house, perceive, be, morning, costume, stand

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Several times I stumbled over the threshold, and could scarcely see where I was going.

    Từ trong câu: threshold, several, time, scarcely, see, go

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then he passed across the bedroom threshold and the stage grew still darker.

    Từ trong câu: threshold, pass, across, bedroom, stage, grow, still, dark

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250088 (bản sửa đổi 4621288). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I was on the threshold of the door when she called me back.

    Từ trong câu: threshold, door, call, back

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Near the threshold he stopped, horror-stricken at the sight of a thing.

    Từ trong câu: threshold, near, stop, horror, stricken, sight, thing

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She appeared on the threshold; it seemed to him that she was surrounded by a glory.

    Từ trong câu: threshold, appear, seem, surround, glory

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The ladies were on the threshold and she held out her hand.

    Từ trong câu: threshold, lady, hold, out, hand

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She looked back into the room as she crossed the threshold.

    Từ trong câu: threshold, look, back, room, cross

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he turned on the threshold with a sickly smile: "I forgive you your rudeness, my friend.

    Từ trong câu: threshold, turn, smile, forgive, friend

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My shot took effect, for he fell prostrate across the threshold.

    Từ trong câu: threshold, prostrate, shot, take, effect, fall, across

    Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I). Nguồn: Project Gutenberg #39180. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I looked up—I was supported by Mr. Rochester, who sat in a chair across my chamber threshold.

    Từ trong câu: threshold, look, up, support, mr, sit, chair, across

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the threshold she turned and paused for his kiss.

    Từ trong câu: threshold, pause, kiss, turn

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Oh, I see what you’re at--there”; and he threw down three or four gold pieces on the threshold.

    Từ trong câu: threshold, gold, see, throw, down, four, piece

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The grandmother had heard her steps approaching and greeted her as she crossed the threshold, "Is it you, child?

    Từ trong câu: threshold, cross, grandmother, hear, step, approach, greet, child

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • As she went out of the room, Becky turned upon the threshold and looked about her with devouring eyes.

    Từ trong câu: threshold, go, out, room, turn, look, eye

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A very old woman passed her and entered the church, bowing herself low as she crossed the sacred threshold.

    Từ trong câu: threshold, old, woman, pass, enter, church, bow, herself

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He took a vase of crystal from the table, placed it on the threshold that led into the garden.

    Từ trong câu: threshold, take, vase, crystal, table, place, lead, garden

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hardly had she crossed the threshold before one of the children danced across the room, saying, “The gentleman’s been here!”

    Từ trong câu: threshold, hardly, cross, child, dance, across, room, say

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She moved toward the door as she spoke, and he stood up and placed himself between her and the threshold.

    Từ trong câu: threshold, move, toward, door, speak, stand, up, place

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They walked up to the low black door and, as he stopped on the threshold, Marco took off his cap.

    Từ trong câu: threshold, walk, up, low, black, door, stop, take

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But as she went out an unbidden guest entered there--Death came over the threshold and took the wife's place.

    Từ trong câu: threshold, go, out, guest, enter, death, come, take

    Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He entered, and the moment he was in, Lina stretched herself along the threshold between the curtain and the door.

    Từ trong câu: threshold, along, enter, moment, stretch, herself, curtain, door

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I saw these two devils, these two “dwellers on the threshold,” these two “desire-elementals,” call them what you will.

    Từ trong câu: threshold, devil, saw, desire, call

    David Patterson Hatch, War letters from the living dead man. Nguồn: Project Gutenberg #76949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Almost immediately Sara opened the door, and when she did so she found Ermengarde standing with alarmed eyes upon the threshold.

    Từ trong câu: threshold, immediately, almost, open, door, find, stand, alarm

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They ran on their long legs so quickly to the threshold of the ruins that the owl could hardly follow them.

    Từ trong câu: threshold, owl, run, long, leg, quickly, ruin, hardly

    Wilhelm Hauff, The Little Glass Man, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #45606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He looked at the chambermaid, who stepped across the threshold with a toss of her head, the searcher following her closely.

    Từ trong câu: threshold, look, step, across, toss, head, follow, closely

    Agatha Christie, Poirot Investigates. Nguồn: Project Gutenberg #61262. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She did not pick it up again and utilize it, although it lay for three days in the dust at the threshold.

    Từ trong câu: threshold, utilize, pick, up, again, although, lay, day

    George W. Peckham, Wasps, Social and Solitary. Nguồn: Project Gutenberg #47508. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But just as the latter individual had crossed the threshold, he encountered the nurse whom his master had previously met in the wood.

    Từ trong câu: threshold, latter, individual, cross, encounter, nurse, master, previously

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “It’s like your impudence to say so: I expected it of you; I heard it in your step as you crossed the threshold.”

    Từ trong câu: threshold, cross, like, expect, hear, step

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng threshold

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
crossed the threshold1.478 lần
crossing the threshold211 lần
cross the threshold459 lần
across the threshold710 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ threshold

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ threshold trong kho câu?
Kho câu có 221 câu có từ threshold hoặc các dạng của từ, trích từ 171 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ threshold xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ threshold gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 107 câu, rồi Bậc B2 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ threshold?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ threshold: Quá khứ đơn (71 câu), Câu phủ định (18 câu), Quá khứ hoàn thành (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.