Câu tiếng Anh có từ “spirit”
2.781 câu thật có từ spirit hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spirit nghĩa là tinh thần. spirit là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the vital principle or animating force within living things. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spirit
Danh sách câu dẫn chứng (2.781 câu)
I could not but admire, even at such a moment, the way in which a dominant spirit asserted itself.
Từ trong câu: spirit, admire, assert, dominant, even, moment, way, itself
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How providential it was that these unselfish, public-spirited men should have taken up the subject at that time!
Từ trong câu: spirit, public, unselfish, man, take, up, subject, time
Alma White, With God in the Yellowstone. Nguồn: Project Gutenberg #40658. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To be brought up illiterate in the spirit seems to me a frightful state of ignorance and very dangerous.
Từ trong câu: spirit, dangerous, ignorance, bring, up, seem, state
Corra Harris, As a woman thinks. Nguồn: Project Gutenberg #78847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Certainly; you don’t suppose that evil spirits are frightened by bits of ribbon, or the perfumes of a druggist’s shop?
Từ trong câu: spirit, frightened, frighten, ribbon, shop, bit, evil, certainly
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She could not help respecting her spirit and her desire, even in the throes of sickness, for a tidy bedroom.
Từ trong câu: spirit, sickness, help, respect, even, tidy, desire, bedroom
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thou are too like the spirit of Banquo.
William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This liberation of his spirit from the load of his weakness went with a quite clear decision to embrace death.
Từ trong câu: spirit, death, weakness, decision, load, liberation, embrace, go
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The mulatto woman was a member of the Methodist church, and had an unenlightened but very sincere spirit of piety.
Từ trong câu: spirit, member, sincere, woman, church, piety
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“If we do,” I returned with some spirit, “you may be sure it will be to take you quite away.”
Từ trong câu: spirit, return, sure, take, quite, away
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If the absolutely pure, uncalculating, unpractical spirit of adventure had ever ruled a human being, it ruled this bepatched youth.
Từ trong câu: spirit, pure, rule, absolutely, adventure, ever, human, youth
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We do not speak this as partisans, nor in any spirit of enmity against the South as a political faction.
Từ trong câu: spirit, political, faction, south, nor, against, speak, partisan
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Less common and regional spirits are available, too.
Từ trong câu: spirit, regional, less, common, available
«Bartending/Ingredients», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=159646 (bản sửa đổi 3582849). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A fierce hatred of France and of all that attached itself to France became the predominating spirit of the nation.
Từ trong câu: spirit, attach, fierce, itself, attached, nation, hatred, become
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #35236. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Under his own eyes, too, were abundant evidences of the spirit of strife that Christian dogma engendered in those times.
Từ trong câu: spirit, times, christian, engender, eye, abundant, evidence, time
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A spirit of perversity moved her son to rejoin: "I don't think it was a question of taste with her.
Từ trong câu: spirit, taste, perversity, rejoin, move, son, think, question
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Barbicane had furnished himself with a spirit thermometer on Wafferdin’s system, which gives the minima of excessively low temperatures.
Từ trong câu: spirit, furnish, himself, thermometer, system, give, minimum, low
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"The murderer of your friend and mine--York Driscoll of the generous hand and the kindly spirit--sits in among you.
Từ trong câu: spirit, murderer, kindly, generous, friend, hand, sit, among
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Few Italians have the true virtuoso spirit.
Từ trong câu: spirit, virtuoso, true
Edgar Allan Poe, The Cask of Amontillado. Nguồn: Project Gutenberg #1063. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I call it so spirited of her at her age,” said Mrs. Elliot, “coming all this way from her own fireside.”
Từ trong câu: spirit, age, call, mrs, come, way
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The stigma gone, Hester heaved a long, deep sigh, in which the burden of shame and anguish departed from her spirit.
Từ trong câu: spirit, anguish, burden, sigh, depart, long, deep, shame
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When there was not a man in the world, evil spirits built there an altar for the worship of the devil.
Từ trong câu: spirit, altar, devil, evil, worship, man, world, build
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When I saw that her high spirits had failed, I at once took advantage of her reaction to make a diagnosis.
Từ trong câu: spirit, reaction, fail, advantage, diagnosis, saw, high, once
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The King's spirits rose within him at the sound, although he frowned and made a gesture as though to command silence.
Từ trong câu: spirit, within, although, command, rise, silence, gesture, rose
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Be of an extended and elevated mind, and by forgetting your egotism in your magnanimity, rely only on the supreme spirit.
Từ trong câu: spirit, extend, elevate, forget, rely, magnanimity, mind
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“She shall know whether I have a human spirit; and the worse for her, if it prove stronger than her own!”
Từ trong câu: spirit, strong, know, whether, human, bad, prove
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a way of feeling based on inner depth, the life of the spirit, colour, and a desire for the infinite.
Đó là một cách cảm nhận dựa trên chiều sâu nội tâm, sức sống của tinh thần, màu sắc và khát vọng vô tận.
Từ trong câu: spirit, infinite, depth, inner, way, feel, base, life
«Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At that instant Captain Everard once more stood there, producing in her agitated spirit, by his real presence, the strangest, quickest revolution.
Từ trong câu: spirit, produce, revolution, presence, real, instant, captain, once
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The milk and the cheese were soon ready, and then the company sat down in high spirits to their mid-day meal.
Từ trong câu: spirit, milk, cheese, soon, ready, company, sit, down
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The man called Gogol, who had hardly spoken through all their weary travels, suddenly threw up his hands like a lost spirit.
Từ trong câu: spirit, travel, weary, man, call, hardly, speak, suddenly
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“What’s the peculiarity of her spirit?”
Từ trong câu: spirit
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng spirit
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spirit
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spirit trong kho câu?
- Kho câu có 2.781 câu có từ spirit hoặc các dạng của từ, trích từ 1.382 tác phẩm và tài liệu. 47 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spirit xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spirit gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 972 câu, rồi Bậc B2 với 515 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spirit?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spirit: Quá khứ đơn (379 câu), Câu phủ định (371 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (302 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.