Câu tiếng Anh có từ “spirit”
2.781 câu thật có từ spirit hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spirit nghĩa là tinh thần. spirit là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the vital principle or animating force within living things. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spirit
Danh sách câu dẫn chứng (371 câu)
“That’s true,” replied D’Artagnan; “I have not the uniform, but I have the spirit.
Từ trong câu: spirit, true, uniform, reply
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Of course I won’t,” flashed Anne, with a momentary return of her old spirit.
Từ trong câu: spirit, course, momentary, flash, return, old
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you bring the spirit of doubt to every altar, nothing will be sacred.
Từ trong câu: spirit, altar, doubt, sacred, nothing, bring, every
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“To judge from the Colonel’s spirits, however, you have not yet made him equally sanguine.”
Từ trong câu: spirit, equally, judge, however, make
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I like thy spirit, I do in truth; but I do not admire thy judgment.
Từ trong câu: spirit, admire, judgment, truth, like
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hook echoed blankly, and it was then, but not till then, that his proud spirit broke.
Từ trong câu: spirit, hook, till, proud, break
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had too much spirit to complain, but I could not help feeling anxious about her.
Từ trong câu: spirit, help, complain, anxious, feel, feeling, too, much
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed as if he had never been in such capital good spirits before in his life.
Từ trong câu: spirit, such, capital, life, seem, never, good
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our luck certainly was not good, but our spirits were high.
Từ trong câu: spirit, luck, certainly, good, high
«The Rowers of Vanity Fair/Pemberton M», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=145256 (bản sửa đổi 3582936). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was the spirit of the man that could not walk.
Từ trong câu: spirit, walk, man
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her living head, in whom she lives, is above, and His quickening Spirit shall never depart from her.
Từ trong câu: spirit, whom, head, depart, above, living, live, life
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But I ain't no beggar!” he added, with sudden spirit.
Từ trong câu: spirit, add, sudden
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I need not tell you, after this, that her spirits were subdued to a holy calmness and composure.
Từ trong câu: spirit, calmness, need, tell, holy
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He really did not mind being snubbed since the snubbing meant that the lad was gaining strength and spirit.
Từ trong câu: spirit, since, strength, gain, really, mind, mean
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I don't know,” said Peter, plucking up a spirit.
Từ trong câu: spirit, know, up
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I could not but admire, even at such a moment, the way in which a dominant spirit asserted itself.
Từ trong câu: spirit, admire, assert, dominant, even, moment, way, itself
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Certainly; you don’t suppose that evil spirits are frightened by bits of ribbon, or the perfumes of a druggist’s shop?
Từ trong câu: spirit, frightened, frighten, ribbon, shop, bit, evil, certainly
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She could not help respecting her spirit and her desire, even in the throes of sickness, for a tidy bedroom.
Từ trong câu: spirit, sickness, help, respect, even, tidy, desire, bedroom
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We do not speak this as partisans, nor in any spirit of enmity against the South as a political faction.
Từ trong câu: spirit, political, faction, south, nor, against, speak, partisan
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A spirit of perversity moved her son to rejoin: "I don't think it was a question of taste with her.
Từ trong câu: spirit, taste, perversity, rejoin, move, son, think, question
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When there was not a man in the world, evil spirits built there an altar for the worship of the devil.
Từ trong câu: spirit, altar, devil, evil, worship, man, world, build
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This handsome young gentleman of title ought not to be escaping with this restored buoyancy of mien, and this complacency of spirit.
Từ trong câu: spirit, handsome, mien, restore, gentleman, title, escape, ought
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I was very much depressed in spirits; very solitary; and felt an uneasiness in Ham’s not being there, disproportionate to the occasion.
Từ trong câu: spirit, depressed, depress, solitary, occasion, much, feel
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even Larry's high spirits were not in evidence; half a dozen times I saw him take out his automatic and look it over.
Từ trong câu: spirit, even, high, evidence, half, dozen, time, saw
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This seemed to Wendy rather forward for a first meeting, and she told him with spirit that he was not captain in her house.
Từ trong câu: spirit, meeting, captain, seem, meet, forward, rather, first
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes you couldn't understand toffs when they made a shy at being friendly, but you could understand him, and he stirred up your spirits.
Từ trong câu: spirit, shy, sometimes, understand, make, friendly, stir, up
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In view of this we must 'try the spirits' and not attribute too much force to the point of view of a particular individual.
Từ trong câu: spirit, individual, particular, attribute, view, try, force, much
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But such was the singular spirit of our young friend that she could remind herself with a pang that when people had awfully good manners—people of that class,—you couldn’t tell.
Từ trong câu: spirit, singular, young, friend, remind, herself, people, good
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The spirit of slavery never seeks refuge in the Bible of its own accord.
Từ trong câu: refuge, spirit, slavery, never, seek, accord
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was not so; the spirit of reform had originated with the French revolution.
Từ trong câu: originate, spirit, reform, revolution
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng spirit
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spirit
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spirit trong kho câu?
- Kho câu có 2.781 câu có từ spirit hoặc các dạng của từ, trích từ 1.382 tác phẩm và tài liệu. 47 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spirit xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spirit gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 972 câu, rồi Bậc B2 với 515 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spirit?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spirit: Quá khứ đơn (379 câu), Câu phủ định (371 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (302 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.