Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “spirit”

2.781 câu thật có từ spirit hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: spirit nghĩa là tinh thần. spirit là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the vital principle or animating force within living things. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ spirit

Danh sách câu dẫn chứng (2.781 câu)

  • The stronger the passion, the greater passivity of the spirit does it indicate.

    Từ trong câu: spirit, passion, strong, great, indicate

    Vladimir Sergeyevich Solovyov, The justification of the good. Nguồn: Project Gutenberg #79715. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “To a man of spirit, my dear Rose,” I answered, “opportunities are duties.”

    Từ trong câu: spirit, opportunity, duty, man, dear, rise, answer

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So, "...whenever the spirit from God came upon Saul, David would take his harp and play.

    Từ trong câu: spirit, whenever, god, come, take, play

    «David», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=118176 (bản sửa đổi 9928081). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There is also the fear of spirits, the dead, and of magic, which influence everyday life.

    Từ trong câu: spirit, fear, dead, magic, influence, everyday, life

    «Traditional African religions», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=356432 (bản sửa đổi 10657352). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • That shows a belief that dead spirits were present among the living.

    Từ trong câu: spirit, show, belief, dead, present, among, live

    «Replacement child», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=466671 (bản sửa đổi 10278009). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The area has always been an important producer of wines and spirits.

    Từ trong câu: spirit, producer, area, always, important, wine

    «Reus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=506141 (bản sửa đổi 10405774). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They believed that the spirits of the dead would come for reunion.

    Từ trong câu: spirit, reunion, believe, dead, come

    «Chaharshanbe Suri», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=912142 (bản sửa đổi 10757220). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • If people speak it elsewhere, mountain spirits might hear and come down to check what’s happening.

    Từ trong câu: spirit, elsewhere, people, speak, mountain, hear, come, down

    «Pandanus language», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1198468 (bản sửa đổi 10350858). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Thus Monseigneur Bienvenu also had his hour of party spirit, his hour of bitterness, his cloud.

    Từ trong câu: spirit, thus, hour, party, cloud

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was such an interest, such an animation, such a spirit diffused.

    Từ trong câu: spirit, animation, interest

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hook echoed blankly, and it was then, but not till then, that his proud spirit broke.

    Từ trong câu: spirit, hook, till, proud, break

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her spirits had risen with the occasion, and she talked irresistible nonsense.

    Từ trong câu: spirit, irresistible, nonsense, rise, occasion, talk

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Has Madame de Cintré been in bad spirits before this?” he asked.

    Từ trong câu: spirit, madame, bad, ask

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She had too much spirit to complain, but I could not help feeling anxious about her.

    Từ trong câu: spirit, help, complain, anxious, feel, feeling, too, much

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He said, blessed are the poor in spirit; their kingdom is heaven.

    Từ trong câu: spirit, heaven, bless, poor, kingdom

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219590 (bản sửa đổi 1751580). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Then sink into the boredom until the playful spirit can be found.

    Từ trong câu: spirit, playful, boredom, sink, until, find

    «General Engineering Introduction/Artist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253646 (bản sửa đổi 3262943). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We hear too that soap works are about to be established and carried on with spirit.

    Từ trong câu: spirit, soap, hear, work, establish, carry

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1850s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421900 (bản sửa đổi 3776743). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Mr. Pole or Mr. Powl, probably in the spirit of prophecy, warned you against this danger.’

    Từ trong câu: spirit, probably, pole, against, warn, mr, danger

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • While in the building, they kept feeling spirits and seeing shadows moving.

    Từ trong câu: spirit, shadow, build, keep, feel, see, move

    «Menomonie, Wisconsin History/Nicole2334», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203818 (bản sửa đổi 1597107). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • None were excluded from contributing whose spirit was that of reverential inquiry.

    Từ trong câu: spirit, whose, exclude, inquiry, none, contribute

    Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They thought her very spirited and were always saying, “Oh, that Belle White, she’s a case!”

    Từ trong câu: spirit, think, always, say, white, case

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Matthew groaned in spirit as he turned about and shuffled gently down the platform towards her.

    Từ trong câu: spirit, toward, towards, gently, platform, turn, down

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Gloom had settled upon Mr. Hobbs; he was much depressed in spirits.

    Từ trong câu: spirit, settle, upon, depressed, depress, mr, much

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If you’re feeling low, try doing something fun to lift your spirits.

    Từ trong câu: spirit, if, doing, feeling, feel, low, try, do

    «Language and the Mind», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0

  • It swarmed with evil spirits, they said, whereas the evil spirits were in the city, unsuspected.

    Từ trong câu: spirit, unsuspected, whereas, evil, city

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When a body is alive, it has a spirit in it.

    Từ trong câu: spirit, body, alive

    «Spirit», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=753 (bản sửa đổi 10720878). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Offerings to the spirits might be food, or songs, or poetry.

    Từ trong câu: spirit, poetry, offer, food, song

    «Celtic Reconstructionist Paganism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=80584 (bản sửa đổi 8695139). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The name of the city is unrelated to the spirit though.

    Từ trong câu: spirit, unrelated, name, city, though

    «Bassano del Grappa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1061474 (bản sửa đổi 9190541). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Tom's hopes began to rise, and his spirits along with them.

    Từ trong câu: spirit, hope, begin, rise

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “But I cannot believe in your conversion to a new spirit.

    Từ trong câu: spirit, conversion, believe, can, new

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng spirit

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
evil spirit4.766 lần
high spirit7.252 lần
holy spirit2.644 lần
low spirit2.032 lần
spirit rose1.486 lần
great spirit3.521 lần
good spirit4.033 lần
animal spirit807 lần
proud spirit820 lần
excellent spirit710 lần
public spirit905 lần
kindred spirit531 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ spirit

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spirit trong kho câu?
Kho câu có 2.781 câu có từ spirit hoặc các dạng của từ, trích từ 1.382 tác phẩm và tài liệu. 47 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ spirit xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spirit gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 972 câu, rồi Bậc B2 với 515 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spirit?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spirit: Quá khứ đơn (379 câu), Câu phủ định (371 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (302 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.