Câu tiếng Anh có từ “sigh”
745 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (745 câu)
A moment or two later she paused with a sigh.
Từ trong câu: later, moment, late, pause, sigh
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She shot round the house to the kitchen door, and Dr. Archie watched her disappear with a sigh.
Từ trong câu: disappear, shot, house, kitchen, sigh, watch, round, dr
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The stranger gives a shivering sigh, and drops into an angular heap in a corner of the hut.
Từ trong câu: angular, stranger, give, shiver, sigh, drop, heap, corner
M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 1 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Ay, true enough,” (with a deep sigh) “only June.”
Từ trong câu: june, true, enough, deep, sigh
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
To him, the mere flutter of a leaf had a meaning; the sighing of the wind was intelligible language.
Từ trong câu: flutter, leaf, mere, mean, sigh, wind, language
Caroline C. Leighton, Life at Puget Sound: With Sketches of Travel in Washington Territory, British Columbia, Oregon and California · Tiếng Anh · PD-US
In default of language, I looked Miss Sawley straight in the face, and attempted a substitute for a sigh.
Từ trong câu: attempt, look, language, straight, sigh, substitute, face, miss
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Llwellyn wrote a final line with a sigh of relief and then leaned far back in his swivel chair.
Llwellyn viết dòng cuối cùng với tiếng thở dài nhẹ nhõm rồi ngả người ra sau chiếc ghế xoay.
Từ trong câu: swivel, write, final, line, sigh, relief, lean, far
Guy Thorne, When It Was Dark: The Story of a Great Conspiracy · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Well,” she said, with a quick breath which might have been a sigh, “I hope that is a compliment.
Từ trong câu: compliment, well, quick, breath, sigh, hope
Mrs. Oliphant, A Poor Gentleman · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I have always the feeling that she breathes a sigh of relief every time I bid her good-by.”
Từ trong câu: bid, always, feel, breathe, sigh, relief, every, time
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Health is a great blessing," sighed Mrs. Corey.
Từ trong câu: blessing, health, great, bless, sigh, mrs
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She gave a great sigh, slowly lifted her arms, and slowly folded them about him, until she clasped him close.
Từ trong câu: fold, slowly, give, great, sigh, lift, arm, until
George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And as I looked, he gave a little sigh, and his eyes closed and his body sagged among the pillows.
Từ trong câu: pillow, look, give, little, sigh, eye, close, body
Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She vented petulant words every now and then, but there were sighs between her words, and sudden listenings between her sighs.
Từ trong câu: sudden, word, every, now, sigh
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"I suppose they have won the prize," sighed Cherry disconsolately, while behind their backs Gail and Faith ecstatically hugged each other.
Từ trong câu: ecstatically, suppose, will, prize, sigh, cherry, behind, back
Ruth Brown MacArthur, The Lilac Lady · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When its contents are shown her, she examines them gravely, and then, with a sigh of relief, settles down to repose.
Từ trong câu: repose, content, show, examine, sigh, relief, settle, down
Agnes Repplier, Essays in Idleness · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“So he did, so he did,” said the Gryphon, sighing in his turn; and both creatures hid their faces in their paws.
Từ trong câu: turn, hide, both, creature, sigh, face
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“What richness!” sighed Jo, sinking into the depth of a velour chair and gazing about her with an air of intense satisfaction.
Từ trong câu: sink, gaze, depth, intense, sigh, chair, air, satisfaction
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
With another heavy sigh, Marguerite Blakeney turned her back upon the sea and cliffs, and walked slowly back towards “The Fisherman’s Rest.”
Từ trong câu: sea, slowly, another, heavy, sigh, turn, back, walk
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This idea, while darkening his brow, drew several sighs from him, and caused him to formulate to himself a few vows of vengeance.
Từ trong câu: formulate, idea, draw, several, sigh, cause, himself
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"Well," sighed the wife, "I could almost wish the right one, as you call her, would reject Tom, I dislike her so much."
Từ trong câu: almost, dislike, reject, well, sigh, wife, wish, right
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then, with a little cold sigh, he seemed to signify that he regretfully surrendered the late marquis to the penalty of his turpitude.
Từ trong câu: penalty, signify, little, cold, sigh, seem, late
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I will not enrich the tell-tale air by one sigh; nor through my broken heart shall the gloom of my despair appear.
Từ trong câu: enrich, tell, tale, air, sigh, break, heart, despair
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mrs. Hudson uttered a short, faint sigh, and Miss Garland raised her eyes toward their advocate and visited him with a short, cold glance.
Từ trong câu: advocate, faint, mrs, short, sigh, miss, raise, eye
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
All the past which did not agree with that kiss and that sigh of content was annihilated, and an immense reassurance filled Edwin's mind.
Từ trong câu: reassurance, past, agree, kiss, sigh, content, immense, fill
Arnold Bennett, These Twain · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I go up to my room, and sigh with relief as my sulphur match boils blue and breaks into its short-lived yellow flame.
Từ trong câu: sulphur, go, up, room, sigh, relief, match, boil
Various, Friends of France · Tiếng Anh · PD-US
Respiration was irregular, sometimes sighing; in the late stage often of the Cheyne-Stokes type; actual stertor was exceptional, but the respiration was often noisy.
Từ trong câu: stoke, respiration, irregular, sometimes, sigh, late, stage, often
George Henry Makins, Surgical Experiences in South Africa, 1899-1900 Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He made McTeague unhappy and bewildered by wringing his hand, by venting sighs that seemed to tear his heart out, or by giving evidences of an infinite melancholy.
Từ trong câu: melancholy, make, unhappy, hand, sigh, seem, tear, heart
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She came out of her reverie with a deep sigh and looked at him with the dreamy gaze of a soul that had been wondering afar, star-led.
Từ trong câu: dreamy, come, out, deep, sigh, look, gaze, soul
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She sank back on the pillow with a sigh, and her fine eyes followed me with a fond and melancholy gaze, and she murmured again “Good night, dear friend.”
Từ trong câu: pillow, fond, sink, back, sigh, fine, eye, follow
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Her warm body moved, sighed beside him as he turned his head and stared at the dim outline of Professor Betty Seton's oval face, soft and unharried in sleep.
Từ trong câu: unharried, warm, body, move, sigh, beside, turn, head
Bryce Walton, Security · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng sigh
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 745 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 354 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 235 câu, rồi Bậc B1 với 161 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (281 câu), Câu phủ định (101 câu), Quá khứ hoàn thành (53 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.