Câu tiếng Anh có từ “sigh”
748 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (748 câu)
She sank back on the pillow with a sigh, and her fine eyes followed me with a fond and melancholy gaze, and she murmured again “Good night, dear friend.”
Từ trong câu: pillow, fond, sink, back, sigh, fine, eye, follow
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Her warm body moved, sighed beside him as he turned his head and stared at the dim outline of Professor Betty Seton's oval face, soft and unharried in sleep.
Từ trong câu: unharried, warm, body, move, sigh, beside, turn, head
Bryce Walton, Security · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“I heard a light sigh and then my heart stood still, stopped dead short by an exulting and terrible cry, by the cry of inconceivable triumph and of unspeakable pain.
Từ trong câu: terrible, triumph, hear, light, sigh, heart, stand, still
Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With a deep sigh he tossed the hair from his forehead; then his whole body relaxed, his head turned sideways on the pillow, and she saw that he had fallen asleep.
Từ trong câu: relax, relaxed, asleep, deep, sigh, hair, forehead, whole
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
As Jo waved her hands and gave a sigh of rapture, the family went off into a gale of merriment, and Mr. Laurence laughed till they thought he’d have an apoplectic fit.
Từ trong câu: gale, wave, hand, give, sigh, rapture, family, go
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It would be no use to act haughtily now, she reflected with a sigh.
Từ trong câu: haughtily, use, act, now, reflect, sigh
Mary Esther Miller MacGregor, 'Lizbeth of the Dale · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then he threw himself back against the cushions, with a long sigh of content.
Từ trong câu: cushion, throw, himself, back, long, sigh, content
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"It was good to be back there again," he cried, with a happy sigh.
Từ trong câu: happy, good, back, again, cry, sigh
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The moment our magnificent liner left the dock I heaved a sigh of relief.
Từ trong câu: liner, moment, magnificent, leave, dock, sigh, relief
Marie Mattingly, 1883-1943 [Author of introduction, etc.] Meloney, The Log-Cabin Lady: An Anonymous Autobiography · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But in the midst of her enjoyment Mona drew a long, deep, heartfelt sigh.
Từ trong câu: enjoyment, midst, draw, long, deep, sigh
Graham Travers, Mona Maclean, Medical Student: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The great golden eyes widened; darkened with dread; she sighed, shook her head impatiently.
Từ trong câu: impatiently, dread, great, golden, eye, sigh, shake, head
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Mrs. Elliot, brought back to the consideration of her own delicacy, here sighed.
Từ trong câu: consideration, delicacy, mrs, bring, back, sigh
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His eyes sparkled, and he gave a little quick sigh of pleasurable excitement.
Đôi mắt anh lấp lánh, và anh thở dài một chút vì phấn khích dễ chịu.
Từ trong câu: pleasurable, eye, give, little, quick, sigh, excitement
Justus Miles Forman, The Quest: A Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She hung them over a chair and sat down with a short sigh.
Từ trong câu: chair, hang, sit, down, short, sigh
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Yes, I fear we are cooling—I see it as well as you,” she sighed mournfully.
Từ trong câu: cool, yes, fear, see, well, sigh
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile, at the house he had just left Thomasin sat sighing uneasily.
Từ trong câu: meanwhile, uneasily, house, leave, sit, sigh
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But the other, who was old and spare, with a sharp nose and watery eyes, sighed.
Từ trong câu: spare, old, sharp, nose, eye, sigh
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Diana looked back at the schoolhouse from the foot of the spruce hill and sighed deeply.
Từ trong câu: deeply, look, back, foot, hill, sigh
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I ought to be happy—oughtn’t I, sweet one?” said Marguerite, with a wistful little sigh.
Từ trong câu: wistful, ought, happy, sweet, little, sigh
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Oh, she has got everything!” sighed Miss Tita with a curious weariness, a sudden lapse into gloom.
Từ trong câu: lapse, sudden, curious, get, everything, sigh, miss
Henry James, The Aspern Papers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I’ve lost seven pounds in the last two weeks,” sighed Jane.
Từ trong câu: pound, seven, lose, last, week, sigh
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
After this heart-to-heart confession, the Elderly Spinster Spider sighed again, and her eyes grew dreamy.
Từ trong câu: dreamy, heart, confession, elderly, spider, sigh, again, eye
Harold Gaze, Coppertop: The Queer Adventures of a Quaint Child · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Ah, you are quite the pet of the ladies, Monsieur Porthos!” resumed the procurator’s wife, with a sigh.
Từ trong câu: pet, quite, lady, resume, wife, sigh
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Pollyanna laughed again, but she sighed, too; and in the gathering twilight her face looked thin and wistful.
Từ trong câu: thin, wistful, gather, laugh, again, sigh, face, look
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And it was spoken with a sort of sighing animation, which had a vast deal of the lover.
Từ trong câu: vast, animation, lover, speak, sort, sigh, deal
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Ah! if it were only toothache that was the matter But--" silence very effective, and a profound sigh.
Từ trong câu: toothache, matter, silence, effective, profound, sigh
1855?-1897 Duchess, April's Lady: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Relaxing, she snuggled down beside him with a happy sigh.
Từ trong câu: relaxing, relax, down, beside, happy, sigh
Boyd Ellanby, The Star Lord · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I should love it better if you were there,” his small lordship said, with a heavy little sigh.
Từ trong câu: heavy, love, better, small, little, sigh
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mr. Brown counted the stroke and heaved a deep sigh.
Từ trong câu: count, stroke, mr, brown, deep, sigh
Nina Rhoades, Maisie's merry Christmas · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mrs Wilfer thanked him with a magnanimous sigh, and again became an unresisting prey to that inscrutable toothache.
Từ trong câu: toothache, magnanimous, inscrutable, mrs, thank, sigh, again, become
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng sigh
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 748 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 355 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 236 câu, rồi Bậc B1 với 162 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (284 câu), Câu phủ định (102 câu), Quá khứ hoàn thành (53 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.