Câu tiếng Anh có từ “rude”
368 câu thật có từ rude hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: rude nghĩa là thô lỗ. rude là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: socially incorrect in behavior. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ rude
Danh sách câu dẫn chứng (28 câu)
It was certainly rude of him, after telling him all she had done.
Từ trong câu: rude, certainly, done, tell
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thus his youth had been spent in rude and ill-paid toil.
Từ trong câu: rude, thus, youth, spend, ill, paid, toil
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A rude sign stuck up in the limb of a crooked tree had caught his attention.
Từ trong câu: rude, stuck, limb, sign, stick, up, tree, catch
Ruth Plumly Thompson, The Hungry Tiger of Oz. Nguồn: Project Gutenberg #70152. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But she drew her hand away, and I almost cried, for I thought I had been rude.
Từ trong câu: rude, draw, hand, away, almost, cry, think
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From a glow of rude health in his handsome face, he had become of the color of bad paste.
Từ trong câu: rude, handsome, glow, health, face, become, color, bad
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
More than a fortnight had passed in this renewed seclusion when there came a rude shock to its peace.
Từ trong câu: rude, renew, fortnight, pass, come, shock, peace
D. K. Broster, Chantemerle. Nguồn: Project Gutenberg #70103. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was what a gentleman and an officer would have said, if he felt he had been mistaken or rude.
Từ trong câu: rude, gentleman, officer, feel
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he led the way to the rude alehouse where he had given rendezvous to a portion of his men.
Từ trong câu: rude, portion, lead, way, give, man
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘My good man,’ I stammered, for though I had found my voice, I could scarce be said to have recovered my wits, ‘this is most unusual, most rude.
Từ trong câu: rude, good, man, though, find, voice, recover, unusual
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had found out, at Yarmouth, some foreign dealers who knew that country, and they had drawn him a rude map on paper, which he could very well understand.
Từ trong câu: rude, find, out, foreign, dealer, know, country, draw
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In his tree he had constructed a rude shelter of leaves and boughs, beneath which, protected from the rain, he had placed the few treasures brought from the cabin.
Từ trong câu: rude, rain, construct, tree, shelter, leaf, beneath, protect
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The rude and impetuous eloquence of his speech, broken by many a hesitating stammer, had touched her.
Từ trong câu: stammer, rude, eloquence, speech, break, many, hesitate, touch
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His nurse had taught him Irish and shaped his rude imagination by the broken lights of Irish myth.
Từ trong câu: imagination, rude, myth, nurse, teach, shape, break, light
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But these rude implements afforded as much real sport as if they had been constructed of ivory or gold.
Từ trong câu: ivory, rude, implement, afford, much, real, sport, construct
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such rude weapons would have been ineffectual in the South-East of France, where all the most flourishing towns had embraced the reformed religion.
Từ trong câu: flourish, rude, embrace, weapon, south, east, town, reform
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had left a rude cart, to which York's horse, a strong hack, was harnessed.
Từ trong câu: hack, leave, rude, cart, horse, strong
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Aristocratic patronage soon paralyzed the rude energies which had won the victory.
Từ trong câu: paralyze, soon, rude, energy, will, victory
Various, The Contemporary Review, January 1883 Vol 43, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #25957. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I felt as if I had been very rude to ask, and longed to apologise, if I had hurt his feelings.
Từ trong câu: apologise, feel, rude, ask, long, hurt
Archibald, Mrs. Little, Intimate China: The Chinese as I Have Seen Them. Nguồn: Project Gutenberg #43456. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her first rude disillusionment came when Charles was presented by Gramont with "the most elegant and magnificent carriage (called a 'calash') that had ever been seen."
Từ trong câu: disillusionment, first, rude, come, present, elegant, magnificent, carriage
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Soon he discovered that the rude locks which had held the neckbands in place had been deftly picked.
Từ trong câu: soon, lock, pick, rude, hold, discover, place
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had known neither the pleasure of companionship with others nor the vigour of rude male health nor filial piety.
Từ trong câu: male, piety, health, rude, vigour, neither, filial, know
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That worthy now assumed the lead, and conducted them to the very same rude alehouse where Lawless had taken Arblaster on the day of the gale.
Từ trong câu: worthy, conduct, gale, rude, assume, now, lead, take
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A grocery box had been secured, and this rude coffin was covered with pink cotton.
Từ trong câu: grocery, pink, box, secure, rude, coffin, cover, cotton
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The sage had felt interest in the growth of this rude intelligence struggling up to light.
Từ trong câu: sage, feel, interest, growth, rude, intelligence, struggle, up
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Did that explain his friend’s listless silence, his harsh comments, the sudden intrusions of rude speech with which he had shattered so often Stephen’s ardent wayward confessions?
Từ trong câu: wayward, comment, explain, silence, sudden, rude, speech, often
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He meant to humble Alice, not to kill her; but he had taken a woman’s delicate soul into his rude gripe, to play with—and she was dead!
Từ trong câu: kill, mean, humble, take, delicate, soul, rude, play
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Monina had cowered close to Richard; the cup went round; scarcely did she put it to her lips; a rude companion of the crew made some rough jest on her sobriety.
Từ trong câu: cup, close, go, round, scarcely, put, lip, rude
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had left Robert, at that time, a mere boy of fourteen, who, though rude and turbulent in character, was still politically powerless.
Từ trong câu: turbulent, politically, leave, time, mere, boy, fourteen, though
Jacob Abbott, William the Conqueror Makers of History. Nguồn: Project Gutenberg #25848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng rude
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ rude
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rude trong kho câu?
- Kho câu có 368 câu có từ rude hoặc các dạng của từ, trích từ 268 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ rude xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rude gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 128 câu, rồi Bậc B1 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rude?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rude: Câu phủ định (65 câu), Quá khứ đơn (55 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (34 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.