Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rude trong kho câu?

Kho câu có 352 câu có từ rude hoặc các dạng của từ, trích từ 262 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ rude xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rude gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 122 câu, rồi Bậc B1 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rude?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rude: Câu phủ định (60 câu), Quá khứ đơn (52 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “rude”

352 câu thật có từ rude hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rude nghĩa là thô lỗ. rude là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: socially incorrect in behavior. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rude

Theo bậc CEFR

Tất cả 352 A1: 8 A2: 24 B1: 51 B2: 44 C1: 122 C2: 14

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 60 Quá khứ đơn: 52 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 31 Quá khứ hoàn thành: 22 can và could: 20 Hiện tại hoàn thành: 14 must và have to: 10 may và might: 9 There is và there are: 9 would: 8

Danh sách câu dẫn chứng (122 câu)

But the rude people stoned me out of the town for preaching the word.
C1
Từ trong câu: rude, people, stone, out, town, preach, word
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The community simply must be willing to define 'rude' and stick to that assesment.
C1 must và have to
Từ trong câu: rude, community, simply, will, define, stick
«Learning from conflict and incivility/Jolie», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=70153 (bản sửa đổi 1960964). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Slang words are other names that are used for fun or to be vulgar (rude).
C1
Từ trong câu: rude, slang, word, name, use, fun
«Testicle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13479 (bản sửa đổi 10883855). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is rude, and you risk alienating them as well as being wrong.
C1
Từ trong câu: rude, alienate, risk, well, wrong
«Development Cooperation Handbook/Communication Skills/Do not be judgmental», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281457 (bản sửa đổi 3583894). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At some formal occasions it may be considered rude to use chopsticks with the left hand.
C1 may và might
Từ trong câu: rude, formal, occasion, consider, use, leave, hand
«Chopsticks», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6221 (bản sửa đổi 10744602). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Some people found this rude, and have used it to claim he is not a feminist.
C1 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: rude, people, find, use, claim
«David Cameron», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=96029 (bản sửa đổi 10870821). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It was a foolish paradise in which they were living, and a rude awaking was inevitable.
C1 Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: rude, foolish, inevitable, paradise, live
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The masonry is rude, but the blocks are large, and the roof possesses a slight curve.
C1
Từ trong câu: rude, block, large, roof, possess, slight, curve
«Illustrated Companion to the Latin Dictionary/Tullianum», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=315883 (bản sửa đổi 2687183). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The decision of the sword may be rude, but it is pretty sure to be speedy.
C1 may và might
Từ trong câu: rude, decision, sword, pretty, sure
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A rude sign stuck up in the limb of a crooked tree had caught his attention.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: rude, stuck, limb, sign, stick, up, tree, catch
Ruth Plumly Thompson, The Hungry Tiger of Oz. Nguồn: Project Gutenberg #70152. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes it is just a person's name or a rude word.
C1
Từ trong câu: rude, sometimes, name, word
«Graffiti», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19330 (bản sửa đổi 10941665). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Breaking taboos can seem rude, and can cause embarrassment or shame.
C1 can và could
Từ trong câu: rude, embarrassment, break, seem, cause, shame
«Taboo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=26394 (bản sửa đổi 10851008). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At present the infirmities of age render this rude toil impossible.
C1
Từ trong câu: rude, toil, present, age, render, impossible
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ron, then tries to curse him for having been so rude.
C1
Từ trong câu: rude, curse, try
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36957 (bản sửa đổi 4486985). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The judges said that the painting was indecent (very rude).
C1
Từ trong câu: rude, judge, paint
«Impressionism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=92432 (bản sửa đổi 10877597). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
From a glow of rude health in his handsome face, he had become of the color of bad paste.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: rude, handsome, glow, health, face, become, color, bad
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ceilings of its alcoves are covered with rude paintings of unknown origin, almost obliterated by time and neglect.
C1
Từ trong câu: rude, ceiling, cover, paint, unknown, origin, almost, time
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #35632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
More than a fortnight had passed in this renewed seclusion when there came a rude shock to its peace.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: rude, renew, fortnight, pass, come, shock, peace
D. K. Broster, Chantemerle. Nguồn: Project Gutenberg #70103. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Syme understood his rude impatience and instinctively looked over his shoulder to see whether the train was coming in sight.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: rude, understand, instinctively, look, shoulder, see, whether, train
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was what a gentleman and an officer would have said, if he felt he had been mistaken or rude.
C1 Câu điều kiện loại 3 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, gentleman, officer, feel
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the immediate district to which Mr Caxton's exclamation refers; if not ugly, is at least savage, bare, and rude.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: rude, ugly, immediate, district, mr, refer, least, bare
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Please, Mr. Pendleton, I didn't mean to be rude the other day when I said Aunt Polly did NOT send the jelly.”
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: rude, please, mr, mean, day, aunt, send, jelly
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I will beg your pardon for laughing, if it was rude," she said then; "but I won't beg your pardon for thinking."
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: rude, beg, pardon, laugh, think
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The unreserved confidence, the warm affection of girlhood passes forever away, when rude contact with the world has chilled trust and child-like faith.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: rude, chill, confidence, warm, affection, pass, forever, away
Various, Graham's Magazine Vol XXXII No. 6 June 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29344. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"You will think me most dreadfully rude, but it really is a chance for me, when I have such a kind offer made me.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: rude, think, really, chance, kind, offer, make
Amy Le Feuvre, Some builders. Nguồn: Project Gutenberg #73696. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The quarters was a little sort of street of rude shanties, in a row, in a part of the plantation, far off from the house.
C1
Từ trong câu: rude, quarter, little, sort, street, row, part, plantation
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A fire of cedar logs burned upon the hearth, and there was a bed in the room, and a few rude chairs covered with raw hide.
C1 There is và there are
Từ trong câu: rude, raw, fire, log, burn, bed, room, chair
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In his tree he had constructed a rude shelter of leaves and boughs, beneath which, protected from the rain, he had placed the few treasures brought from the cabin.
C1 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: rude, rain, construct, tree, shelter, leaf, beneath, protect
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They both promised fair to grow up as rude as savages; the young master being entirely negligent how they behaved, and what they did, so they kept clear of him.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, negligent, promise, fair, grow, up, young, master
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We sat down on a rude bench, under a group of magnificent lime trees.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: magnificent, rude, bench, group, sit, down, tree
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rude

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
rude awakening	102 lần
rude couch	119 lần
rude shock	146 lần
rude huts	91 lần
rude hut	138 lần
rude bench	113 lần
rude wooden	130 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của rude từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rude

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rude trong kho câu?: Kho câu có 352 câu có từ rude hoặc các dạng của từ, trích từ 262 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rude xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rude gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 122 câu, rồi Bậc B1 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rude?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rude: Câu phủ định (60 câu), Quá khứ đơn (52 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.