Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rude trong kho câu?

Kho câu có 368 câu có từ rude hoặc các dạng của từ, trích từ 268 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ rude xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rude gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 128 câu, rồi Bậc B1 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rude?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rude: Câu phủ định (65 câu), Quá khứ đơn (55 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (34 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “rude”

368 câu thật có từ rude hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rude nghĩa là thô lỗ. rude là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: socially incorrect in behavior. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rude

Theo bậc CEFR

Tất cả 368 A1: 8 A2: 26 B1: 51 B2: 45 C1: 128 C2: 14

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 65 Quá khứ đơn: 55 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 34 Quá khứ hoàn thành: 28 can và could: 21 Hiện tại hoàn thành: 14 must và have to: 10 may và might: 9 would: 9 There is và there are: 9

Danh sách câu dẫn chứng (55 câu)

However, Jane did not want to marry Guildford because she thought he was rude.
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: rude, however, want, marry, because, think
«Guildford Dudley», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=75641 (bản sửa đổi 10764123). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In fact he was almost rude when I asked about a second key."
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, fact, almost, ask, second, key
D. H. Lawrence, Lady Chatterley's lover. Nguồn: Project Gutenberg #73144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He did not want to because he thought the dialogue was rude.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: rude, want, because, think, dialog
«Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=823961 (bản sửa đổi 10447100). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She thought the man was very rude to call her father’s bungalow “A place like this!”
Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, think, man, call, place, like
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She wrote down many rude things people said in her diaries.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, write, down, many, thing, people, diary
«Frances Burney», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=227311 (bản sửa đổi 10151553). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But she drew her hand away, and I almost cried, for I thought I had been rude.
A1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, draw, hand, away, almost, cry, think
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He just disliked him, and he said to hell with that fellow, because Lee was rude to him.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, hell, dislike, fellow, because
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The houses were rude, but they seemed sufficiently weather-tight.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, tight, weather, house, seem, sufficiently
Alexander, 1830?-1867 Smith, A summer in Skye, Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #76787. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They called Michelangelo "the painter of rude bits".
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, painter, call, bit
«Michelangelo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4653 (bản sửa đổi 10993770). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He got two in addition to the two we changed, so that now we have a rude four-in-hand.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, addition, get, change, now, four, hand
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was what a gentleman and an officer would have said, if he felt he had been mistaken or rude.
C1 Câu điều kiện loại 3 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, gentleman, officer, feel
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m sorry I lost my temper and said rude things, and I’m willing to go and tell Mrs. Lynde so.”
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, willing, sorry, lose, temper, thing, will, go
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he led the way to the rude alehouse where he had given rendezvous to a portion of his men.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, portion, lead, way, give, man
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I left her standing outside,--or rather, I felt her going out, as I ran lightly on, up the rude stairway.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, lightly, leave, stand, outside, rather, feel, go
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I will beg your pardon for laughing, if it was rude," she said then; "but I won't beg your pardon for thinking."
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: rude, beg, pardon, laugh, think
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But, if your surmises be just, you must have been a very rude wooer to the high-born lady you aspired to win."
Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: rude, aspire, high, bear, lady, win
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With the glass in his hand, he drew near the bed, set it down, and began his usual rude rousing of His Majesty.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, glass, hand, draw, near, bed, set, down
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She began then to be afraid of appearing rude and impatient; and walked to meet them with a great anxiety to avoid the suspicion.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, anxiety, impatient, begin, afraid, appear, walk, meet
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘My good man,’ I stammered, for though I had found my voice, I could scarce be said to have recovered my wits, ‘this is most unusual, most rude.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: rude, good, man, though, find, voice, recover, unusual
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They both promised fair to grow up as rude as savages; the young master being entirely negligent how they behaved, and what they did, so they kept clear of him.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, negligent, promise, fair, grow, up, young, master
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We sat down on a rude bench, under a group of magnificent lime trees.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: magnificent, rude, bench, group, sit, down, tree
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Suddenly emerging from the wood, we came on a small and rude hunting-lodge.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: small, rude, wood, emerge, suddenly, come, hunt, lodge
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So he made a rude shelter with the green hide and carcass of the bull.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bull, rude, make, shelter, green, hide
Walter McClintock, Old Indian trails. Nguồn: Project Gutenberg #68074. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You would, perhaps, think me rude if I inquired in return whether you are a philanthropist?”
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: philanthropist, rude, perhaps, think, inquire, return, whether
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A rude, capacious wooden structure, it stood fronting the highway, and was a place where the beautiful had no existence.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: capacious, rude, wooden, structure, stand, front, highway, place
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Coming up again to the marsh level out of this excavation,—for the rude path lay through it,—I saw a light in the old sluice-house.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: level, rude, path, come, up, again, out, lay
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I stooped under the rude lintel, and there he sat upon a stone outside, his grey eyes dancing with amusement as they fell upon my astonished features.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: astonished, rude, amusement, dancing, sit, stone, outside, gray
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There remained a rude table—a plank on two posts; a heap of rubbish reposed in a dark corner, and by the door I picked up a book.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: heap, rude, pick, rubbish, remain, table, post, dark
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt then, for the instant, quite ready to sacrifice his aunt, conversationally; to admit that she was a proud, rude woman, and to declare that they needn’t mind her.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: proud, rude, ready, sacrifice, feel, instant, quite, aunt
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The pathway among the woods seemed wilder, more uncouth with its rude natural obstacles, and less trodden by the foot of man, than he remembered it on his outward journey.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: journey, rude, pathway, among, wood, seem, wild, natural
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rude

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
rude awakening	102 lần
rude couch	119 lần
rude shock	146 lần
rude huts	91 lần
rude hut	138 lần
rude bench	113 lần
rude wooden	130 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của rude từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rude

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rude trong kho câu?: Kho câu có 368 câu có từ rude hoặc các dạng của từ, trích từ 268 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rude xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rude gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 128 câu, rồi Bậc B1 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rude?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rude: Câu phủ định (65 câu), Quá khứ đơn (55 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (34 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.