Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.974 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (1.974 câu)

  • In particular, they are all sedentary, and stand in this respect contrasted with the migratory Scythian cart-folk in the northern Grassland.

    Từ trong câu: sedentary, particular, stand, respect, contrast, cart, folk, northern

    Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization · Tiếng Anh · PD-US

  • He loved and respected commerce, I despised it; and he was much concerned at my rejection of suitors who possessed any fortune."

    Từ trong câu: rejection, suitor, love, respect, commerce, despise, much, concern

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Mr. Craig's position, respected and esteemed as he long has been, is eligible in many respects; but it might perhaps be improved.

    Từ trong câu: eligible, mr, position, respect, long, many, perhaps, improve

    Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Seminole story tellers are highly respected.

    Từ trong câu: teller, story, highly, respect

    «US History/Indian Tribes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=149254 (bản sửa đổi 2615720) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If the orthogonal laser pulse is delayed with respect to the perpendicular one, the effects are similar as in the perpendicular configuration.

    Từ trong câu: laser, pulse, delay, respect, effect, similar, configuration

    «Chemical Sciences: A Manual for CSIR-UGC National Eligibility Test for Lectureship and JRF/Laser-induced breakdown spectroscopy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=229667 (bản sửa đổi 3452656) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • While the unseen person had the advantage in one respect, the greater advantage of holding him there virtually a prisoner was his.

    Từ trong câu: virtually, person, advantage, respect, great, hold, prisoner

    F. E. Mills Young, The Shadow of the Past · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • And it is the will of the Court that this testimonial, as an additional tribute of respect, be spread upon the records."

    Từ trong câu: testimonial, court, additional, respect, spread, record

    J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In this respect the Roman Catholic Church has been both a wise teacher and a tender guardian of lonely and sorrowful humanity.

    Từ trong câu: lonely, tender, humanity, respect, church, wise, teacher

    Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Although in many respects preferable to the prison proper, this convalescent ward was one of the severest ordeals I had to undergo.

    Từ trong câu: preferable, although, many, respect, prison, proper, ward, severe

    Donald, late captain Shaw, Eighteen Months' Imprisonment · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • All around him is love, respect, veneration; the loudest voices become low in speaking to him, and the proudest heads are bent.

    Xung quanh anh là tình yêu, sự tôn trọng, tôn kính; những giọng nói lớn nhất trở nên trầm thấp khi nói chuyện với anh ta, và những cái đầu kiêu hãnh nhất sẽ cúi xuống.

    Từ trong câu: veneration, around, love, respect, loud, voice, become, low

    Victor Hugo, Hans of Iceland, Vol. 2 of 2; The Last Day of a Condemned · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • His dignity inspired Surrey with respect: he hesitated as he introduced the subject of his identity with Edward the Fourth's youngest son.

    Từ trong câu: dignity, identity, inspire, respect, hesitate, introduce, subject, young

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Nevertheless, to show his respect for the emperor and his envoy, Yukio sent an escort to accompany the latter on his way.

    Từ trong câu: escort, nevertheless, show, respect, emperor, send, accompany, latter

    William Elliot Griffis, Corea: The Hermit Nation · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The point therefore is to find some other mode of ensuring what is practically a surrender in respect to Irish representation here.

    Từ trong câu: representation, practically, surrender, respect, point, therefore, find, mode

    Algar Thorold, The life of Henry Labouchere · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Respecting these very extraordinary manifestations I strove in vain to form any satisfactory theory—I could not refer them to affectation or trick.

    Từ trong câu: satisfactory, refer, affectation, respect, extraordinary, vain, form, theory

    Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Mr Elliot is an exceedingly agreeable man, and in many respects I think highly of him,” said Anne; “but we should not suit.”

    Từ trong câu: many, agreeable, we, respect, highly, suit, an, mr

    Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But the caffè in itself is in many respects a specialty of Venetian life, and has been so since the days of Goldoni.

    Từ trong câu: specialty, itself, many, respect, life, since, day

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875 · Tiếng Anh · PD-US

  • Even as there may be, with respect to the body, a disease, a sickness, and a defect; so it is with the mind.

    Từ trong câu: defect, sickness, even, respect, body, disease, mind

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “No, indeed,” Bessie answered, respecting Rachel’s gesture of refusal; “no one is to infringe her incog, under penalty of never coming here again.”

    Từ trong câu: infringe, indeed, answer, respect, gesture, refusal, penalty, never

    Charlotte M. Yonge, The Clever Woman of the Family · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Dr. Wiseman is known and respected by all Christian scholars for his abilities, and their devotion to the vindication of our common faith.

    Từ trong câu: vindication, dr, know, respect, christian, scholar, ability, devotion

    Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The geological information respecting these conveyed by Dieffenbach's narrative of travel, seemed to me very meagre, while topographically the interior was a blank.

    Từ trong câu: topographically, geological, information, respect, convey, narrative, travel, seem

    Karl, Ritter von Scherzer, Narrative of the Circumnavigation of the Globe by the Austrian Frigate Novara, Volume III (Commodore B. Von Wullerstorf-Urbair,) Undertaken by Order of the Imperial Government in the Years 1857, 1858, & 1859, Under the Immediate Auspices of His I. and R. Highness the Archduke Ferdinand Maximilian, Commander-In-Chief of the Austrian Navy. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He had a dignity of mien that inspired respect, in spite of his poor apparel; and Naumann rose and advanced to meet him.

    Từ trong câu: mien, dignity, inspire, respect, spite, poor, rise, advance

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • A lack of knowledge in this respect is responsible for a large number of drawings made which are quite unsuitable for the purpose.

    Từ trong câu: unsuitable, lack, knowledge, respect, responsible, large, number, draw

    Sidney Farnsworth, Illumination and Its Development in the Present Day · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Around this peculiar being, who in other respects is like any ordinary mortal, M. Émile Zola has grouped some very carefully studied characters.

    Từ trong câu: mortal, around, peculiar, respect, like, ordinary, be, mile

    Émile Zola, The Monomaniac (La bête humaine) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • On the other hand, the Ascidia has a centralised heart, and in this respect it seems to be more advanced than the Amphioxus.

    Từ trong câu: centralised, hand, heart, respect, seem, advance

    Ernst Haeckel, The Evolution of Man: Volume 2 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He enjoyed the respect of his contemporaries, and was honored by succeeding generations, though Cicero pronounced his plays unworthy of a second reading.

    Từ trong câu: pronounce, contemporary, enjoy, respect, honor, succeed, generation, though

    John D. Quackenbos, Illustrated history of ancient literature, oriental and classical · Tiếng Anh · PD-US

  • Such thought was in his mind, but Monsieur Dolfe respected the dignity of his proprietorial position, and did not give the thought utterance.

    Ý nghĩ như vậy đã có trong đầu ông, nhưng ông Dolfe tôn trọng phẩm giá của địa vị sở hữu của ông và không đưa ra suy nghĩ đó.

    Từ trong câu: proprietorial, think, mind, respect, dignity, position, give, utterance

    M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 3 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • For this reason, I retained my modesty in very self-respect; and the more praise I got, the more I tried to deserve.

    Từ trong câu: retain, reason, self, respect, praise, get, try, deserve

    Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • There can be no question that the study of anthropology has considerably changed our views respecting the first appearance of man upon the earth.

    Từ trong câu: considerably, question, earth, respect, study, change, appearance, view

    428? BCE-348? BCE Plato, The Republic · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The aborigines held them in great respect, took them for large dogs (bull-dogs of course), and had a wholesome fear of their bite.

    Từ trong câu: aborigine, hold, great, respect, take, large, dog, bull

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It can easily be observed that is linear with respect to with held constant, and that is linear with respect to with held constant.

    Từ trong câu: linear, easily, observe, respect, hold, constant

    «Calculus/Vectors», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=3054 (bản sửa đổi 4208981) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng respect

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.974 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.229 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 652 câu, rồi Bậc B1 với 484 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (266 câu), Quá khứ đơn (237 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (147 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.