Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “grief”

487 câu thật có từ grief hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: grief nghĩa là đau buồn. grief là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ grief

Danh sách câu dẫn chứng (487 câu)

  • Grief can have a negative impact on neuroendocrine function, the immune system, sleep patterns, platelets and coagulation, the heart, and blood pressure.

    Từ trong câu: immune, grief, negative, impact, function, system, sleep, pattern

    «Motivation and emotion/Book/2015/Grief and health», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201243 (bản sửa đổi 2242312) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • They dilate on their grief with real zest of morbid enthusiasm that it flings a blazing cheerfulness over their cold grey lives.

    Từ trong câu: grey, grief, blaze, cheerfulness, real, enthusiasm, cold, gray

    Joseph Lucas, Lures of Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • They gave him at Paris the funeral of a king, and Catherine de Medicis assumed great grief, which she did not feel.

    Từ trong câu: funeral, grief, give, king, assume, great, feel

    G. de Félice, History of the Protestants of France, from the commencement of the Reformation to the present time · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • So, since you came to grief through me, why shouldn't I do the fair thing, and put you back on your legs again?”

    Từ trong câu: leg, grief, since, come, fair, thing, put, back

    Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Ellador told me afterward how easily this grief of hers was assuaged, and seemed ashamed of not having helped herself out of it.

    Từ trong câu: herself, grief, tell, afterward, easily, hers, seem, ashamed

    Charlotte Perkins Gilman, Herland · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His grief was so intense that he refused to eat or be cheerful, and made very faint responses to the most affectionate advances.

    Từ trong câu: affectionate, grief, intense, refuse, eat, cheerful, make, faint

    Rush C. Hawkins, Better Than Men · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • What difficulty Mr. Tyrwhitt could find in "the revival of Troilus's bitter grief" being called "the reheating of his sore sighs," I cannot imagine.

    Từ trong câu: sigh, grief, revival, bitter, sore, difficulty, mr, find

    Various, Notes and Queries, Number 18, March 2, 1850 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The grief or "heaviness" which they produce does not necessarily indicate a want of trust in God, or of submission to his holy will.

    Từ trong câu: submission, grief, produce, necessarily, indicate, want, trust, god

    Joseph Cross, Old Wine and New: Occasional Discourses · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In her griefs, in her rages, in the pains and anguish of wrong and desertion, how a woman remembers to smile, curtsey, caress, dissemble!

    Từ trong câu: dissemble, grief, rage, pain, anguish, wrong, desertion, woman

    William Makepeace Thackeray, The Virginians · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Grief, then is a recent opinion of some present evil, in which it seems to be right that the mind should shrink and be dejected.

    Từ trong câu: shrink, grief, recent, opinion, present, evil, seem, right

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • My father gave a great sigh, and said he feared the goblins had got you, after all, and your father and mother were dead of grief.

    Từ trong câu: sigh, grief, father, give, great, fear, get, mother

    George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Grief had gnawed remorselessly at her heart, until her strength was gone; and for that, her last master, it is said, lashed and abused her most unmercifully.

    Từ trong câu: remorselessly, grief, gnaw, heart, until, strength, go, last

    Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Another covered the lower part of the face, and over it two dark eyes—eyes full of grief and shame and a dreadful questioning—stared back at us.

    Từ trong câu: shame, grief, another, cover, low, part, face, dark

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • This very concealment of her grief, however, may have arisen from the peculiar idiosyncrasy which procured for her among all who knew her the name of the Mysterious Lady.

    Từ trong câu: idiosyncrasy, grief, however, arise, peculiar, among, know, name

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 420 Volume 17, New Series, January 17, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “Well,” said he, “it’s not business, you know; but you’ve been a good boy--and if we come to grief, why, hang me, it’ll save us lot of thinking!

    Từ trong câu: lot, grief, well, business, know, good, boy, come

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • "Good-night!" said I, and vanished, like all disconsolate and broken-hearted heroes, into the darkness, with grief and rage and laughter all simmering within me like a boiling pot.

    Từ trong câu: rage, grief, good, night, like, break, heart, hero

    Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • With these words, which were uttered with all the energy of passionate grief, Oliver fell upon his knees at the Jew’s feet; and beat his hands together, in perfect desperation.

    Từ trong câu: passionate, grief, desperation, word, energy, fall, knee, foot

    Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I was no longer in the safety of the trees, and I knew the danger I ran of bringing upon myself the hunting animals by too audible an expression of my grief.

    Từ trong câu: expression, grief, long, safety, tree, know, danger, run

    Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • "After the years of grief I've suffered, you might have spared your taunt, George.

    Từ trong câu: taunt, year, grief, suffer, spare

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • "Great griefs are beyond all expression, but the stillness of agonizing moments is worse.

    Từ trong câu: agonize, great, grief, beyond, expression, moment, bad

    Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • During these days of grief and privation Isabel’s nature grew to its finest proportions.

    Từ trong câu: proportion, day, grief, nature, grow, fine

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Ginny leads a grief-stricken Harry to the Hospital Wing where everyone has gathered.

    Từ trong câu: stricken, lead, grief, hospital, wing, everyone, gather

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35747 (bản sửa đổi 2502689) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Here she burst into uncontrollable grief, and the remainder of her words were inarticulate.

    Từ trong câu: uncontrollable, burst, grief, remainder, word

    Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Only the telegram came to grief, and that was torn into fragments and flew away.

    Từ trong câu: fragment, telegram, grief, come, fly, away

    Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • The grief that does not speak Whispers the o’er-fraught heart, and bids it break.

    Từ trong câu: break, whisper, grief, speak, heart, bid

    William Shakespeare, Macbeth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I mean that I ‘m in a state of helpless rage and grief and shame!

    Từ trong câu: rage, shame, grief, mean, be, state, helpless

    Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The frogs croak monotonously in all the marshes, as if in mockery of her grief.

    Từ trong câu: monotonously, frog, grief

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • There was no grief to console; no anger to deprecate; no wish to be fulfilled.

    Từ trong câu: deprecate, console, grief, anger, wish, fulfill

    Various, The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, May 1844 Volume 23, Number 5 · Tiếng Anh · PD-US

  • She could no longer borrow from the future to help her through the present grief.

    Từ trong câu: help, borrow, grief, future, long, present

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But now the signs of bewilderment and grief were mingled with something new.

    Từ trong câu: mingle, bewilderment, grief, now, sign, something, new

    R. Austin Freeman, The D'Arblay mystery · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

Từ hay đi cùng grief

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
grief stricken453 lần
overwhelmed with grief359 lần
bitter grief497 lần
agony of grief339 lần
passionate grief256 lần
deepest grief178 lần
paroxysm of grief142 lần
overcome with grief199 lần
burst of grief289 lần
profound grief194 lần
poignant grief136 lần
deep grief519 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ grief

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ grief trong kho câu?
Kho câu có 487 câu có từ grief hoặc các dạng của từ, trích từ 328 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ grief xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ grief gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 177 câu, rồi Bậc B2 với 167 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ grief?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ grief: Quá khứ đơn (105 câu), Câu phủ định (75 câu), Quá khứ hoàn thành (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.