Câu tiếng Anh có từ “embark”
136 câu thật có từ embark hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: embark nghĩa là lên tàu. embark là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: go on board. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ embark
They further embarked on an annual "relationship retreat" weekend to rekindle their connection.
Từ trong câu: retreat, embark, further, annual, relationship, weekend, connection
«Motivation and emotion/Book/2025/Love styles and relationship satisfaction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322660 (bản sửa đổi 2832506). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The new government embarked on ambitious nation-building policies in preparation for economic and political independence.
Từ trong câu: ambitious, embark, new, government, nation, build, policy, preparation
«Commonwealth of the Philippines», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=297732 (bản sửa đổi 10960571). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Portability is not something a first time or trainee C programmer embarks on—quite the opposite.
Từ trong câu: trainee, embark, something, first, time, programmer, quite, opposite
«Portability and the C Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=441098 (bản sửa đổi 4622239). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Marseilles itself, when he came to embark, was the scene of a grand explosion of grief.
Từ trong câu: explosion, embark, itself, come, scene, grand, grief
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Before embarking at a foreign port, your passport must receive the visa of the Spanish consul.
Từ trong câu: visa, embark, foreign, port, passport, receive
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 69, No. 427, May, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #46943. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And may there be no sadness of farewell, When I embark.
Từ trong câu: sadness, embark, farewell
Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From whence he turned his attention to North Dakota, embarking in store and banking business for himself.
Từ trong câu: banking, embark, turn, attention, north, store, bank, business
Thomas Ostenson Stine, Scandinavians on the Pacific, Puget Sound. Nguồn: Project Gutenberg #42384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Two friends embark on a quest for a lost buddy.
Từ trong câu: buddy, embark, friend, quest, lose
«3 Idiots», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=818600 (bản sửa đổi 10366853). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He embarked upon an endless string of show trials of opponents of his dictatorship, communists and anti- monarchists.
Từ trong câu: communist, embark, endless, string, show, trial, opponent, anti
Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
A portion of the soldiers was embarked in a brig called the 'Inconstant' and the remainder in six small craft.
Từ trong câu: craft, embark, remainder, portion, soldier, call, six, small
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Fifty thousand samurai were embarked for the continent and sixty thousand reserve was kept ready in Japan as re-enforcement.
Từ trong câu: enforcement, embark, fifty, thousand, continent, sixty, reserve, keep
Trumbull White, The War in the East: Japan, China, and Corea. Nguồn: Project Gutenberg #55608. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had embarked in a packet ship from Liverpool bound for New York, where he arrived, at the expiration of five weeks.
Từ trong câu: expiration, embark, packet, ship, bound, new, arrive, five
T. S. Arthur, Heart-Histories and Life-Pictures. Nguồn: Project Gutenberg #4595. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Upon which fathomless ocean embarking, we may well behold without too much of awe or envy the sails of the master-mariners.
Từ trong câu: awe, embark, mariner, ocean, well, much, envy, sail
Israel Zangwill, Italian Fantasies. Nguồn: Project Gutenberg #56264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In embarking, on his return, he fell into the sea, and, awakening with the fright, discovered he had not been ten minutes asleep.
Từ trong câu: fright, embark, return, fall, sea, discover, ten, minute
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"He is speaking German," said I, peremptorily, "and asking for a relative whom he believes to have embarked with the expedition to Egypt."
Từ trong câu: expedition, embark, relative, speak, ask, believe
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No doubt Mrs. Ward stored up this criticism for future use, for when she next embarked upon a novel the canvas was indeed broad enough.
Từ trong câu: broad, embark, criticism, ward, novel, doubt, mr, store
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His heart embarked on that golden pathway and sailed on it to the farther shore.
Trái tim anh dấn thân vào con đường vàng đó và chèo thuyền đến bờ biển xa hơn.
Từ trong câu: pathway, heart, embark, golden, sail, far, shore
Kate Douglas Smith Wiggin, Homespun Tales. Nguồn: Project Gutenberg #3492. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Penny is embarking on her first placement as a nursing student.
Từ trong câu: placement, penny, embark, first, nurse, student
«Motivation and emotion/Book/2025/Moodiness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322764 (bản sửa đổi 2771611). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In early May we embarked on the steamer "Nominee," which was then the fastest boat on the river.
Từ trong câu: nominee, early, embark, fast, boat, river
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Journalism was his forte which he embarked immediately after graduation.
Từ trong câu: graduation, journalism, embark, immediately
Thomas Ostenson Stine, Scandinavians on the Pacific, Puget Sound. Nguồn: Project Gutenberg #42384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some further stipulations from Mexico are still needed, however, to impart a feeling of security to those who may embark in the enterprise.
Từ trong câu: security, feeling, embark, further, stipulation, enterprise, still, need
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the dock, before embarking, we were treated to hot chocolate, cookies and tobacco by the "Y" girls.
Từ trong câu: cookie, chocolate, dock, embark, treat, hot, tobacco, you
Various, History of Ambulance Company Number 139. Nguồn: Project Gutenberg #33841. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the wounded were brought from the Alma, embarked on crowded transports straight from the battle-field, how could they bring their kits?
Từ trong câu: kit, wound, bring, embark, crowd, transport, straight, battle
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The officer in premature triumph embarks his party in the ferry, into which enter also some horses, two camels and a motor bike.
Từ trong câu: bike, officer, triumph, embark, party, ferry, enter, horse
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In an effort to justify a distinct existence and identity, thousands of "scholars" embarked on Herculean efforts of inventing histories for their newly emergent nations.
Từ trong câu: effort, distinct, existence, embark, invent, identity, scholar, justify
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He is not given to jumping hastily at conclusions or embarking wildly in business schemes.
Từ trong câu: jump, scheme, conclusion, hastily, embark, wildly, give, business
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens. Nguồn: Project Gutenberg #9328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I longed for a few hours of rest and respite before embarking on another sea of troubles.
Từ trong câu: respite, long, hour, rest, embark, another, sea, trouble
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Spragg, when she found herself embarked on a long sentence, always ballasted it by italicizing the last word.
Từ trong câu: italicize, mr, find, herself, embark, long, sentence, always
Edith Wharton, The Custom of the Country. Nguồn: Project Gutenberg #11052. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Edward responded favourably, declaring his intent to embark on a journey to the east once he obtained papal approval.
Từ trong câu: favourably, respond, declare, intent, embark, journey, east, once
«WikiJournal Preprints/Edward I of England», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=295132 (bản sửa đổi 2527822). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
What sensible business man would knowingly embark in an enterprise sure to prove disastrous, and to involve himself and his family in irretrievable ruin?
Từ trong câu: knowingly, sensible, business, man, embark, enterprise, sure, prove
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng embark
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- embark on board617 lần
- re embark502 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ embark
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embark trong kho câu?
- Kho câu có 136 câu có từ embark hoặc các dạng của từ, trích từ 122 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ embark xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embark gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 114 câu, rồi Bậc B1 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embark?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embark: Quá khứ đơn (30 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu), Câu phủ định (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.