Câu tiếng Anh có từ “dismay”
223 câu thật có từ dismay hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dismay nghĩa là mất tinh thần. dismay là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: the feeling of despair in the face of obstacles. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dismay
Danh sách câu dẫn chứng (223 câu)
Upon inquiry we learned to our dismay that all-night cars were not running on Randolph street, and that none would be running before daylight.
Từ trong câu: dismay, inquiry, learn, night, car, run, street, none
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Then suddenly the gayety went out of his face, and he started up and clapped his hand to his head with a gasp of dismay.
Từ trong câu: dismay, start, clap, gasp, suddenly, go, out, face
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Later, to every one's dismay, we heard that we were not to reach Kut that night after all, but to bivouac five miles from it.
Từ trong câu: dismay, late, every, hear, reach, night, five, mile
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He wondered how he would pass the first night in the novitiate and with what dismay he would wake the first morning in the dormitory.
Từ trong câu: dismay, dormitory, wonder, pass, first, night, wake, morning
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
'Which do you want to be rid of most--your hair or your relations?' asked Felix, half diverted, half dismayed and wholly at a loss.
Từ trong câu: dismay, divert, want, rid, hair, relation, ask, half
Charlotte M. Yonge, The Pillars of the House; Or, Under Wode, Under Rode, Vol. 2 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This is the sore affliction of the guilty after death; and it is the dread of this dismay that keeps thee trembling all thy life.
Từ trong câu: dismay, sore, guilty, death, dread, keep, tremble, life
Francis A. Baker, Sermons of the Rev. Francis A. Baker, Priest of the Congregation of St. Paul With a Memoir of His Life · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She had changed her position; and, with her eyes fixed intently on one of the windows, was listening to her uncle in the utmost perturbation and dismay.
Từ trong câu: dismay, position, intently, change, eye, fix, window, listen
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Emma was rather in dismay when only half a minute afterwards he began to speak of other things, and in a voice of the greatest alacrity and enjoyment.
Từ trong câu: dismay, rather, half, minute, afterward, begin, speak, thing
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With the rage and dismay of a betrayed woman, she reviewed the tenor of her life in visions concerned mostly with Stevie’s difficult existence from its earliest days.
Từ trong câu: dismay, review, rage, woman, life, vision, concern, mostly
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At this moment there was a loud ring at the bell, and I could hear Mrs. Hudson, our landlady, raising her voice in a wail of expostulation and dismay.
Từ trong câu: dismay, bell, landlady, moment, loud, ring, hear, mrs
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I had passed through a narrow, overhanging gorge just before entering suddenly upon this table land, and the sight which met my eyes filled me with consternation and dismay.
Từ trong câu: dismay, table, consternation, gorge, pass, narrow, enter, suddenly
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The refectory was a great, low-ceiled, gloomy room; on two long tables smoked basins of something hot, which, however, to my dismay, sent forth an odour far from inviting.
Từ trong câu: dismay, great, low, gloomy, room, long, table, smoke
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But he did not stop, and she had taken a few uncertain steps after him, and had then, much to the American's dismay, fallen limply on her back on the soft sand.
Từ trong câu: dismay, soft, uncertain, stop, take, step, much, fall
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
That night there was blank dismay in every Avonlea house where an Improver lived.
Từ trong câu: blank, dismay, night, every, house, live
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
At the time, however, he only felt dismay at the acrimony that had suddenly erupted.
Từ trong câu: erupt, dismay, time, however, feel, suddenly
«Autism spectrum/A few impertinent questions/How can we claim to scientifically manipulate thoughts and emotions if we don't even understand how such elusive phenomena relate to physical reality?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216927 (bản sửa đổi 2010444) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Johnson is in dismay due to her boredom at the house alone with the baby.
Từ trong câu: boredom, dismay, due, house, alone, baby
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 07/Sallie Johnson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265628 (bản sửa đổi 2179207) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Then, to his dismay he was seeing that same face take on a somber look.
Từ trong câu: somber, dismay, see, face, take, look
Roy J. Snell, The Shadow Passes A Mystery Story for Boys · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But my satisfaction was changed to dismay, on discovering that there were no tidings of Carmilla.
Từ trong câu: discover, dismay, satisfaction, change
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In dismay he bore off Cosette in his arms and shut his eyes to Jean Valjean.
Từ trong câu: bore, dismay, shut, off, arm, eye, jeans
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
His statement is met with immediate alarm, dismay and outrage.
Từ trong câu: outrage, dismay, statement, meet, immediate, alarm
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87887 (bản sửa đổi 4530410) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The insane excitement, the courage, and the cruelty that he read therein filled him with dismay about the future.
Từ trong câu: future, dismay, insane, cruelty, excitement, courage, read, fill
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His Excellency beheld it with dismay; it was rare to see him bend over and scrutinize it with starting eyes.
Từ trong câu: scrutinize, dismay, rare, see, bend, start, eye
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
But he was not dismayed, but starved and wrote on placidly enough until the fear of the conscription fell upon him.
Từ trong câu: placidly, dismay, starve, write, enough, until, fear, fall
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Maimed, discomfited, dismayed, shivering, at wits' end, a crippled wriggler, in the midst of the exulting flames,--there lies your Great Mogul!
Từ trong câu: mogul, dismay, shiver, wit, end, midst, flame, lie
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
And Aunt Polly, in the sitting room--who abhorred cats--fell back in her chair with a gasp of dismay, powerless to remonstrate.
Từ trong câu: abhor, dismay, remonstrate, gasp, aunt, sit, room, cat
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Seeing slavery first-hand, she abhorred it more than ever and observed with dismay its degenerating influence on master as well as slave.
Từ trong câu: abhor, dismay, see, slavery, first, hand, ever, observe
Alma Lutz, Susan B. Anthony Rebel, Crusader, Humanitarian · Tiếng Anh · en-US · PD-US
To these they listened but listlessly--indifferent alike to the joy and to the dismay which he was scattering among the divines before him.
Từ trong câu: alike, dismay, indifferent, listen, joy, scatter, among
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Thorpe looked to see him quit the room, this task accomplished, and was conscious of something like dismay at the discovery that he intended to unpack them as well.
Từ trong câu: discovery, dismay, unpack, accomplish, look, see, quit, room
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The Iarovitch fled in terror and dismay; the Maranovitch were nowhere to be found.
Từ trong câu: nowhere, terror, dismay, find
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
To the sheer dismay of our well-knit editorial team, there were also no signs of implementation of the pan-Konkan Plan.
Từ trong câu: implementation, sheer, dismay, well, knit, editorial, team, sign
Various, Behind the News: Voices from Goa's Press · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Từ hay đi cùng dismay
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dismay
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dismay trong kho câu?
- Kho câu có 223 câu có từ dismay hoặc các dạng của từ, trích từ 177 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dismay xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dismay gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 170 câu, rồi Bậc C2 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dismay?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dismay: Quá khứ đơn (60 câu), Câu phủ định (29 câu), Quá khứ hoàn thành (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.