Câu tiếng Anh có từ “dismay”
223 câu thật có từ dismay hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dismay nghĩa là mất tinh thần. dismay là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: the feeling of despair in the face of obstacles. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dismay
Danh sách câu dẫn chứng (223 câu)
Pollyanna's voice was tragic with dismay.
Từ trong câu: tragic, voice, dismay
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"That is one," thought I, but, to my dismay, two more strokes followed; and in remorseful haste I sprang up to see what harm my long oblivion had done.
Từ trong câu: remorseful, think, dismay, stroke, follow, haste, spring, up
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Joy and bewilderment, gratitude and dismay, must have struggled within him for mastery.
Từ trong câu: bewilderment, joy, gratitude, dismay, struggle, mastery
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Wrong!" exclaimed Kalonay, in a tone of mock dismay; "of course it's wrong.
Từ trong câu: mock, wrong, tone, dismay, course
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This was the substance, and as I read, a hurricane of dismay and rage possessed me.
Từ trong câu: hurricane, substance, read, dismay, rage, possess
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
To Miss Polly's surprise and dismay, Nancy burst into tears.
Từ trong câu: burst, miss, surprise, dismay, tear
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Few doubted that he was the bearer of intelligence that would fill their souls with horror and dismay.
Từ trong câu: fill, horror, doubt, dismay, soul, intelligence
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 425 Volume 17, New Series, February 21, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
To his dismay, however, he hears the voice of the other in the bushes ahead of him singing out, "Boo-noo!
Từ trong câu: singing, ahead, bush, dismay, singe, however, hear, voice
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Our footsteps ringing on the flags dismayed us, and when we pealed the bell it echoed like derisive laughter down the empty corridor.
Từ trong câu: derisive, ring, flag, dismay, bell, echo, like, laughter
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
An expression of surprise and dismay, almost ludicrous, appeared on the faces of the two adventurers as the contents of the handkerchief were revealed.
Vẻ ngạc nhiên và mất tinh thần, gần như lố bịch, hiện lên trên khuôn mặt của hai nhà thám hiểm khi nội dung bên trong chiếc khăn tay được tiết lộ.
Từ trong câu: ludicrous, expression, surprise, dismay, almost, appear, face, content
Horatio, Jr. Alger, In a new world · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Had these Leviathans been but a flock of simple sheep, pursued over the pasture by three fierce wolves, they could not possibly have evinced such excessive dismay.
Từ trong câu: fierce, sheep, excessive, dismay, flock, simple, pursue, possibly
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The firearms and the horses of the Spaniards struck the natives with dismay.
Từ trong câu: firearm, horse, strike, native, dismay
George Park Fisher, Outlines of Universal History, Designed as a Text-book and for Private Reading · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Strangely enough, after he had weathered the first shock, this discovery did not dismay Theron Ware.
Từ trong câu: enough, shock, discovery, strangely, dismay, weather, first
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The arrival of Van Helsing’s telegram filled me with dismay.
Từ trong câu: fill, arrival, telegram, van, dismay
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But when Mr. Bhaer came, Jo neglected her playfellows, and dismay and desolation fell upon their little souls.
Từ trong câu: desolation, mr, come, neglect, dismay, fall, little, soul
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It would appear that the Malfoy family is in disgrace, and much to her dismay, Bellatrix is seated near them.
Từ trong câu: disgrace, appear, family, much, dismay, seat, near
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73795 (bản sửa đổi 4286946) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When the ducks and green peas came, we looked at each other in dismay; we had only two-pronged, black-handled forks.
Từ trong câu: fork, green, come, look, dismay, black, handle
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then the finer end of Fearenside’s whip reached his property, and the dog, yelping with dismay, retreated under the wheels of the waggon.
Từ trong câu: reach, fine, wheel, yelp, dismay, property, end, whip
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the dismay of the moment one thought stood out from the confusion of Anne’s mind and she grasped at it as at the proverbial straw.
Từ trong câu: grasp, proverbial, straw, confusion, dismay, moment, think, stand
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Whatever potential complicity had lurked in her heart, his words brought her only immeasurable dismay.
Từ trong câu: potential, whatever, heart, word, bring, dismay
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Sweet of the little thing, but I watch with dismay the blooms lessening on the maternal plant.
Từ trong câu: maternal, sweet, little, thing, watch, dismay, bloom, lessen
Mary E. Mann, A Sheaf of Corn · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He made a wry face after one swallow, and looked with dismay at his companion in misery.
Từ trong câu: wry, make, face, swallow, look, dismay, companion, misery
Ruel Perley Smith, Jack Harvey's Adventures; or, The Rival Campers Among the Oyster Pirates · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
His hands were clenched, his eyes wide open, and his expression was one of anger and dismay.
Từ trong câu: wide, open, anger, one, eye, dismay, expression, hand
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At our first onset they fell back, being quite unprepared and dismayed with our shot and arrows.
Từ trong câu: onset, first, fall, back, quite, dismay, shot, arrow
Julian Stafford Corbett, For God and Gold · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He started back in dismay at a sight terrible to his countrymen in general—the sight of an open window.
Từ trong câu: terrible, start, window, general, sight, dismay, back, open
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At this moment Mir Madan himself was killed by a cannonball, and his followers, dismayed at his loss, began a precipitate retreat to their intrenchments.
Từ trong câu: cannonball, moment, himself, kill, follower, dismay, loss, begin
Herbert Strang, In Clive's Command: A Story of the Fight for India · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
That active and energetic young person was dismayed at the untidiness and discomfort all about, and felt a strong desire at least to alleviate it.
Từ trong câu: alleviate, active, energetic, young, person, dismay, discomfort, feel
Carolyn Wells, Marjorie's Vacation · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Arrived at the foot of the hill I gazed in dismay at its steep, stony height, and felt like the child in the allegory who turns back at its first difficulty!
Từ trong câu: allegory, arrive, foot, hill, gaze, dismay, steep, height
Violet, Lady, 1842-1932 [Editor] Greville, Ladies in the Field: Sketches of Sport · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And how often was he thrown into complete dismay by some rushing blast, howling among the trees, in the idea that it was the Galloping Hessian on one of his nightly scourings!
Từ trong câu: rush, throw, blast, often, complete, dismay, idea, among
Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He looked into her teasing face with an expression of almost ludicrous dismay.
Từ trong câu: ludicrous, look, tease, face, expression, almost, dismay
Margaret Westrup, The Young O'Briens: Being an Account of Their Sojourn in London · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng dismay
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dismay
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dismay trong kho câu?
- Kho câu có 223 câu có từ dismay hoặc các dạng của từ, trích từ 177 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dismay xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dismay gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 170 câu, rồi Bậc C2 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dismay?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dismay: Quá khứ đơn (60 câu), Câu phủ định (29 câu), Quá khứ hoàn thành (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.