Câu tiếng Anh có từ “dismay”
217 câu thật có từ dismay hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dismay nghĩa là mất tinh thần. dismay là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: the feeling of despair in the face of obstacles. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dismay
Danh sách câu dẫn chứng (29 câu)
I was dismayed but I was glad that she didn't swear at him too.
Từ trong câu: dismay, glad, swear
«Living With a Narcissist», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=160113 (bản sửa đổi 2595592). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But it was not at Jane, Anne gazed that day in dismay and surprise.
Từ trong câu: dismay, gaze, day, surprise
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, I don't mean that!” she cried, with the frank dismay of sixteen.
Từ trong câu: dismay, frank, sixteen, mean, cry
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her mother remained looking at her, helpless, not so much with amaze, perhaps, as dismay.
Từ trong câu: dismay, helpless, mother, remain, look, much, amaze, perhaps
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I never saw a man’s countenance fall so suddenly into dismay and bewilderment.
Từ trong câu: dismay, bewilderment, never, saw, fall, suddenly
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May nothing you dismay, But health and peace and happiness Be yours, this Christmas day.
Từ trong câu: dismay, nothing, health, peace, happiness, day
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Be not dismayed with the huge dimensions of that vice which you are laboring to overthrow!
Từ trong câu: dismay, huge, dimension, vice, labor, overthrow
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11272. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She could not hide her distress and dismay from the two girls.
Từ trong câu: dismay, hide, two, girl
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To my dismay the job didn't start until the next day.
Từ trong câu: dismay, job, start, until, next, day
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Exactly what technical knowledge enables psychiatrists to manipulate ids, egos and psyches?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216911 (bản sửa đổi 2765091). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But I said, also, we need not be dismayed at them.
Mayow Wynell Mayow, Eight Sermons on the Priesthood, Altar, and Sacrifice. Nguồn: Project Gutenberg #49115. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her dress was entirely black and plain; her attendants not too numerous; her dismay at first perfectly unaffected.
Từ trong câu: dismay, dress, entirely, black, plain, attendant, numerous, first
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were not dismayed at the news of their peril.
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He never shirked the hard and dismaying facts of life.
Từ trong câu: dismay, never, hard, fact, life
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do not be dismayed if you did not find this result, remember this is simply a pseudo-experiment.
Từ trong câu: dismay, find, result, remember, simply, experiment
«Psycholinguistics/Models of Speech Production», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108325 (bản sửa đổi 2580894). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“And—and next time I meet you, Lois, I’ll have mended my manners, so you need not be dismayed.
Từ trong câu: dismay, next, time, meet, mend, manner, need
Beulah Marie Dix, Hugh Gwyeth: A Roundhead Cavalier. Nguồn: Project Gutenberg #52962. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The neighborhood of the city was overgrown with wood and they were dismayed, not being able to march into it.
Từ trong câu: dismay, neighborhood, city, wood, able, march
165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Transvaalers, whose country had not yet heard the sounds of war, were alarmed, but the Free Staters were dismayed.
Từ trong câu: dismay, country, hear, sound, war, alarm, free
Khuyết danh, A Handbook of the Boer War With General Map of South Africa and 18 Sketch Maps and Plans. Nguồn: Project Gutenberg #15699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To her dismay, my friend heard that this was the Poet-laureate, who did not like to be spoken to.
Từ trong câu: dismay, friend, hear, poet, like, speak
A. R. Hope Moncrieff, Isle of Wight. Nguồn: Project Gutenberg #52058. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nouronihar, however, though greatly dismayed, could not help admiring the person of Eblis; for she expected to have seen some stupendous giant.
Từ trong câu: dismay, however, though, greatly, help, admire, person, expect
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fanny, in dismay at such an unprecedented question, did not know which way to look, or how to be prepared for the answer.
Từ trong câu: dismay, question, know, way, look, prepare, answer
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The day had not been unfavourable, except from the exhaustion produced by the afternoon heat; and Bernard's brief visit had exceedingly dismayed him.
Từ trong câu: dismay, exhaustion, day, except, produce, afternoon, heat, brief
Charlotte M. Yonge, The Pillars of the House; Or, Under Wode, Under Rode, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44721. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As for being dismayed at the hostile array in the north or in any part of Europe, it does not appear at all probable.
Từ trong câu: dismay, hostile, array, probable, north, part, appear
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Upon inquiry we learned to our dismay that all-night cars were not running on Randolph street, and that none would be running before daylight.
Từ trong câu: dismay, inquiry, learn, night, car, run, street, none
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Later, to every one's dismay, we heard that we were not to reach Kut that night after all, but to bivouac five miles from it.
Từ trong câu: dismay, late, every, hear, reach, night, five, mile
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he did not stop, and she had taken a few uncertain steps after him, and had then, much to the American's dismay, fallen limply on her back on the soft sand.
Từ trong câu: dismay, soft, uncertain, stop, take, step, much, fall
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he was not dismayed, but starved and wrote on placidly enough until the fear of the conscription fell upon him.
Từ trong câu: placidly, dismay, starve, write, enough, until, fear, fall
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Iarovitch fled in terror and dismay; the Maranovitch were nowhere to be found.
Từ trong câu: nowhere, terror, dismay, find
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Had these Leviathans been but a flock of simple sheep, pursued over the pasture by three fierce wolves, they could not possibly have evinced such excessive dismay.
Từ trong câu: fierce, sheep, excessive, dismay, flock, simple, pursue, possibly
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Strangely enough, after he had weathered the first shock, this discovery did not dismay Theron Ware.
Từ trong câu: enough, shock, discovery, strangely, dismay, weather, first
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng dismay
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dismay
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dismay trong kho câu?
- Kho câu có 217 câu có từ dismay hoặc các dạng của từ, trích từ 172 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dismay xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dismay gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 166 câu, rồi Bậc C2 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dismay?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dismay: Quá khứ đơn (58 câu), Câu phủ định (29 câu), Quá khứ hoàn thành (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.