Câu tiếng Anh có từ “dismay”
223 câu thật có từ dismay hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dismay nghĩa là mất tinh thần. dismay là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: the feeling of despair in the face of obstacles. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dismay
Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)
She felt no little dismay over the scene that had just been enacted.
Từ trong câu: dismay, scene, feel, little
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The news that Dejah Thoris had promised her hand to Sab Than filled him with dismay.
Từ trong câu: dismay, news, promise, hand, fill
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had dared many dangers, and had encountered and overcome obstacles that would have dismayed a less intrepid soul.
Từ trong câu: dismay, dare, many, danger, encounter, overcome, obstacle, less
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Transvaalers, whose country had not yet heard the sounds of war, were alarmed, but the Free Staters were dismayed.
Từ trong câu: dismay, country, hear, sound, war, alarm, free
Khuyết danh, A Handbook of the Boer War With General Map of South Africa and 18 Sketch Maps and Plans. Nguồn: Project Gutenberg #15699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To my dismay I found the track divided, and it was impossible to tell which way the police had gone.
Từ trong câu: dismay, find, track, divide, impossible, tell, way, police
H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #2564. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Newman repeated the words with the deepest dismay; it was as if she had said she was going into an hospital.
Từ trong câu: dismay, hospital, deep, repeat, word, go
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Both faces expressed a franker perturbation, something more akin to the humbleness of dismay, than Newman had yet seen in them.
Từ trong câu: dismay, face, express, something, see
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That had produced, so she found now when she was no longer under the spell of his presence, a certain incredulous dismay.
Từ trong câu: dismay, produce, find, now, long, spell, presence, certain
E. F. Benson, Peter. Nguồn: Project Gutenberg #57568. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Before Vivaldi could recover from the dismay into which this abrupt assertion and sudden appearance had thrown him, the stranger was gone.
Từ trong câu: dismay, assertion, recover, sudden, appearance, throw, stranger, go
Ann Ward Radcliffe, The Italian, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #74643. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes there was a start of surprise, an ejaculation of amazement, or even profound dismay, at the calamity which had come upon us.
Từ trong câu: dismay, sometimes, start, surprise, amazement, even, profound, calamity
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The day had not been unfavourable, except from the exhaustion produced by the afternoon heat; and Bernard's brief visit had exceedingly dismayed him.
Từ trong câu: dismay, exhaustion, day, except, produce, afternoon, heat, brief
Charlotte M. Yonge, The Pillars of the House; Or, Under Wode, Under Rode, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44721. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He perceived with dismay that the sort of frightful calm which the injustice of his misfortune had conferred upon him was giving way within him.
Từ trong câu: dismay, perceive, sort, calm, injustice, misfortune, give, way
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She had changed her position; and, with her eyes fixed intently on one of the windows, was listening to her uncle in the utmost perturbation and dismay.
Từ trong câu: dismay, position, intently, change, eye, fix, window, listen
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had passed through a narrow, overhanging gorge just before entering suddenly upon this table land, and the sight which met my eyes filled me with consternation and dismay.
Từ trong câu: dismay, table, consternation, gorge, pass, narrow, enter, suddenly
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he did not stop, and she had taken a few uncertain steps after him, and had then, much to the American's dismay, fallen limply on her back on the soft sand.
Từ trong câu: dismay, soft, uncertain, stop, take, step, much, fall
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"That is one," thought I, but, to my dismay, two more strokes followed; and in remorseful haste I sprang up to see what harm my long oblivion had done.
Từ trong câu: remorseful, think, dismay, stroke, follow, haste, spring, up
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16028. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Strangely enough, after he had weathered the first shock, this discovery did not dismay Theron Ware.
Từ trong câu: enough, shock, discovery, strangely, dismay, weather, first
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever potential complicity had lurked in her heart, his words brought her only immeasurable dismay.
Từ trong câu: potential, whatever, heart, word, bring, dismay
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Just then Miss Matty, who had been out all the morning, and had only lately returned to the house, burst in with a face of dismay and outraged propriety.
Từ trong câu: lately, miss, out, morning, return, house, burst, face
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng dismay
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dismay
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dismay trong kho câu?
- Kho câu có 223 câu có từ dismay hoặc các dạng của từ, trích từ 177 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dismay xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dismay gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 170 câu, rồi Bậc C2 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dismay?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dismay: Quá khứ đơn (60 câu), Câu phủ định (29 câu), Quá khứ hoàn thành (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.