Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

gasp

danh từB2
US/ˈɡæsp/
gasps

gasp nghĩa là thở hổn hển (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

gasp là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a short labored intake of breath with the mouth open.

Các nét nghĩa của từ gasp

  1. 1

    danh từB2

    a short labored intake of breath with the mouth open

    một hơi thở ngắn nhọc nhằn khi miệng mởdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa pant

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • convulsive gasp48 lần trong kho sách

    • gasp of dismay63 lần trong kho sách

    • gasp for breath246 lần trong kho sách

    • choking gasp36 lần trong kho sách

    • gasp of relief130 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về gasp

gasp nghĩa là gì?

gasp nghĩa là thở hổn hển (bản dịch máy, chưa biên tập). gasp là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a short labored intake of breath with the mouth open.

gasp được dùng trong câu như thế nào?

Well, I am,” she reiterated, in answer to Aunt Hannah's gasp of disapproval. (Eleanor H. Porter, Miss Billy: Married. Nguồn: Project Gutenberg #361.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/gasp, mã đối chiếu EV-9141DACF. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “gasp” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa gasp và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Well, I am,” she reiterated, in answer to Aunt Hannah's gasp of disapproval.
Eleanor H. Porter, Miss Billy: Married. Nguồn: Project Gutenberg #361. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She would become rigid, and her breathing was slow - great, long gasps.
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Should "normal" be equated with average?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216913 (bản sửa đổi 2010449). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The devil in that jar is dispossessed, and with Simon's last gasp has returned unto his own place.
Martin Farquhar Tupper, The Crock of Gold: A Rural Novel. Nguồn: Project Gutenberg #17062. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She stopped with a little gasp for breath, as if frightened at her own audacity.

Cô dừng lại, hơi thở hổn hển, như thể sợ hãi trước sự táo bạo của chính mình.dịch máy, chưa biên tập

L. Dougall, A Dozen Ways Of Love. Nguồn: Project Gutenberg #18086. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
For an instant they rested there vacantly, then a gasp and a shriek of horror proclaimed that Forrester had recognised him.
Talbot Baines Reed, A Dog with a Bad Name. Nguồn: Project Gutenberg #21038. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The man could hardly gasp at first, but in a moment words returned to him.
S. R. Crockett, Patsy. Nguồn: Project Gutenberg #21893. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Isn't she my mother?" asked Bobtail,--or rather Robert, as we shall insist upon calling him now,--with a gasp of astonishment.
Oliver Optic, Little Bobtail; or, The Wreck of the Penobscot.. Nguồn: Project Gutenberg #25466. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The great brute went down, paralyzed beyond all motion, to fall in a helpless heap and yield up his life with a few feeble gasps.
Rowland Evans Robinson, A Hero of Ticonderoga. Nguồn: Project Gutenberg #35080. · Nguyên văn tiếng Anh
Harry, with a gasp of gratitude, for the water had chilled him to the bone, recognized it as the motor boat.

Harry thở hổn hển vì nước đã làm cậu lạnh thấu xương và nhận ra đó là chiếc thuyền máy.dịch máy, chưa biên tập

John Henry Goldfrap, The Boy Aviators' Flight for a Fortune. Nguồn: Project Gutenberg #37175. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But a voice was heard that made her gasp and clasp the arm of Uncle Zachie the tighter.
S. Baring-Gould, In the Roar of the Sea. Nguồn: Project Gutenberg #40631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Dinah turned pale as death as she uttered a low gasp, and for the moment looked as if she were about to turn and run.
George Manville Fenn, The White Virgin. Nguồn: Project Gutenberg #40672. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Here the brave man’s overtasked firmness fairly gave way, and the fatal words that he tried to utter were lost in a convulsive gasp.
David Ker, Under the Flag of France: A Tale of Bertrand du Guesclin. Nguồn: Project Gutenberg #46855. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB