Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “beyond”

1.411 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ

  • And on beyond this first buzzard, coursing above him, were other buzzards.

    Từ trong câu: buzzard, beyond, first, course, above

    Irvin S. Cobb, The Escape of Mr. Trimm His Plight and other Plights. Nguồn: Project Gutenberg #24799. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond, were beautifully and fantastically shaped hills, and a lake below with pleasure boats on it.

    Từ trong câu: fantastically, beyond, beautifully, shape, hill, lake, below, pleasure

    Charlotte M. Yonge, Little Lucy's Wonderful Globe. Nguồn: Project Gutenberg #26487. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond this teeming river lies a level stretch of fertile land and then the mighty ocean.

    Từ trong câu: teem, beyond, river, lie, level, stretch, land, mighty

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond creating a mixing hierarchy, color theory also provides tools for understanding how colors work together.

    Từ trong câu: hierarchy, beyond, create, mix, color, theory, provide, tool

    «Color Theory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=19272 (bản sửa đổi 4347261). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond those listed above, distinct commands must be issued in order to display the desired symbols.

    Từ trong câu: distinct, beyond, list, above, command, issue, order, display

    «LaTeX/Mathematics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=42442 (bản sửa đổi 4641165). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond the world of mathematics texts, I am an avid cyclist, and an Oakland A's fan.

    Từ trong câu: avid, beyond, world, mathematics, text, cyclist, fan

    «High School Geometry/Authors», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224085 (bản sửa đổi 1755718). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Progressive rock, or art rock, moves beyond established means by experimenting with different instruments, including violin.

    Từ trong câu: progressive, beyond, establish, rock, art, move, mean, experiment

    «Compendium of Fiddle Styles/Rock», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253861 (bản sửa đổi 3710398). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond providing useful generalisations, Foldable and foldMap suggest a more declarative way of thinking about folds.

    Từ trong câu: generalisation, beyond, provide, useful, suggest, way, think, fold

    «Haskell/Foldable», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362920 (bản sửa đổi 4426684). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond hydrological changes, the Three Gorges Project has introduced a range of environmental and geological effects.

    Từ trong câu: gorge, beyond, change, project, introduce, range, environmental, geological

    «Infrastructure Past, Present, and Future Casebook/Three Gorges Dam», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481734 (bản sửa đổi 4631936). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond this, he saw a female figure, evidently attempting to hide itself behind the bed drapery.

    Từ trong câu: drapery, beyond, saw, female, figure, evidently, attempt, hide

    Ann S. Stephens, Mabel's Mistake. Nguồn: Project Gutenberg #30247. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was a passport beyond the power of a college to give.

    Từ trong câu: passport, beyond, power, college, give

    L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond lie the unstable states of Central America, also awaiting good rulers."

    Từ trong câu: unstable, beyond, lie, state, central, await, good, ruler

    Joseph A. Altsheler, The Guns of Bull Run: A Story of the Civil War's Eve. Nguồn: Project Gutenberg #3653. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Northward, beyond the stream, the white road climbs the wold above Tetford, and disappears from sight.

    Từ trong câu: northward, beyond, stream, white, road, climb, above, disappear

    Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the Semai, dozens of other nonkilling societies have been documented extensively in the anthropological record.

    Từ trong câu: anthropological, beyond, dozen, society, document, extensively, record

    «Ethics/Nonkilling/Anthropology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=75566 (bản sửa đổi 2618553). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Beyond poor grades, procrastination is linked to stress, guilt, and lower wellbeing.

    Từ trong câu: procrastination, beyond, poor, grade, link, stress, guilt, low

    «Motivation and emotion/Book/2025/Self-compassion and academic procrastination», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324359 (bản sửa đổi 2761494). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Beyond the regulation of attire lies the legal treatment of its absence.

    Từ trong câu: attire, beyond, regulation, lie, legal, treatment, absence

    «Media Law in the Czech Republic», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328037 (bản sửa đổi 2809286). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Then, for my bewilderment beyond hope, she without warning breaks into tears.

    Từ trong câu: bewilderment, beyond, hope, warn, break, tear

    Alfred Henry Lewis, Peggy O'Neal. Nguồn: Project Gutenberg #53992. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond question, the colored boy was decked in garments inherited from older persons of various tastes.

    Từ trong câu: garment, beyond, question, color, boy, deck, inherit, old

    H. L. Sayler, The Boy Aeronauts' Club; or, Flying for Fun. Nguồn: Project Gutenberg #57000. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond those already described there were others of the most fanciful description, in form and rig.

    Từ trong câu: fanciful, beyond, already, describe, other, description, form

    W. S. Lindsay, History of merchant shipping and ancient commerce, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #73757. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • To Clara it had grown something far beyond the romance or dream of a young heart.

    Từ trong câu: romance, beyond, grow, something, far, dream, young, heart

    Ann S. Stephens, Bertha's engagement. Nguồn: Project Gutenberg #78552. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond energy, materials science helped create many important inventions in fields like electronics, space travel, and computers.

    Từ trong câu: electronics, beyond, energy, material, science, help, create, many

    «Chemistry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108 (bản sửa đổi 10976485). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Beyond the shoulders are planted areas with grass, trees and lighting.

    Từ trong câu: grass, beyond, shoulder, plant, area, tree, light

    «Bloomingdale Trail», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=505211 (bản sửa đổi 10893162). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Beyond it yawned the opening to the great West,--the Prairies.

    Từ trong câu: yawn, beyond, open, great, west

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But beyond all this imagery is the vision of the poet.

    Từ trong câu: imagery, beyond, vision, poet

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Beyond Hyde Park," says Sir Fopling Flutter, "all is a desert."

    Từ trong câu: flutter, beyond, park, sir, desert

    Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond this his interest seemed to cease, and if a sick soldier recovered he was considered lucky.

    Từ trong câu: lucky, beyond, interest, seem, cease, sick, soldier, recover

    Needom N. Freeman, A Soldier in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #27259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The lithographic sketch of Corte was taken from beyond the bridge.

    Từ trong câu: bridge, beyond, sketch, take

    Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the basics, however, badminton offers rich potential for advanced stroke skills that provide a competitive advantage.

    Từ trong câu: badminton, beyond, basic, however, offer, rich, potential, advance

    «Badminton/Deceptions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220717 (bản sửa đổi 1713943). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond that, it should be pragmatic to advance the colonial mission.

    Từ trong câu: pragmatic, beyond, advance, colonial, mission

    «Colonizing Outer Space/Colonization/Space/Generalities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264735 (bản sửa đổi 4642278). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Beyond this, humans need the right atmosphere mix, water, and food.

    Từ trong câu: atmosphere, beyond, human, need, right, mix, water, food

    «Space Transport and Engineering Methods/Engineering Specialties», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273710 (bản sửa đổi 4650859). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng beyond

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • beyond measure2.748 lần
  • beyond the reach3.160 lần
  • far beyond5.851 lần
  • beyond the limits1.112 lần
  • beyond endurance939 lần
  • beyond a doubt1.830 lần
  • beyond description965 lần
  • beyond doubt1.432 lần
  • beyond the grave935 lần
  • miles beyond1.131 lần
  • beyond the bounds581 lần
  • beyond expression904 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
Kho câu có 1.411 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.150 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 486 câu, rồi Bậc B2 với 324 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Câu phủ định (158 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (136 câu), Quá khứ đơn (128 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.