Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “action”

2.792 câu thật có từ action hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: action nghĩa là hành động. action là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: something done (usually as opposed to something said). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ action

Danh sách câu dẫn chứng (2.791 câu)

  • Scrooge seized the ruler with such energy of action, that the singer fled in terror, leaving the keyhole to the fog and even more congenial frost.

    Từ trong câu: terror, ruler, action, singer, energy, scrooge, leave, fog

    Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Her pantomime of his action suggests a man pursuing something on the ground before him and striking at it ever and again with his walking-stick.

    Từ trong câu: striking, suggest, action, man, pursue, something, ground, strike

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • His other words and actions, however, so far outweigh all his good qualities, that it is thought he abused his power, and was justly cut off.

    Từ trong câu: outweigh, word, action, however, far, good, quality, think

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Presently we found a rift in the cliff which had been widened and extended by the action of the water draining through it from the plateau above.

    Từ trong câu: drain, rift, action, find, cliff, extend, water, above

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • No one could more effectually excite the populace--when incited to action it needed a cooler head to direct the tornado and rule the storm of passion.

    Từ trong câu: cooler, excite, action, need, head, direct, tornado, rule

    L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US

  • They watch the actions of wild animals and fowls, and they are wise enough to attribute to beast and bird an intuitive protective sense superior to their own.

    Từ trong câu: intuitive, watch, action, wild, animal, wise, enough, attribute

    Sam K. Cowan, Sergeant York And His People · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Tortoiseshell is subjected to the action of heat, the outer layer peels off, leaving a beautifully marked, semi-transparent surface, which is susceptible of a very high polish.'

    Từ trong câu: susceptible, beautifully, action, layer, polish, tortoiseshell, subject, heat

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • Such and such a formality or action, which, in any other situation would have appeared merely a deference to him, now seemed insipidity, and he nerved himself against it.

    Từ trong câu: nerve, formality, action, situation, appear, merely, now, seem

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • The subject is historical, and the action takes place in Auvergne in the time of the Empire; the style, I think, is natural, laconic, and may have some merit.

    Từ trong câu: historical, subject, action, take, place, time, empire, style

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • I couldn’t help but compare Dian’s action with that of a splendid young woman I had known in New York—I mean splendid to look at and to talk to.

    Từ trong câu: compare, help, action, young, woman, know, new, mean

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The idea, he says, hinges on the action of the ocean as a reservoir of carbon dioxide, and on the losses of the organic cycle under the influence of cold.

    Từ trong câu: dioxide, idea, action, ocean, reservoir, carbon, loss, organic

    Various, Appletons' Popular Science Monthly, November 1898 Volume 54, November 1898 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • My plan of action was formed upon the instant, and crossing the square and the bordering avenue upon the opposite side I soon stood within the courtyard of Tal Hajus.

    Từ trong câu: border, plan, action, form, instant, cross, square, avenue

    Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • So with every lithe action of the girl, with every turn of her wrist, perhaps most of all with her look of dread or horror; they were things of usage.

    Từ trong câu: usage, every, action, girl, turn, wrist, perhaps, look

    Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • We were leaving my quarter and entering Duke Michael’s, and this action of the Marshal’s showed me more clearly than words what the state of feeling in the town must be.

    Từ trong câu: clearly, state, action, leave, quarter, enter, show, word

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Rhythm game, or rhythm action, is a type of music-themed action video game.

    Từ trong câu: rhythm, theme, game, action, type, music, video

    «Rhythm game», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=292194 (bản sửa đổi 10057038) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Such actions can help enhance and accurately apply critical thinking skills and logical reasoning.

    Từ trong câu: critical, accurately, enhance, action, help, apply, think, skill

    «Mental calculator», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1184880 (bản sửa đổi 10950013) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • All that amounts to a somewhat rebellious action for a bleary-eyed television viewer.

    Từ trong câu: rebellious, amount, somewhat, action, eye, television, viewer

    Douglas Rushkoff, Open Source Democracy: How online communication is changing offline politics · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • A brilliant sun, but without any calorific action, was just issuing from the ocean.

    Từ trong câu: calorific, brilliant, sun, action, issue, ocean

    Jules Verne, The Mysterious Island · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But he died from delayed action within twenty-four hours of his last interrogation.

    Từ trong câu: interrogation, die, delay, action, twenty, four, hour, last

    Victor Lefebure, The Riddle of the Rhine: Chemical Strategy in Peace and War · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • A weight seemed to rest upon her brain, impeding, though not damaging its action.

    Từ trong câu: brain, weight, damage, action, seem, rest, though

    Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Nerves which repress or inhibit action are spoken of in modern physiology as inhibitory.

    Từ trong câu: inhibit, nerve, repress, action, speak, modern

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It was an ideal scene of action for galleys to develop their full capabilities.

    Từ trong câu: capability, ideal, scene, action, develop, full

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10 · Tiếng Anh · PD-US

  • As an executive officer, where action was required, he could not have been distinguished.

    Từ trong câu: distinguished, executive, officer, action, require, distinguish

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Time reflects when the action is occurring or did occur: past, present, or future.

    Từ trong câu: occur, time, reflect, action, past, present, future

    «Latin/Lesson 3-Present Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1833 (bản sửa đổi 4648815) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This is, however, a jerky and instantaneous switch from one action to the other.

    Từ trong câu: instantaneous, however, switch, action

    «Blender 3D: Noob to Pro/Advanced Tutorials/Advanced Animation/Guided tour/NLA/intro», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=99854 (bản sửa đổi 3523070) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • An other reason to do this is the excitement of the group action itself.

    Từ trong câu: excitement, reason, group, action, itself

    «Social Web/Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266667 (bản sửa đổi 4643243) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The elements of an evaluation action are illustrated in the chapter on program evaluation.

    Từ trong câu: illustrate, evaluation, element, action, chapter, program

    «Development Cooperation Handbook/Designing and Executing Projects/Guidelines/How to prepare a detailed project plan document», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=285820 (bản sửa đổi 4583797) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It can also be used to describe two actions that were going on simultaneously.

    Từ trong câu: simultaneously, use, describe, action, go

    «English as an Additional Language/Progressives», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457573 (bản sửa đổi 4311865) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The thought suffices them, without investing itself in the flesh and blood of action.

    Từ trong câu: flesh, blood, invest, action, think, itself

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • My hunger was at a stride so insistent that it moved me to action.

    Từ trong câu: stride, hunger, move, action

    H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng action

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
scene of action1.638 lần
suiting the action745 lần
plan of action936 lần
immediate action620 lần
course of action2.052 lần
prompt action497 lần
legal action475 lần
sphere of action413 lần
human action886 lần
decisive action352 lần
freedom of action442 lần
ready for action810 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ action

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ action trong kho câu?
Kho câu có 2.792 câu có từ action hoặc các dạng của từ, trích từ 1.981 tác phẩm và tài liệu. 50 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ action xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ action gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 969 câu, rồi Bậc B1 với 553 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ action?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ action: Câu phủ định (307 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (218 câu), Quá khứ đơn (215 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.