Câu tiếng Anh Bậc C2

39.050 câu được ước lượng ở C2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.

Danh sách câu dẫn chứng (39.050 câu)

In proportion as I drew near the city, the tokens of its calamitous condition became more apparent.
Càng đến gần thành phố, những dấu hiệu về tình trạng tai họa của nó càng trở nên rõ ràng hơn.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: calamitous, proportion, draw, near, city, condition, become, apparent
Charles Brockden Brown, Arthur Mervyn; Or, Memoirs of the Year 1793. Nguồn: Project Gutenberg #18508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This impeccable spinster would never condone such an offence as that of which she had been guilty.
Người phụ nữ độc thân hoàn hảo này sẽ không bao giờ tha thứ cho hành vi phạm tội mà cô đã phạm phải.
C2 Quá khứ hoàn thành would Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: condone, impeccable, never, offence, guilty
Charles Edward, -1924 Pearce, Madame Flirt A Romance of 'The Beggar's Opera'. Nguồn: Project Gutenberg #18547. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the end of an hour, my allotted task was done.
Sau một giờ, nhiệm vụ được giao của tôi đã hoàn thành.
C2
Từ trong câu: allot, end, hour, task
Jules Verne, A Journey to the Centre of the Earth. Nguồn: Project Gutenberg #18857. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But it had gone out of fashion, and now it was, as the boys expressed it, "seedy."
Nhưng nó đã lỗi thời, và bây giờ, như các chàng trai diễn đạt, nó trở nên "tồi tệ".
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: seedy, go, out, fashion, now, boy, express
Edward Eggleston, Queer Stories for Boys and Girls. Nguồn: Project Gutenberg #19896. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The records are computerised, and stored on the untouched first floor.
Các hồ sơ được vi tính hóa và lưu trữ ở tầng một còn nguyên vẹn.
C2
Từ trong câu: computerise, record, store, first, floor
«Team formed to investigate suspicious Pakistan PNSC office fire», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=77348 (bản sửa đổi 4827149). · English Wikinews · CC BY 2.5
"I have," answered the moribund, "left money for ten thousand masses to be said for my soul."
“Tôi có,” người hấp hối trả lời, “để lại tiền cho mười nghìn khối để cầu nguyện cho linh hồn tôi.”
C2
Từ trong câu: moribund, answer, leave, money, ten, thousand, mass, soul
Frederick Marryat, Mr. Midshipman Easy. Nguồn: Project Gutenberg #21553. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the light had gone out of their eyes; all the elasticity had vanished from their spirits.
Tất cả ánh sáng đã biến mất khỏi mắt họ; tất cả sự đàn hồi đã biến mất khỏi tinh thần của họ.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: elasticity, light, go, out, eye, vanish, spirit
R. M. Ballantyne, The Giant of the North: Pokings Round the Pole. Nguồn: Project Gutenberg #21733. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From every rank in society they had gravitated--but all were stamped with the same brand--destitution!
Họ thuộc mọi tầng lớp trong xã hội - nhưng tất cả đều mang một dấu ấn chung - sự nghèo khó!
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: gravitate, every, rank, society, stamp, brand
R. M. Ballantyne, The Garret and the Garden; Or, Low Life High Up. Nguồn: Project Gutenberg #21737. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Disco, speechless with amazement, rose up and sprang to the helm.
Disco, không nói nên lời vì kinh ngạc, đứng dậy và lao vào cầm lái.
C2
Từ trong câu: disco, helm, amazement, rise, up, spring
R. M. Ballantyne, Black Ivory. Nguồn: Project Gutenberg #21748. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"There is something wildly, hauntingly interesting in them; one loves and pities her at the first glance."
"Có điều gì đó thú vị đến điên cuồng, đầy ám ảnh ở họ; người ta yêu và thương hại cô ấy ngay từ cái nhìn đầu tiên."
C2 There is và there are
Từ trong câu: hauntingly, something, wildly, interest, love, pity, first, glance
Caroline Lee Hentz, Helen and Arthur; or, Miss Thusa's Spinning Wheel. Nguồn: Project Gutenberg #23106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It’s true that most sciences are farcical except those which teach us how to put things together.”
Đúng là hầu hết các ngành khoa học đều kỳ cục ngoại trừ những ngành dạy chúng ta cách kết hợp mọi thứ lại với nhau.”
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: farcical, true, science, except, teach, put, thing, together
Joseph Conrad, Chance: A Tale in Two Parts. Nguồn: Project Gutenberg #23506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Such, I have long known, is the paradoxical law of all sentiments having terror as a basis.
Tôi đã biết từ lâu rằng đó là quy luật nghịch lý của mọi tình cảm lấy nỗi kinh hoàng làm nền tảng.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: paradoxical, long, know, law, sentiment, terror, basis
Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes. Nguồn: Project Gutenberg #25525. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It whistled once long and melodiously, then twice in short staccatos.
Nó huýt sáo một lần dài và du dương, sau đó hai lần với những ngắt âm ngắn.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melodiously, whistle, once, long, twice, short
Samuel A. Derieux, Frank of Freedom Hill. Nguồn: Project Gutenberg #25991. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would have entered, but the Lady Superior refused inexorably to admit him even to the parlor.”
Lẽ ra anh ta đã vào, nhưng Phu nhân Bề trên nhất quyết từ chối cho anh ta vào ngay cả trong phòng khách.”
C2 would
Từ trong câu: inexorably, enter, lady, superior, refuse, admit, even
William Kirby, The Golden Dog. Nguồn: Project Gutenberg #2735. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And in a fit of melancholy arising from his disease and this catastrophe he hanged himself yesterday.
Và trong cơn đau buồn vì căn bệnh và thảm họa này, hôm qua anh ấy đã treo cổ tự tử.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: catastrophe, fit, melancholy, arise, disease, hang, himself, yesterday
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov. Nguồn: Project Gutenberg #28054. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The scenery, in the vicinity of this place, began to improve, but the roads were proportionally deteriorated.
Phong cảnh xung quanh nơi này bắt đầu được cải thiện nhưng đường sá cũng xuống cấp tương ứng.
C2
Từ trong câu: proportionally, deteriorate, scenery, vicinity, place, begin, improve, road
William Bingley, Travels in North America, From Modern Writers With Remarks and Observations; Exhibiting a Connected View of the Geography and Present State of that Quarter of the Globe. Nguồn: Project Gutenberg #28323. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Paliser, who knew perfectly well what she was at, smiled tantalisingly.
Paliser, người biết rất rõ ý định của mình, mỉm cười trêu chọc.
C2
Từ trong câu: tantalisingly, know, perfectly, well, smile
Edgar Saltus, The Paliser case. Nguồn: Project Gutenberg #29847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It could be a solipsism or be the mind of God.
Nó có thể là chủ nghĩa duy ngã hoặc là tâm trí của Chúa.
C2 can và could
Từ trong câu: solipsism, mind, god
«Consciousness Studies/The Conflict2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=32316 (bản sửa đổi 4642569). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
My early teens were the worst - all that angst and stress.
Thời niên thiếu của tôi là khoảng thời gian tồi tệ nhất - tất cả những nỗi lo lắng và căng thẳng đó.
C2 So sánh nhất
Từ trong câu: angst, early, teen, bad, stress
«Speech-Language Pathology/Stuttering/My Life in Stuttering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=68878 (bản sửa đổi 3357441). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The term likely was chosen for its assonance, coupled with a more arcane use of the word.
Thuật ngữ này có thể được chọn vì sự đồng âm của nó, cùng với cách sử dụng từ này phức tạp hơn.
C2
Từ trong câu: arcane, term, likely, choose, couple, use, word
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=72490 (bản sửa đổi 3480810). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The electrode contacted to the sample reservoir is switched on instead.
Thay vào đó, điện cực tiếp xúc với bình chứa mẫu sẽ được bật.
C2
Từ trong câu: electrode, contact, sample, reservoir, switch, instead
«Proteomics/Protein Separations- Electrophoresis/Introduction to Electrophoresis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=74160 (bản sửa đổi 4661743). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"嗎" is a final interrogative particle used to form a question sentence.
"嗎" là trợ từ nghi vấn cuối cùng dùng để tạo thành câu hỏi.
C2
Từ trong câu: interrogative, final, particle, use, form, question, sentence
«Chinese (Mandarin)/Traditional/Lesson 7», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=76756 (bản sửa đổi 4654845). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This tool looks unnervingly complex at first glance, but this tutorial should clear it up for you.
Công cụ này thoạt nhìn có vẻ phức tạp đến đáng kinh ngạc, nhưng hướng dẫn này sẽ giúp bạn hiểu rõ điều đó.
C2 should và ought to
Từ trong câu: unnervingly, tool, look, complex, first, glance, clear, up
«Blender 3D: Noob to Pro/Creating Basic Water animation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=104202 (bản sửa đổi 3399933). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After the artifacts were cataloged, they were removed from the site.
Sau khi các hiện vật được phân loại, chúng đã bị xóa khỏi địa điểm.
C2
Từ trong câu: catalog, artifact, remove, removed, site
«8th Grade Science/Section 1: How Science Works», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106779 (bản sửa đổi 3459667). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Other properties include high boiling points, high electrical conductivity, and malleability.
Các đặc tính khác bao gồm điểm sôi cao, độ dẫn điện cao và tính dẻo.
C2
Từ trong câu: malleability, property, include, high, boil, point, electrical
«Structural Biochemistry/Transition Metals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=212855 (bản sửa đổi 4051426). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is useful when you are trying to determine if your value's distribution is normal or skewed.
Điều này hữu ích khi bạn đang cố gắng xác định xem phân phối giá trị của bạn là bình thường hay bị lệch.
C2
Từ trong câu: skew, useful, try, determine, distribution, normal
«Using SPSS and PASW/Descriptives», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=227422 (bản sửa đổi 2690558). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Many artists also use improvisational techniques to help their creative flow.
Nhiều nghệ sĩ cũng sử dụng các kỹ thuật ngẫu hứng để thúc đẩy quá trình sáng tạo của họ.
C2
Từ trong câu: improvisational, many, artist, use, technique, help, creative, flow
«Creativity - An Overview/Creativity techniques», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239898 (bản sửa đổi 3398857). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Denotation often refers to something literal, and avoids being a metaphor.
Biểu thị thường đề cập đến một cái gì đó theo nghĩa đen và tránh trở thành một phép ẩn dụ.
C2
Từ trong câu: denotation, often, refer, something, literal, avoid, metaphor
«Hypnosis/Chapters/Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244304 (bản sửa đổi 4347056). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The creation of a part via adding layers is additive machining.
Việc tạo ra một chi tiết thông qua việc thêm các lớp là gia công phụ gia.
C2
Từ trong câu: additive, creation, part, via, add, layer, machine
«Hobbyist CNC Machining/CNC Overview», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266644 (bản sửa đổi 3465699). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One of these disorders that can be screened for is dwarfism.
Một trong những rối loạn có thể được sàng lọc là bệnh lùn.
C2 can và could
Từ trong câu: dwarfism, disorder, screen
«Lentis/Gattaca Revisited», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294962 (bản sửa đổi 3114006). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0