Câu tiếng Anh Bậc C1
220.221 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (220.221 câu)
Interestingly, whether you are a pet owner or not could also influence your experience.
Thật thú vị, việc bạn có phải là chủ sở hữu thú cưng hay không cũng có thể ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn.
Từ trong câu: could, interestingly, influence, pet, whether, owner, experience
«Motivation and emotion/Book/2017/Zoo visitor emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226319 (bản sửa đổi 2341199). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Many people who are suffering from omnipotent responsibility guilt have high levels of altruism.
Nhiều người đang phải gánh chịu cảm giác tội lỗi về trách nhiệm toàn năng đều có lòng vị tha cao độ.
Từ trong câu: altruism, who, responsibility, level, guilt, many, people, suffer
«Motivation and emotion/Book/2019/Guilt», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251969 (bản sửa đổi 2220603). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For example Machiavellian-types were found to be deficit in both types of empathy.
Ví dụ, kiểu người Machiavellian được phát hiện là thiếu hụt cả hai kiểu đồng cảm.
Từ trong câu: example, find, deficit, type, both, were
«Motivation and emotion/Book/2019/Emotional intelligence and anti-social behaviour», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252416 (bản sửa đổi 2552350). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Including, but not limited to, philosophers, religious figures, anthropologists, economists, and of course, psychologists.
Bao gồm, nhưng không giới hạn, các triết gia, nhân vật tôn giáo, nhà nhân chủng học, nhà kinh tế và tất nhiên, các nhà tâm lý học.
Từ trong câu: anthropologist, include, limit, philosopher, religious, figure, economist, course
«Motivation and emotion/Book/2019/Evolutionary perspective of happiness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252807 (bản sửa đổi 2095425). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A number of regional, national, and zonal badminton tournaments are held in several countries.
Một số giải đấu cầu lông khu vực, quốc gia và khu vực được tổ chức ở một số quốc gia.
Từ trong câu: badminton, number, regional, national, tournament, hold, several, country
«Badminton», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=307399 (bản sửa đổi 2648080). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“A shark-steak, and be hanged to you!” roared Black Dan, with an oath.
“Một miếng bít tết cá mập, và sẽ bị treo cổ!” Black Dan gầm lên với một lời thề.
Từ trong câu: steak, hang, roar, black, oath
Herman Melville, Omoo: Adventures in the South Seas. Nguồn: Project Gutenberg #4045. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Don't shout: I'm not so deaf as all that," said the old fellow hastily.
“Đừng hét lên: Tôi không điếc đến thế đâu,” ông già vội vàng nói.
Từ trong câu: deaf, shout, old, fellow, hastily
George Manville Fenn, Sawn Off: A Tale of a Family Tree. Nguồn: Project Gutenberg #40674. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She would feel it so sad when Stanley left for an indefinite period again.
Cô sẽ cảm thấy rất buồn khi Stanley lại ra đi vô thời hạn.
Từ trong câu: indefinite, feel, sad, leave, period, again
Catherine Helen Spence, Mr. Hogarth's Will. Nguồn: Project Gutenberg #4224. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her maid was strapping boxes and writing labels, and looking very much put out.
Người giúp việc của cô ấy đang đóng hộp và viết nhãn, trông rất mệt mỏi.
Từ trong câu: strapping, strap, box, write, label, look, much, put
L. T. Meade, Girls of the True Blue. Nguồn: Project Gutenberg #42556. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Baronin good-naturedly contributed an impression of her own arms to the album.
Nam tước tốt bụng đã đóng góp hình ảnh cánh tay của chính mình vào album.
Từ trong câu: album, good, contribute, impression, arm
Louis Couperus, The Law Inevitable. Nguồn: Project Gutenberg #43827. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Does it not point to a plot against me in which all are implicated?
Chẳng phải nó chỉ ra một âm mưu chống lại tôi mà tất cả đều có liên quan sao?
Từ trong câu: implicate, point, plot
August Strindberg, The Inferno. Nguồn: Project Gutenberg #44108. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In fact he craved the immediate reward for his public acknowledgement of his misdeeds.
Trên thực tế, anh ta khao khát được khen thưởng ngay lập tức cho sự thừa nhận công khai về hành vi sai trái của mình.
Từ trong câu: acknowledgement, fact, crave, immediate, reward, public
George Meredith, Rhoda Fleming: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4426. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The ladies manoeuvred so that the captain and the squire were left alone together.
Những người phụ nữ đã điều động để đội trưởng và cận vệ ở lại một mình với nhau.
Từ trong câu: manoeuvre, lady, captain, leave, alone, together
George Meredith, The Adventures of Harry Richmond: Volume 5. Nguồn: Project Gutenberg #4448. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The steward slept with his head in his arms, kneeling, a strange, mad posture.
Người quản gia ôm đầu ngủ, quỳ xuống, một tư thế kỳ lạ, điên cuồng.
Từ trong câu: posture, sleep, head, arm, kneel, strange, mad
William Clark Russell, The Wreck of the Grosvenor, Volume 3 of 3 An account of the mutiny of the crew and the loss of the ship when trying to make the Bermudas. Nguồn: Project Gutenberg #44499. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But, however anxious at this intelligence, they were not seriously apprehensive of the consequences.
Tuy nhiên, dù lo lắng về thông tin này, họ cũng không thực sự lo ngại về hậu quả.
Từ trong câu: apprehensive, however, anxious, intelligence, seriously, consequence
John G. Edgar, The Wars of the Roses; or, Stories of the Struggle of York and Lancaster. Nguồn: Project Gutenberg #46132. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There, in a tiny metal safe impervious to the water were plenty of lucifers.
Ở đó, trong một chiếc két sắt nhỏ xíu không thấm nước chứa rất nhiều lucifer.
Từ trong câu: impervious, tiny, metal, safe, water, plenty
E. Burke, Mrs. Collins, Her Dark Inheritance. Nguồn: Project Gutenberg #46363. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I am certain that geographical science will gain by your sojourn in these islands.
“Tôi chắc chắn rằng khoa học địa lý sẽ thu được lợi ích nhờ chuyến lưu trú của bạn ở những hòn đảo này.
Từ trong câu: geographical, certain, science, gain, island
Jules Verne, In Search of the Castaways A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue. Nguồn: Project Gutenberg #46597. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"How much do you charge?" cried Captain Bill, looking suspiciously down upon the boatman.
"Bạn tính phí bao nhiêu?" Thuyền trưởng Bill kêu lên, nghi ngờ nhìn xuống người chèo thuyền.
Từ trong câu: suspiciously, much, charge, cry, captain, bill, look, down
George Payson, Golden Dreams and Leaden Realities. Nguồn: Project Gutenberg #49039. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed so genuinely kind that Violet could not refrain from thanking him again.
Anh ấy có vẻ thực sự tốt bụng đến nỗi Violet không thể không cảm ơn anh ấy một lần nữa.
Từ trong câu: genuinely, seem, kind, violet, refrain, thank, again
Charles Garvice, The spider and the fly. Nguồn: Project Gutenberg #49537. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Kabbinett made us a liberal discount because we were buying for a parsonage.
Ông Kabbinett đã giảm giá rất nhiều cho chúng tôi vì chúng tôi mua để dành cho mục sư.
Từ trong câu: discount, mr, make, liberal, because, buy
Lyman Abbott, Laicus; Or, the Experiences of a Layman in a Country Parish.. Nguồn: Project Gutenberg #4954. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her attack of typhoid fever left her an invalid, never to be strong again.
Cơn sốt thương hàn tấn công khiến cô trở nên tàn phế, không bao giờ khỏe lại được nữa.
Từ trong câu: typhoid, attack, fever, leave, never, strong, again
Lyman Abbott, Laicus; Or, the Experiences of a Layman in a Country Parish.. Nguồn: Project Gutenberg #4954. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Triggered events are primarily caused by actions such as overdrawing your account (an overdraft).
Các sự kiện được kích hoạt chủ yếu do các hành động như rút tiền từ tài khoản của bạn (thấu chi) gây ra.
Từ trong câu: overdraft, trigger, event, primarily, cause, action, account
«Banking and Emergency Funds», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax · CC BY 4.0
Societies that have not industrialized at all are sometimes called “premodern” or simply “traditional.”
Những xã hội chưa công nghiệp hóa chút nào đôi khi được gọi là “tiền hiện đại” hoặc đơn giản là “truyền thống”.
Từ trong câu: not, traditional, industrialize, society, sometimes, call, simply
«Western Bias in Our Assumptions about Humanity», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
Now it is used more inclusively to mean the “techniques and theories of communication.”
Hiện nay nó được sử dụng rộng rãi hơn với ý nghĩa “các kỹ thuật và lý thuyết về giao tiếp”.
Từ trong câu: inclusively, now, use, mean, technique, theory, communication
«Introduction», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
They appear in print, on databases, and on websites (though often through a paywall).
Chúng xuất hiện dưới dạng bản in, trên cơ sở dữ liệu và trên các trang web (mặc dù thường thông qua tường phí).
Từ trong câu: paywall, appear, print, database, website, though, often
«Handbook», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
And now, see what is passing in an adjoining chamber of the same house.
Và bây giờ, hãy xem điều gì đang diễn ra trong căn phòng liền kề của cùng một ngôi nhà.
Từ trong câu: adjoin, adjoining, now, see, pass, chamber, house
Alain René Le Sage, Asmodeus; or, The Devil on Two Sticks. Nguồn: Project Gutenberg #51145. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sudden exodus of two or three hundred families meant of necessity widespread ruin.
Cuộc di cư đột ngột của hai hoặc ba trăm gia đình có nghĩa là sự tàn phá trên diện rộng chắc chắn sẽ xảy ra.
Từ trong câu: exodus, sudden, hundred, family, mean, necessity, widespread, ruin
Vaughan Kester, The Manager of the B. & A.: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #51953. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Instead of making him sick, it only gave him a pleasant sense of exhilaration.
Thay vì khiến anh phát ốm, nó chỉ mang lại cho anh cảm giác phấn chấn dễ chịu.
Từ trong câu: exhilaration, instead, make, sick, give, pleasant, sense
Horatio, Jr. Alger, A Boy's Fortune; Or, The Strange Adventures of Ben Baker. Nguồn: Project Gutenberg #52017. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would teach the incurable vagrant a lesson, and the Swamp enjoyed the fun.
Nó sẽ dạy cho kẻ lang thang vô phương cứu chữa một bài học, và Đầm Lầy tận hưởng niềm vui đó.
Từ trong câu: incurable, teach, lesson, enjoy, fun
Joel Chandler Harris, Aaron in the Wildwoods. Nguồn: Project Gutenberg #52782. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Chunk led the way, steadying Miss Lou with a firm hand, and Zany followed.
Chunk dẫn đầu, giữ chặt cô Lou bằng một bàn tay chắc chắn, và Zany theo sau.
Từ trong câu: zany, chunk, lead, way, steady, miss, firm, hand
Edward Payson Roe, "Miss Lou". Nguồn: Project Gutenberg #5309. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)