Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

paywall

danh từ
C1
paywalls

Ý nghĩa trọng tâm & định nghĩa cốt lõi

paywall là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

    Tổng cộng 0 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

    Từ gia đình & Dạng thức từ (Word Family)

    1 dạng thức liên quan
    paywalls
    Hệ thống từ phái sinh mở rộng theo hình thái từ.Từ vựng liên quan
    Phương pháp 5: Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR (Council of Europe)

    Các ví dụ thực tế & Dẫn chứng ngữ liệu (12)

    12 câu tiêu biểu có chứa paywall và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

    They appear in print, on databases, and on websites (though often through a paywall).

    Chúng xuất hiện dưới dạng bản in, trên cơ sở dữ liệu và trên các trang web (mặc dù thường thông qua tường phí).

    OpenStax, Handbook (Writing Guide with Handbook)
    The issue of restricted access to reliable materials, in particular, due to paywalls, emerged as the next big concern.

    Vấn đề hạn chế quyền truy cập vào các tài liệu đáng tin cậy, đặc biệt là do tường phí, nổi lên là mối quan tâm lớn tiếp theo.

    Wikimedia contributors, WikiJournal of Medicine/Where experts and amateurs meet: the ideological hobby of medical volunteering on Wikipedia
    He claims that our current copyright system locks entirely too much information behind paywalls for far longer than required .

    Ông tuyên bố rằng hệ thống bản quyền hiện tại của chúng tôi khóa hoàn toàn quá nhiều thông tin đằng sau các bức tường trả phí trong thời gian dài hơn yêu cầu.

    Wikimedia contributors, Confirmation bias and conflict
    However, in a few cases, some articles appeared to be shadow-access, completely unavailable online even behind paywalls.
    Wikimedia contributors, WikiJournal Preprints/Nice state history, if you can get it: Exploring open access and digital object identifier (DOI) registration in current U.S. state history journals
    Elbakyan criticizes paywalls on academic articles and argues that “practices of such companies like Elsevier are unacceptable, because they limit distribution of knowledge.”
    Wikimedia contributors, Professionalism/Alexandra Elbakyan and Sci-Hub
    Generating discussion about scholarly publishing practices and supporting open access is precisely what Paywall aims to do.
    Wikimedia contributors, Foundational Observations: Open Scholarship Policy Observatory, 2017-2020/The Film Paywall: The Business of Scholarship
    These supplemental materials are published here so that they are freely accessible and archived (rather than having them only behind a publisher's paywall).
    Wikimedia contributors, Evidence-based assessment/Instruments/General Behavior Inventory
    In general, the organizations agree that publicly funded research should be accessible to the wider public and not siloed behind institutional paywalls.
    Wikimedia contributors, Open Social Scholarship Annotated Bibliography/Groups, Initiatives, and Organizations Discussing Open Social Scholarship
    The only thing that a paywall does is prevent dissemination.
    Wikimedia contributors, Unrigging the media and the economy
    This is a common model among many social networks, where a paywall would be a barrier towards expanding the network.
    Wikimedia contributors, Information Technology and Ethics/Social Media Data Collection
    Digital content access is often locked under paywalls and subscriptions, only accessible with monetary payment.
    Wikimedia contributors, Lentis/Cryptocurrency
    Academic research is commonly referred to as being locked away in the ivory tower, behind a paywall and highly inaccessible language.
    Wikimedia contributors, Open Science literacy in EAP
    Khoa học tiếp thu ngôn ngữ

    Phương pháp ghi nhớ từ vựng chuẩn Anh - Mỹ

    Để biến mục từ “paywall” thành vốn từ chủ động có thể sử dụng tự nhiên trong nói và viết, hệ thống Engvera áp dụng 5 phương pháp khoa học chuẩn mực quốc tế:

    Tiêu chuẩn Anh Quốc & ETS01

    Giải phẫu gốc từ & hình thái học

    Phân tích cội nguồn từ nguyên của “paywall” () để hiểu bản chất ngữ nghĩa và liên kết với các từ cùng gốc trong tiếng Anh.

    Quy trình 3 bước:

    1. Bóc tách gốc từ và tiền tố / hậu tố của paywall

    2. Khảo sát các biến thể ngữ pháp và họ từ liên quan

    3. Suy luận nghĩa chuẩn xác mà không học vẹt mặt chữ

    Lexical Approach & COCA02

    Tiếp cận ngữ khối & Collocations

    Học các cụm từ kết hợp tự nhiên đi liền với “paywall” từ kho ngữ liệu 1 tỷ từ, loại bỏ hoàn toàn lỗi dịch thô từng từ sang tiếng Anh.

    Quy trình 3 bước:

    1. Tra cứu các động từ và tính từ thường đi kèm paywall

    2. Nắm chắc cấu trúc giới từ cố định liên kết

    3. Vận dụng nguyên cụm câu trong giao tiếp và viết luận

    Spaced Repetition System03

    Lặp lại ngắt quãng theo Ebbinghaus

    Chuyển mục từ “paywall” từ trí nhớ ngắn hạn sang dài hạn qua lịch trình ôn tập định kỳ đúng thời điểm chuẩn bị quên.

    Chu kỳ ôn tập chuẩn:

    1. Ngày 1: Tra cứu, nghe phát âm và hiểu nghĩa trọng tâm

    2. Ngày 3 & 7: Nhắc lại qua trò chơi phản xạ và trắc nghiệm

    3. Ngày 14 & 30: Đặt câu thực tế để khắc sâu vào trí nhớ dài hạn

    Dual Coding Theory04

    Mã hóa kép ngữ nghĩa & ngữ cảnh

    Kết hợp đồng thời kênh thính giác (âm thanh giọng bản xứ, phiên âm IPA ) và kênh thị giác (câu dẫn chứng văn học, cảm xúc ngữ cảnh).

    Quy trình 3 bước:

    1. Nghe và nhại lại theo phát âm chuẩn IPA

    2. Cảm nhận tình huống dùng từ trong câu văn học thật

    3. Tạo neo liên tưởng cá nhân với bối cảnh đời sống

    Council of Europe05

    Đọc mở rộng phân tầng theo bậc CEFR

    Tiếp thu “paywall” (bậc C1) một cách tự nhiên bằng cách đọc các trích đoạn văn học song ngữ có độ khó tương thích trong Thư viện Engvera.

    Quy trình 3 bước:

    1. Mở bài đọc song ngữ chứa paywall trong Thư viện Đọc hiểu

    2. Đọc theo khối 5 câu để thẩm thấu văn phong nguyên bản

    3. Chạm từ để kiểm tra nét nghĩa và liên hệ với các cấu trúc tương đương

    Phương pháp 3: Lặp lại ngắt quãng (Spaced Repetition System theo Ebbinghaus)

    Luyện tập & Ứng dụng thực tế cho từ “paywall”

    Vận dụng ngay vào bài tập trắc nghiệm, kho câu ngữ liệu và trò chơi tương tác.

    Câu hỏi thường gặp về paywall (10)

    Hỏi đáp trọng tâm

    1. paywall nghĩa là gì trong tiếng Việt?

    paywall có nghĩa chính là: paywall là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1.. Định nghĩa tiếng Anh: "paywall".

    2. paywall thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

    paywall là một danh từ. Với vai trò danh từ, từ này làm chủ từ, tân ngữ hoặc bổ ngữ trong câu, cần chú ý tính đếm được khi đi cùng mạo từ.

    3. Phát âm chuẩn của paywall theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

    Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), paywall được phát âm là: . Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

    4. paywall thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

    Từ paywall được xếp ở bậc C1 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

    5. Các dạng biến đổi (word forms) của paywall gồm những dạng nào?

    Các dạng thức ngữ pháp của paywall gồm: paywalls.

    6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với paywall là gì?

    Từ paywall thường kết hợp với các động từ, giới từ hoặc trạng từ đi kèm để tạo thành cách diễn đạt tự nhiên.

    7. paywall có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

    Tùy vào ngữ cảnh cụ thể trong câu, người học có thể sử dụng các từ tương đồng mang sắc thái diễn đạt phù hợp hơn.

    8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến paywall?

    Từ paywall xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

    9. Làm thế nào để đặt câu với paywall đúng ngữ pháp?

    Thí dụ minh họa: "They appear in print, on databases, and on websites (though often through a paywall)." (Dịch nghĩa: Chúng xuất hiện dưới dạng bản in, trên cơ sở dữ liệu và trên các trang web (mặc dù thường thông qua tường phí).). Câu văn minh họa cách dùng paywall làm thành phần nòng cốt trong câu.

    10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng paywall?

    Lỗi thường gặp là nhầm lẫn giữa danh từ đếm được và không đếm được, dẫn đến việc dùng sai mạo từ a/an hoặc quên thêm đuôi số nhiều -s/-es.