Câu tiếng Anh Bậc C1
239.784 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (239.784 câu)
Here is a man poring over a sundial with a candle in his hand.
Đây là một người đàn ông đang nghiền ngẫm chiếc đồng hồ mặt trời với một ngọn nến trên tay.
Từ trong câu: sundial, man, candle, hand
John Aikin, Evenings at Home; Or, The Juvenile Budget Opened. Nguồn: Project Gutenberg #53323. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Linton's expressive face showed the pleasure he felt at this commendation of his friend.
Khuôn mặt đầy biểu cảm của Linton thể hiện sự vui mừng trước lời khen ngợi của bạn mình.
Từ trong câu: commendation, expressive, face, show, pleasure, feel, friend
Horatio, Jr. Alger, Struggling Upward, or Luke Larkin's Luck. Nguồn: Project Gutenberg #5417. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Richard's arm was now wholly infected, and the elbow-joint began to get useless.
Cánh tay của Richard giờ đã bị nhiễm trùng hoàn toàn và khớp khuỷu tay bắt đầu trở nên vô dụng.
Từ trong câu: infected, infect, arm, now, wholly, elbow, joint, begin
A. D. Crake, Brian Fitz-Count: A Story of Wallingford Castle and Dorchester Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #54583. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The return of Archibius with the children, however, had visibly reanimated her flagging energy.
Tuy nhiên, sự trở lại của Archibius cùng lũ trẻ đã vực dậy rõ ràng nguồn năng lượng suy yếu của cô.
Từ trong câu: flagging, return, child, however, visibly, flag, energy
Georg Ebers, Cleopatra: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5482. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In short she was so insubordinate that Herse lost patience and scolded her severely.
Nói tóm lại, cô ấy không phục tùng đến mức Herse mất kiên nhẫn và mắng mỏ cô ấy rất nặng nề.
Từ trong câu: insubordinate, short, lose, patience, scold, severely
Georg Ebers, Serapis: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5507. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“There are, you say, twenty stockbrokers selling these shares, and you know their names.
“Bạn nói rằng có 20 nhà môi giới chứng khoán đang bán số cổ phiếu này và bạn biết tên họ.
Từ trong câu: stockbroker, twenty, sell, share, know, name
Robert Barr, Young Lord Stranleigh: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55329. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You forget that as a city man I am an investor, not a speculator.”
Bạn quên rằng với tư cách là một người dân thành phố, tôi là một nhà đầu tư, không phải một nhà đầu cơ.”
Từ trong câu: investor, forget, city, man
Robert Barr, Young Lord Stranleigh: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55329. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
May this reprint of his “Cruising Voyage” be a fitting tribute to his memory!
Mong rằng lần tái bản cuốn “Chuyến du hành trên biển” này sẽ là một sự tri ân phù hợp để tưởng nhớ ông!
Từ trong câu: reprint, cruise, voyage, fit, memory
Woodes, -1732 Rogers, A Cruising Voyage Around the World. Nguồn: Project Gutenberg #55538. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And where are the millions which this excellent economist saves from his personal expenses?
Và hàng triệu đô la mà nhà kinh tế học xuất sắc này tiết kiệm được từ chi phí cá nhân của mình ở đâu?
Từ trong câu: economist, excellent, save, personal, expense
Georg Ebers, The Historical Romances of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5600. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The mowers, to state it as they would, lost no time in falling to.
Những người cắt cỏ, có thể nói như vậy, không mất thời gian để rơi vào.
Từ trong câu: mower, state, lose, time, fall
Edward R. Shaw, Legends of Fire Island Beach and the South Side. Nguồn: Project Gutenberg #56576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the one, suffering often purifies; in the other, it but too often deteriorates.
Trong một người, đau khổ thường thanh lọc; mặt khác, nó thường bị hư hỏng.
Từ trong câu: deteriorate, suffer, often, purify
Grace Aguilar, Home Scenes and Heart Studies. Nguồn: Project Gutenberg #56722. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes, but only by means of compulsory insurance applicable to all classes without exception.”
“Có, nhưng chỉ bằng hình thức bảo hiểm bắt buộc áp dụng cho tất cả các hạng không có ngoại lệ.”
Từ trong câu: compulsory, applicable, insurance, yes, mean, class, exception
H. Rider Haggard, Doctor Therne. Nguồn: Project Gutenberg #5764. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would be tedious to repeat the detailed explanation I had to give them.
Sẽ thật tẻ nhạt khi lặp lại lời giải thích chi tiết mà tôi phải đưa ra cho họ.
Từ trong câu: tedious, detailed, repeat, detail, explanation, give
Jacques Futrelle, The problem of Cell 13. Nguồn: Project Gutenberg #57669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These fresh mysteries occupied my mind for the greater part of that uneventful voyage.
Những bí ẩn mới mẻ này chiếm trọn tâm trí tôi trong phần lớn chuyến hành trình bình yên đó.
Từ trong câu: uneventful, fresh, mystery, occupy, mind, great, part, voyage
Grant Allen, Recalled to Life. Nguồn: Project Gutenberg #5832. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is certainly good enough for all their uses, and the supply is inexhaustible."
Nó chắc chắn đủ tốt cho mọi mục đích sử dụng của họ và nguồn cung là vô tận.”
Từ trong câu: inexhaustible, certainly, good, enough, use, supply
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in the Far East, Part Fifth Adventures of Two Youths in a Journey through Africa. Nguồn: Project Gutenberg #59021. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The snow must be blinding his sight, or some deep trouble his perceptive senses.
Tuyết chắc chắn đã làm mù tầm nhìn của anh ấy, hoặc có điều gì đó gây khó khăn sâu sắc cho các giác quan nhận thức của anh ấy.
Từ trong câu: perceptive, snow, blind, sight, deep, trouble, sense
Henry, Mrs. Wood, The Master of Greylands: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #59144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"This whole fool movement for unsettling business is going to come to an end.
"Toàn bộ phong trào ngu xuẩn nhằm gây rắc rối cho công việc kinh doanh sắp kết thúc.
Từ trong câu: unsettling, whole, fool, movement, unsettle, business, go, come
Emerson Hough, John Rawn, Prominent Citizen. Nguồn: Project Gutenberg #60001. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But her young and healthful nature soon found in sound sleep the needed restorative.
Nhưng bản chất trẻ trung và khỏe mạnh của cô sớm nhận thấy giấc ngủ ngon là liều thuốc phục hồi cần thiết.
Từ trong câu: restorative, young, healthful, nature, soon, find, sound, sleep
Edward Payson Roe, What Can She Do?. Nguồn: Project Gutenberg #6090. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But I don’t think my advice will be good for much,” he said, conscientiously.
“Nhưng tôi không nghĩ lời khuyên của tôi sẽ có tác dụng nhiều,” anh nói một cách tận tâm.
Từ trong câu: conscientiously, think, advice, good, much
Mrs. Oliphant, A House Divided Against Itself; vol. 2 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #61443. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Here am I, boys,” she would say, with a pretty inversion which pleased me.
“Tôi đây, các chàng trai,” cô ấy nói với một sự đảo ngược khá thú vị khiến tôi hài lòng.
Từ trong câu: inversion, boy, pretty, please
Mrs. Oliphant, The Lady's Walk. Nguồn: Project Gutenberg #61954. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the minimum variation that is to be found in these creations is duality.
Sự biến đổi tối thiểu có thể tìm thấy trong những sáng tạo này là tính hai mặt.
Từ trong câu: minimum, variation, find, creation
Marcel Proust, Within a Budding Grove. Nguồn: Project Gutenberg #63532. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I spent the morning in transforming one of the rooms into a photographic laboratory.
Tôi dành cả buổi sáng để biến một căn phòng thành phòng thí nghiệm chụp ảnh.
Từ trong câu: photographic, spend, morning, transform, room, laboratory
Henri Lachambre, Andrée and His Balloon. Nguồn: Project Gutenberg #63603. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I have told my owner of it,” said the conscientious commander of the Sissie.
“Tôi đã nói với chủ nhân của mình về điều đó,” người chỉ huy tận tâm của Sissie nói.
Từ trong câu: conscientious, tell, owner, commander
Joseph Conrad, Victory: An Island Tale. Nguồn: Project Gutenberg #6378. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It turned me dizzy to look aloft and think of climbing those towering heights.
Tôi choáng váng khi nhìn lên cao và nghĩ đến việc leo lên những đỉnh cao chót vót đó.
Từ trong câu: climbing, dizzy, turn, look, think, climb, tower, height
William Clark Russell, The Convict Ship, Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #64114. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For preservation, a barbecue is erected, and the fish are smoked over a fire.
Để bảo quản, người ta dựng một lò nướng và hun khói trên lửa.
Từ trong câu: barbecue, preservation, fish, smoke, fire
J. W. Boddam-Whetham, Roraima and British Guiana, With a Glance at Bermuda, the West Indies, and the Spanish Main. Nguồn: Project Gutenberg #64461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There might be a demand for sticking plaster, which I could not possibly supply.”
Có thể có nhu cầu về thạch cao dán mà tôi không thể cung cấp được.”
Từ trong câu: plaster, demand, stick, possibly, supply
Richard Marsh, The Magnetic Girl. Nguồn: Project Gutenberg #64957. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their nervous organism has not yet come to tyrannise over the spiritual in them.
Cơ thể thần kinh của họ vẫn chưa đến mức chuyên chế được tinh thần trong họ.
Từ trong câu: organism, nervous, come, spiritual
Bernard Capes, Our Lady of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #66489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“The beagle has not its equal for routing out the fox from its hole.
“Con chó săn không có khả năng đuổi con cáo ra khỏi hang của nó.
Từ trong câu: beagle, equal, out, fox, hole
Jean-Henri Fabre, Our Humble Helpers: Familiar Talks on the Domestic Animals. Nguồn: Project Gutenberg #67073. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The selfsame lust of conquest that would rob You of your liberty endangers mine.
Ham muốn chinh phục tương tự có thể cướp đi sự tự do của Bạn sẽ gây nguy hiểm cho tôi.
Từ trong câu: endanger, lust, conquest, rob, liberty
Friedrich Schiller, Wilhelm Tell. Nguồn: Project Gutenberg #6788. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Doc Bell the giant scout was well versed in the geography of the Illinois.
Doc Bell, người trinh sát khổng lồ rất thông thạo địa lý của Illinois.
Từ trong câu: verse, geography, doc, bell, giant, well
T. C. Harbaugh, The Yellow Hunter; or, The Winding Trail of Death. Nguồn: Project Gutenberg #67958. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)