Câu tiếng Anh Bậc C1
239.803 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (239.803 câu)
“This is that same young woman,” he cried, “who lost the colony its charter!”
“Đây chính là người phụ nữ trẻ đó,” anh ta kêu lên, “người đã đánh mất hiến chương của thuộc địa!”
Từ trong câu: charter, colony, young, woman, cry, lose
Philip Verrill Mighels, When a witch is young: a historical novel. Nguồn: Project Gutenberg #68249. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If any newspaper has sent a special reporter thither he has not arrived yet.
Nếu có tờ báo nào cử phóng viên đặc biệt tới đó thì anh ta vẫn chưa đến.
Từ trong câu: reporter, newspaper, send, special, arrive
Mark Twain, Europe and elsewhere. Nguồn: Project Gutenberg #68604. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jones, always something of a pessimist, shook his head when he saw the bath.
Jones, người luôn bi quan, lắc đầu khi nhìn thấy bồn tắm.
Từ trong câu: pessimist, bath, always, something, shake, head, saw
Ralph W. Bell, Canada in war-paint. Nguồn: Project Gutenberg #68654. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had dark glossy hair, brilliant dark eyes, and a voice not unmusically toned.
Anh ta có mái tóc đen bóng, đôi mắt đen sáng và giọng nói không có âm sắc gì khác thường.
Từ trong câu: unmusically, dark, hair, brilliant, eye, voice, tone
Emily Sarah Holt, Ashcliffe Hall: A tale of the last century. Nguồn: Project Gutenberg #69096. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he spoke, Macabre rose with an effort and went down to the kitchen.
Vừa nói, Macabre vừa cố gắng đứng dậy và đi xuống bếp.
Từ trong câu: macabre, speak, rise, effort, go, down, kitchen
George Sand, Les beaux messieurs de Bois-Doré Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #69332. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Give yourself the trouble to bring that upstairs to the showroom, Meess,” she ordered.
“Hãy chịu khó mang cái đó lên phòng trưng bày đi, Meess,” cô ra lệnh.
Từ trong câu: showroom, give, yourself, trouble, bring, upstairs, order
Agnes Castle, Pamela Pounce: A tale of tempestuous petticoats. Nguồn: Project Gutenberg #69413. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This village was situated, he was told, some six miles southeast of the town.
Người ta kể rằng ngôi làng này nằm cách thị trấn khoảng sáu dặm về phía đông nam.
Từ trong câu: southeast, village, situate, tell, six, mile, town
G. A. Henty, By England's Aid; or, the Freeing of the Netherlands (1585-1604). Nguồn: Project Gutenberg #6953. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Social Palace workmen talked with outside laborers, and the natural result was dissatisfaction.
Các công nhân của Social Palace nói chuyện với những người lao động bên ngoài và kết quả tự nhiên là không hài lòng.
Từ trong câu: laborer, dissatisfaction, social, palace, talk, outside, natural, result
Marie Stevens Howland, Papa's own girl: A novel. Nguồn: Project Gutenberg #69737. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But it is all, of course, acoustically exaggerated to you in your confined pen.
Nhưng tất nhiên, tất cả đều được phóng đại về mặt âm thanh đối với bạn trong chiếc lồng giam cầm của bạn.
Từ trong câu: acoustically, course, confine, pen
Bernard Capes, The great Skene mystery. Nguồn: Project Gutenberg #70048. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One afternoon Orianna lingered longer than usual, in low, earnest conversation with the sufferer.
Một buổi chiều Orianna nán lại lâu hơn thường lệ, trò chuyện trầm lắng và nghiêm túc với người đau khổ.
Từ trong câu: linger, afternoon, long, usual, low, earnest, conversation
Mary Jane Holmes, Glen's Creek. Nguồn: Project Gutenberg #70191. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The gentlemen had not heard the door open, but intuitively the Duke turned around.
Các quý ông không nghe thấy tiếng cửa mở, nhưng theo trực giác, Công tước quay lại.
Từ trong câu: intuitively, gentleman, hear, door, open, turn, around
Sarah Bernhardt, The Idol of Paris. Nguồn: Project Gutenberg #7075. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She was no heroine—this Heather of mine; tragedy was not in her nature.
Cô ấy không phải là nữ anh hùng - Heather này của tôi; bi kịch không có trong bản chất của cô.
Từ trong câu: heroine, tragedy, nature
J. H., Mrs. Riddell, Far above rubies (Vol. 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #71113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But watch him and notice the light red and yellowish bands on his legs.
Nhưng hãy quan sát anh ta và để ý những dải màu đỏ nhạt và hơi vàng trên chân anh ta.
Từ trong câu: band, watch, notice, light, red, leg
Julia McNair Wright, Nature readers. Nguồn: Project Gutenberg #72044. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Piper touched his waistcoat, to indicate that the vacuum was in his heart.
Ông Piper chạm vào áo ghi lê của mình để biểu thị rằng chân không nằm trong trái tim ông.
Từ trong câu: waistcoat, vacuum, mr, touch, indicate, heart
M. E. Braddon, An open verdict. Nguồn: Project Gutenberg #72236. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"They are sketching you," said Colville, and she sank compliantly into her seat again.
“Họ đang phác họa bạn,” Colville nói và cô lại ngồi xuống ghế một cách tuân thủ.
Từ trong câu: compliantly, sketch, sink, seat, again
William Dean Howells, Indian Summer. Nguồn: Project Gutenberg #7359. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hi Bates thought that perhaps they too were a little "teched in the head."
Xin chào Bates nghĩ rằng có lẽ họ cũng hơi "có công nghệ trong đầu".
Từ trong câu: hi, think, perhaps, little, head
Charles Egbert Craddock, In the Tennessee mountains. Nguồn: Project Gutenberg #74759. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mossgray turned round as he concluded, and bent his steps to his favourite Waterside.
Khi kết luận, Mossgray quay lại và rảo bước về phía Waterside yêu thích của mình.
Từ trong câu: bent, favourite, conclude, favorite, turn, round, bend, step
Mrs. Oliphant, Memoirs and resolutions of Adam Graeme of Mossgray, including some chronicles of the borough of Fendie. Nguồn: Project Gutenberg #74930. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The same stereotyped ideas," added Honoria, moving away with a gesture of calm disdain.
“Những ý tưởng rập khuôn giống nhau,” Honoria nói thêm, rời đi với cử chỉ bình tĩnh khinh thường.
Từ trong câu: stereotype, disdain, idea, add, move, away, gesture, calm
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, What Will He Do with It?: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #7664. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Worse than all, living as the pensioner of the party he aspired to lead!
“Tệ hơn hết là sống như một người hưu trí của đảng mà ông ấy khao khát lãnh đạo!
Từ trong câu: aspire, bad, live, party, lead
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, "My Novel": Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7714. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
However, like the clever saleswoman that she was, she was profuse in complimentary remarks.
Tuy nhiên, giống như một cô bán hàng thông minh, cô ấy có rất nhiều lời nhận xét khen ngợi.
Từ trong câu: complimentary, saleswoman, however, like, clever, remark
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Lourdes, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #8516. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At bottom of it was hatred to life, disgust with and cessation of action.
Tận cùng của nó là sự căm ghét cuộc sống, chán ghét và ngừng hoạt động.
Từ trong câu: cessation, bottom, hatred, life, disgust, action
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Lourdes, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #8516. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Captain Crease with a company of marine artillery took the wood on the right.
Đại úy Crease cùng một đại đội pháo binh thủy đánh chiếm khu rừng bên phải.
Từ trong câu: crease, captain, company, marine, take, wood, right
G. A. Henty, By Sheer Pluck: A Tale of the Ashanti War. Nguồn: Project Gutenberg #8576. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anton, being more a businessman than a lover, at times behaves insensitively toward Nina.
Anton, là một doanh nhân hơn là một người tình, đôi khi cư xử thiếu tế nhị với Nina.
Từ trong câu: insensitively, businessman, lover, time, behave, toward
Anthony Trollope, Nina Balatka. Nguồn: Project Gutenberg #8897. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indeed, the jurors were returning after less than a quarter of an hour's absence.
Quả thực, các bồi thẩm đoàn đã trở lại sau chưa đầy một phần tư giờ vắng mặt.
Từ trong câu: juror, indeed, return, less, quarter, absence
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Paris, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #9167. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hamish was more gay and talkative than usual--Arthur was silent as the grave.
Hamish vui vẻ và nói nhiều hơn thường ngày - Arthur im lặng như nấm mồ.
Từ trong câu: talkative, gay, usual, silent, grave
Henry, Mrs. Wood, The Channings: A Story. Nguồn: Project Gutenberg #9192. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The old poet prophets, all the world over, have sung of a renovated world.
Các nhà thơ tiên tri xưa trên khắp thế giới đã ca hát về một thế giới được đổi mới.
Từ trong câu: renovate, old, poet, prophet, world, sing
John Greenleaf Whittier, Tales and Sketches Part 3 from Volume V of The Works of John Greenleaf Whittier. Nguồn: Project Gutenberg #9589. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Flesch score is usually lower for technical documentation because the topic itself is complicated.
Điểm Flesch thường thấp hơn đối với tài liệu kỹ thuật vì bản thân chủ đề này rất phức tạp.
Từ trong câu: technical, complicate, documentation, topic, complicated, score, usually, low
«Flesch Reading Ease», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=258 (bản sửa đổi 9519111). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Physics is a quantitative science because it is based on measuring with numbers.
Vật lý là môn khoa học định lượng vì nó dựa trên việc đo lường bằng các con số.
Từ trong câu: quantitative, physics, science, because, base, measure, number
«Physics», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=591 (bản sửa đổi 10979726). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Boyle also believed that science should be based on careful experiments that could be repeated.
Boyle cũng tin rằng khoa học nên dựa trên những thí nghiệm cẩn thận có thể lặp lại.
Từ trong câu: careful, experiment, believe, science, base, repeat
«Science», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=700 (bản sửa đổi 10940064). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This can result in monetary losses due to tree damage and replacement costs.
Điều này có thể dẫn đến tổn thất tài chính do cây bị hư hại và chi phí thay thế.
Từ trong câu: monetary, replacement, result, loss, due, tree, damage, cost
«Tree», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=847 (bản sửa đổi 10913253). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0