Câu tiếng Anh Bậc B2
132.680 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (132.680 câu)
Bayard bustled about, offering Mrs. Carruth the bony rocking-chair with the turkey-red cushion.
Bayard hối hả đưa cho bà Carruth chiếc ghế bập bênh xương xẩu có đệm màu đỏ gà tây.
Từ trong câu: bustle, bony, offer, mr, rock, chair, turkey, red
Elizabeth Stuart Phelps, A Singular Life. Nguồn: Project Gutenberg #48443. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To be the best, the most successful, at cheating the helpless, at robbing the dead!"
Trở thành người giỏi nhất, thành công nhất, lừa gạt kẻ bất lực, cướp người chết!"
Từ trong câu: cheat, best, successful, helpless, rob, dead
David Graham Phillips, Light-Fingered Gentry. Nguồn: Project Gutenberg #48621. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That speech pleased Aquareine and Clia, who smiled upon the child, and kissed her affectionately.
Bài phát biểu đó làm Aquareine và Clia hài lòng, họ mỉm cười với đứa trẻ và hôn cô một cách trìu mến.
Từ trong câu: affectionately, speech, please, smile, child, kiss
L. Frank Baum, The Sea Fairies. Nguồn: Project Gutenberg #48778. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It became a little hard in its practicality as she added: "You were quite right.
Về tính thực tế, nó trở nên hơi khó khăn khi cô nói thêm: "Anh nói hoàn toàn đúng.
Từ trong câu: practicality, become, little, hard, add, quite, right
David Graham Phillips, The Fashionable Adventures of Joshua Craig: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #4929. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Carter, who idolized her son, was made very happy by his coming.
Bà Carter, người rất thần tượng con trai mình, đã rất vui mừng khi thấy cậu bé đến.
Từ trong câu: idolize, mr, son, make, happy, come
Sarah Knowles Bolton, A Country Idyl, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #49426. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If the input beliefs are false, then even good deductive reasoning cannot guarantee true beliefs.
Nếu niềm tin đầu vào là sai thì ngay cả lý luận suy diễn tốt cũng không thể đảm bảo niềm tin đúng.
Từ trong câu: good, false, belief, guarantee, true, input, are, reason
«Justification», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
Similarly, skewed right means that the right tail is long relative to the left tail.
Tương tự, lệch phải có nghĩa là đuôi bên phải dài hơn đuôi bên trái.
Từ trong câu: skew, similarly, right, mean, tail, long, relative, leave
«Skewness and the Mean, Median, and Mode», Introductory Statistics 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introductory-statistics. · OpenStax · CC BY 4.0
They change their own outcomes or inputs, or they change those of the referent other.
Họ thay đổi kết quả hoặc đầu vào của chính họ hoặc họ thay đổi kết quả hoặc đầu vào của người được tham chiếu.
Từ trong câu: referent, change, outcome, input
«Process Theories of Motivation», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0
Immediately following the economic downturn, people sought relief through their elected federal government.
Ngay sau thời kỳ suy thoái kinh tế, người dân đã tìm kiếm sự trợ giúp thông qua chính phủ liên bang do họ bầu ra.
Từ trong câu: downturn, immediately, follow, economic, people, seek, relief, elect
«Social and Labor Unrest in the 1890s», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
Thus their days wore on, in peaceful progression, alike free from toil, anxiety, or adventure.
Cứ thế những ngày của họ trôi qua trong sự tiến triển yên bình, không còn vất vả, lo lắng hay phiêu lưu.
Từ trong câu: progression, thus, day, wear, peaceful, alike, free, toil
Rolf Boldrewood, Babes in the Bush. Nguồn: Project Gutenberg #51209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She sort of mumbled it, and looked to see if I were listening.
Cô ấy lẩm bẩm điều đó và nhìn xem tôi có nghe không.
Từ trong câu: mumble, sort, look, see, listen
Susan Coolidge, What Katy Did at School. Nguồn: Project Gutenberg #5141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It merely seemed like bright sunshine of kindness and goodwill, very sweet and satisfying then.
Nó chỉ giống như ánh nắng rực rỡ của lòng tốt và thiện chí, rất ngọt ngào và thỏa mãn.
Từ trong câu: goodwill, merely, seem, like, bright, sunshine, kindness, sweet
Edward Payson Roe, "Miss Lou". Nguồn: Project Gutenberg #5309. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her earnings were not large, but they were sufficient for her modest wants.
Thu nhập của cô không lớn nhưng đủ để đáp ứng nhu cầu khiêm tốn của cô.
Từ trong câu: modest, earnings, earn, large, sufficient, want
B. L. Farjeon, The Mystery of M. Felix. Nguồn: Project Gutenberg #53263. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We were so full of our humanity, that we humanised even our gods.
Chúng tôi tràn đầy nhân tính đến mức chúng tôi đã nhân tính hóa ngay cả các vị thần của mình.
Từ trong câu: humanise, full, humanity, even, god
Emil Reich, Nights with the Gods. Nguồn: Project Gutenberg #54715. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A child laughs at piety; his or her relations to parents are tanned by 'sense'!
Một đứa trẻ cười nhạo lòng đạo đức; mối quan hệ của anh ấy hoặc cô ấy với cha mẹ bị rám nắng bởi 'ý thức'!
Từ trong câu: tanned, piety, child, laugh, relation, parent, sense
Emil Reich, Nights with the Gods. Nguồn: Project Gutenberg #54715. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the latter part of the time many declared themselves converts, and were shouting loudly.
Vào cuối thời gian, nhiều người tuyên bố mình đã cải đạo và la hét ầm ĩ.
Từ trong câu: loudly, latter, part, time, many, declare, themselves, convert
Harriet Beecher Stowe, Dred: A Tale of the Great Dismal Swamp. Nguồn: Project Gutenberg #55012. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Somehow Elaine’s garden of Eternal Youth had already become clouded in its imagery.
Bằng cách nào đó, khu vườn Tuổi trẻ vĩnh cửu của Elaine đã bị che mờ trong hình ảnh của nó.
Từ trong câu: imagery, somehow, garden, eternal, youth, already, become, cloud
Saki, The Unbearable Bassington. Nguồn: Project Gutenberg #555. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He talked so sadly, that Captain Breezy felt a bit sorry for him.
Anh ta nói chuyện buồn bã đến nỗi thuyền trưởng Breezy cảm thấy hơi tiếc cho anh ta.
Từ trong câu: breezy, talk, sadly, captain, feel, bit, sorry
Gordon Stables, The Sauciest Boy in the Service: A Story of Pluck and Perseverance. Nguồn: Project Gutenberg #55663. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"That would mean to repaint the whole picture, and my time is limited," answered Philip.
Philip trả lời: “Điều đó có nghĩa là phải vẽ lại toàn bộ bức tranh và thời gian của tôi có hạn”.
Từ trong câu: repaint, mean, whole, picture, time, limit, answer
Georg Ebers, The Historical Romances of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5600. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But it sounded as though he were making a concession, and did not satisfy him.
Nhưng có vẻ như anh ta đang nhượng bộ và không làm anh ta hài lòng.
Từ trong câu: concession, sound, though, make, satisfy
Anton Pavlovich Chekhov, Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov. Nguồn: Project Gutenberg #57333. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The more Griffith thought of the approaching duel the less he liked it.
Griffith càng nghĩ về cuộc đấu tay đôi đang đến gần thì anh càng không thích nó.
Từ trong câu: duel, think, approach, less, like
Charles Reade, Griffith Gaunt; or, Jealousy Volumes 1 to 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #57685. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So the first faint realisation of the haunting shadow of the past weeks had come!
Vậy là sự nhận thức mờ nhạt đầu tiên về cái bóng ám ảnh trong những tuần qua đã đến!
Từ trong câu: realisation, haunting, first, faint, haunt, shadow, past, week
Henry, Mrs. Wood, Oswald Cray: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #58188. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Dominie’s own feelings were not beyond the reach of such an apostrophe.
Cảm xúc của chính Dominie không nằm ngoài tầm với của dấu nháy đơn như vậy.
Từ trong câu: apostrophe, feel, beyond, reach
Mrs. Oliphant, The Minister's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #58253. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The chief listened attentively but made no comments until the story was finished.
Người đứng đầu chăm chú lắng nghe nhưng không bình luận gì cho đến khi câu chuyện kết thúc.
Từ trong câu: attentively, chief, listen, make, comment, until, story, finish
Henry Richardson Chamberlain, 6,000 Tons of Gold. Nguồn: Project Gutenberg #58269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Not a bit. ’Twas a little booklet got out by a Trust Company.”
"Không một chút nào. Đó là một cuốn sách nhỏ được một Công ty Trust phát hành."
Từ trong câu: booklet, bit, little, get, out, trust, company
Eleanor H. Porter, Oh, Money! Money! A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #5962. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Out of each window, was seen some part of the territory of the elementary spirits.
Từ mỗi cửa sổ, người ta có thể nhìn thấy một phần lãnh thổ của các linh hồn cơ bản.
Từ trong câu: elementary, out, window, see, part, territory, spirit
Charles-François Tiphaigne de La Roche, Giphantia Or a View of What Has Passed, What Is Now Passing, and, During the Present Century, What Will Pass, in the World.. Nguồn: Project Gutenberg #60058. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The largest telescope in the world would not reveal a glimpse of anything so small.
Kính viễn vọng lớn nhất thế giới sẽ không thể nhìn thấy được bất cứ thứ gì nhỏ bé như vậy.
Từ trong câu: telescope, large, world, reveal, glimpse, anything, small
Robert S. Ball, Star-land: Being Talks With Young People About the Wonders of the Heavens. Nguồn: Project Gutenberg #60318. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It may be remarked that his room was directly over that occupied by his stepfather.
Có thể nhận xét rằng căn phòng của anh nằm ngay phía trên phòng của cha dượng.
Từ trong câu: stepfather, remark, room, directly, occupy
Horatio, Jr. Alger, Ben Bruce: Scenes in the Life of a Bowery Newsboy. Nguồn: Project Gutenberg #60970. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He prescribed for Cosmo, and gave hope that there was nothing infectious about the case.
Anh ấy kê đơn cho Cosmo và hy vọng rằng trường hợp này không có gì lây nhiễm.
Từ trong câu: infectious, prescribe, give, hope, nothing, case
George MacDonald, Warlock o' Glenwarlock: A Homely Romance. Nguồn: Project Gutenberg #6364. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Drought hurts them not, nor frost, and harvest comes after harvest without ceasing.
Hạn hán cũng không làm tổn thương họ, sương giá cũng không, và mùa gặt nối tiếp mùa gặt không ngừng nghỉ.
Từ trong câu: drought, hurt, frost, harvest, come, cease
Alfred John Church, The Story of the Odyssey. Nguồn: Project Gutenberg #6370. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)