Câu tiếng Anh có từ “until”
4.139 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ until
Danh sách câu dẫn chứng (4.139 câu)
Boil the cauliflower until tender (about twenty minutes), having first tied it up in a bag of coarse lace or tarlatan.
Từ trong câu: coarse, boil, until, tender, twenty, minute, first, tie
Marion Harland, The Dinner Year-Book · Tiếng Anh · PD-US
Until I again take up my pen to write you, remain assured, I pray you, of my filial reverence and love.
Từ trong câu: reverence, filial, until, again, take, up, pen, write
J. H. Ingraham, The Pillar of Fire; or, Israel in Bondage · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He remained in this state of empty and peaceful rumination until he heard the clock tower strike three in the morning.
Từ trong câu: empty, rumination, until, remain, tower, state, morning, peaceful
Franz Kafka, Metamorphosis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Abstain from all nourishment until further notice, I shall do everything possible to see that a little chocolate comes to you.
Từ trong câu: nourishment, chocolate, until, further, notice, everything, possible, see
Stendhal, The Charterhouse of Parma, Volume 2 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Not until noon was Throckmartin's absence discovered.
Từ trong câu: discover, absence, until, noon
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I’ll partake of no one’s hospitality, until I have--a--moved Mount Vesuvius--to eruption--on--a--the abandoned rascal--HEEP!
Từ trong câu: eruption, hospitality, until, move, mount, abandon
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Well, he would go back to the hotel and drink and drink until he had drowned the recollection of his humiliation.
Từ trong câu: drink, well, until, he, go, hotel, humiliation, have
Fred MacIsaac, The impulsive Mr. Morrison · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
From the morning until the evening the time shall be changed, and all these are swift in the eyes of God.
Từ trong câu: swift, morning, until, evening, time, change, eye, god
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Doubtless he killed the bivalve,--for until the time of its disappearance it had been in full vigor,--but with what weapon?
Từ trong câu: disappearance, kill, until, time, full, vigor, weapon
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
And you shall sleep until luncheon.
Từ trong câu: luncheon, sleep, until
Jack London, The Sea-Wolf · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Not until he was on his way did somebody tell him that he was talking about the father of his wife's hostess.
Từ trong câu: somebody, hostess, until, way, tell, talk, father
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
At last the tapping recommenced, and, to our indescribable joy and gratitude, died slowly away again until it ceased to be heard.
Từ trong câu: die, slowly, until, indescribable, joy, tap, gratitude, last
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
One thing was manifest to both of us, and that was, that until relief came, neither of us could relinquish the fire.
Từ trong câu: relinquish, thing, until, relief, come, neither, fire
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Waiting until she was quiet again,—for this, too, flashed out of her in a wild and sudden way,—I went on.
Từ trong câu: flash, wait, until, quiet, again, out, wild, sudden
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Heidi undid her presents one by one until they were all displayed; she could not speak the while for wonder and delight.
Từ trong câu: display, present, until, speak, wonder, delight
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
She might be sitting on her doorstep still, looking southwards, and waiting, white and thin and blue-eyed, until she was wanted.
Từ trong câu: wait, want, until, thin, sit, her, still, white
George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
How to reform our judiciary until justice between men shall be nearly instantaneous and the next cheapest thing to air and water?
Từ trong câu: instantaneous, reform, until, justice, man, nearly, next, cheap
Various, The Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891 · Tiếng Anh · PD-US
At last the trees take up their solemn line of march, and never rest until they have camped in the market-place.
Từ trong câu: camp, march, until, line, rest, market, tree, last
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 20: Miscellaneous Literature and Index · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I shall wait until I’m seventeen.”
Từ trong câu: seventeen, wait, until
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Our condition was pitiable, until some kindly Sammarinesi helped us and our baggage up that waterfall and into the hospitable Albergo Titano.
Từ trong câu: waterfall, condition, until, kindly, help, baggage, up, hospitable
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And after the store was closed that evening, Mr. Hobbs and Dick sat in the back-room and talked together until midnight.
Từ trong câu: closed, evening, until, store, midnight, close, talk, mr
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He watched until Gabriel had retraced his steps and gone back to the hotel dining room; then sauntered in the same direction.
Từ trong câu: retrace, watch, until, step, go, back, hotel, dine
H. L. Gold, Bodyguard · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Uninterested, Shoz-Dijiji stood idly by until the Mariels had hastily packed their few belongings and departed, leaving their wood behind them.
Từ trong câu: uninterested, stand, until, hastily, pack, belong, depart, leave
Edgar Rice Burroughs, Apache devil · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Massively, sombrely he arose, until the whole of his great bulk was emerged and standing in a burning scrutiny of the prisoner.
Từ trong câu: sombrely, arise, until, whole, great, bulk, emerge, stand
Bernard Capes, Loaves and fishes · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But the throng had surged in all ways, until he lost directions and locations, save that he knew where lay the enemy.
Từ trong câu: location, way, until, lose, direction, save, know, lay
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Here we speed until we gather such momentum that we shoot across the water and alight on the opposite bank without stopping.
“Ở đây chúng ta tăng tốc cho đến khi lấy đủ đà để lao qua mặt nước và lao xuống bờ đối diện mà không dừng lại.
Từ trong câu: momentum, speed, until, gather, shoot, across, water, opposite
Gene Stratton-Porter, Michael O'Halloran · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
All spoil was inviolate until the formal division of it, which usually took place upon the battlefield itself or less frequently within Medina.
Từ trong câu: battlefield, spoil, until, formal, division, usually, take, place
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But works which have been commenced should not be discontinued until completed, as otherwise the sums expended will in most cases be lost.
Từ trong câu: discontinue, work, until, complete, otherwise, sum, case, lose
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 1: Presidents Taylor and Fillmore · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She could not rest until she sent for McLean and begged him to save Freckles from further risk, in that place of horrors.
Từ trong câu: further, rest, until, send, save, risk, place
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I hurried on until I came to a creek about fifteen yards wide, skirted by an almost impenetrable growth of reeds and cane.
Từ trong câu: reed, hurry, until, come, creek, fifteen, yard, wide
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng until
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ until
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
- Kho câu có 4.139 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.358 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.172 câu, rồi Bậc B1 với 884 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.168 câu), Câu phủ định (928 câu), Quá khứ hoàn thành (380 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.