Câu tiếng Anh có từ “until”
4.139 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ until
Danh sách câu dẫn chứng (4.139 câu)
He did not stop until the two stood in the very midst of the circle, which fell back gazing wonderingly.
Từ trong câu: circle, stop, until, stand, midst, fall, back, gaze
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I was told to standby until further notice.
Từ trong câu: standby, tell, until, further, notice
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15) · Tiếng Anh · PD-US
Yes; until I refreshed myself on it and when I read that I got a better picture in my mind.
Từ trong câu: refresh, yes, until, myself, read, get, better, picture
United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Jimmie stood until the noises ceased and the other inhabitants of the tenement had all yawned and shut their doors.
Từ trong câu: shut, stand, until, noise, door
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I remained in St. Mary's until the first of January, during which time my Sunday money amounted to ten dollars.
Từ trong câu: january, remain, until, first, time, sunday, money, amount
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But the Knight denied all steadfastly, until Serguidi produced a letter, saying in a menacing tone: "Can you deny this?"
Nhưng Hiệp sĩ kiên quyết phủ nhận tất cả, cho đến khi Serguidi đưa ra một lá thư với giọng đe dọa: "Bạn có thể phủ nhận điều này không?"
Từ trong câu: menacing, deny, until, produce, letter, say, tone
Francesco Domenico Guerrazzi, Isabella Orsini: A Historical Novel of the Fifteenth Century · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Sophia stared at it moveless, until the fiddler, tired of waiting, passed to the next table and relieved her agony.
Từ trong câu: fiddler, stare, until, tire, wait, pass, next, table
Arnold Bennett, The Old Wives' Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
From that time until now, Trot, you have ever been a credit to me and a pride and a pleasure.
Từ trong câu: credit, time, until, now, ever, pride, pleasure
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was not until her racket had faded away in the distance and died out that One Eye ventured forth.
Từ trong câu: fade, racket, until, away, distance, die, out, eye
Jack London, White Fang · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But the agitation continued until the preliminary surveys were made, the greater part of them under Mr. Sargent's immediate charge.
Từ trong câu: preliminary, continue, until, survey, make, great, part, mr
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Educators, until recently, have, in emphasizing the paramount importance of mental training, lost sight of the needs of the body.
Từ trong câu: paramount, educator, until, recently, emphasize, importance, mental, train
Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Until they found the ages of certain isotopes at the site, people believed that the event caused extinction of the dinosaurs.
Cho đến khi họ tìm thấy tuổi của một số đồng vị nhất định tại địa điểm này, mọi người vẫn tin rằng sự kiện này đã gây ra sự tuyệt chủng của loài khủng long.
Từ trong câu: extinction, dinosaur, until, find, age, certain, site, people
«Manson crater», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1004515 (bản sửa đổi 10992588) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The twelfth century was its apogee, and it was not until the thirteenth that it manifested the first symptoms of decay.
Từ trong câu: symptom, century, until, first, decay
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa) · Tiếng Anh · PD-US
From seven months onward until now, A has still been a usurper, and in my finger-record he bears B's name.
Từ trong câu: seven, month, until, now, still, finger, record, bear
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They drink and drink until, if I'm driving them away, they stagger as they fly and turn somersaults in the air.
Từ trong câu: stagger, drink, until, drive, away, fly, turn, air
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Untie me quick until she is gone.
Từ trong câu: untie, quick, until, go
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The listener laughed until tears came into his eyes and sometimes tears came into his eyes when he was not laughing.
Từ trong câu: listener, laugh, until, tear, come, eye, sometimes
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Nor was there hesitation on the part of Perseus, of Antiochus, of Mithridates, until they were subjected to the same treatment.
Từ trong câu: hesitation, part, until, subject, treatment
165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
“The barricade will not be attacked until daybreak, according to all appearances, and will not be taken before to-morrow noon.”
Từ trong câu: noon, attack, until, accord, appearance, take
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
McTeague would keep to this road until he reached the city again by the way of the Sacramento Street car line.
Từ trong câu: road, keep, until, reach, city, again, way, street
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
That night he walked the streets until the morning, wondering what now he was to do to fight the wolf away.
Từ trong câu: night, walk, until, wolf, wonder, fight, street, morning
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Yet would not the saint ascend the chariot, until the angel had certified him that unto him the gift was sent.
Từ trong câu: certify, chariot, until, angel, unto, gift, send
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We were held spellbound until the musician, having finished, quietly walked away, leaving his auditors suspended somewhere between earth and heaven.
Từ trong câu: spellbound, hold, until, musician, finish, quietly, walk, away
William Benjamin West, The Fight for the Argonne: Personal Experiences of a 'Y' Man · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Until we can eliminate state sponsorship of terror, we will disrupt and deny the flow of support from states to terrorists.
Từ trong câu: disrupt, sponsorship, until, eliminate, state, terror, deny, flow
National Security Council, National Strategy for Combating Terrorism September 2006 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Dancing was then indulged in until midnight.
Từ trong câu: indulge, dance, until, midnight
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Albert Edward Grey/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426489 (bản sửa đổi 4512194) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It did not convey much to me, until I reached a passage where it described small punctured wounds on their throats.
Từ trong câu: convey, much, until, reach, passage, describe, small, wound
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And there the Negro hung until daylight the next morning--an unspeakably grizzly, dangling horror, advertising the shame of the town.
Từ trong câu: advertising, hang, until, daylight, next, morning, horror, advertise
Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Until lately this paradox was as strange, in its way, as that of a Borgian posing as Vicar of the Crucified.
Từ trong câu: paradox, pose, until, lately, strange, way
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We can keep him quiet until then."
Từ trong câu: quiet, keep, until
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In this posture they remained until the prayer was closed; and after resuming their seats, for some minutes order was preserved.
Họ giữ nguyên tư thế này cho đến khi lời cầu nguyện kết thúc; và sau khi trở lại chỗ ngồi, trật tự vẫn được duy trì trong vài phút.
Từ trong câu: posture, remain, until, prayer, close, resume, seat, minute
T. S. Arthur, Cast Adrift · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng until
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ until
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
- Kho câu có 4.139 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.358 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.172 câu, rồi Bậc B1 với 884 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ until?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ until: Quá khứ đơn (1.168 câu), Câu phủ định (928 câu), Quá khứ hoàn thành (380 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.