Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.927 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (1.927 câu)

  • States must respect, protect, and fulfil human rights domestically.

    Từ trong câu: fulfil, state, respect, protect, human, right, domestically

    «Public International Law/Human Rights Law/Recurring Themes in Human Rights Doctrine», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434969 (bản sửa đổi 4299336) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • An instinctive respect for minutiae has thus been inculcated, and has gradually extended to all the affairs of life.

    Từ trong câu: minutiae, instinctive, respect, thus, gradually, extend, affair, life

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Tennyson writes him respecting the 'fine lyrical impulse, and the rich, half-Oriental imagination' he found in his poems.

    Từ trong câu: lyrical, write, respect, fine, impulse, rich, half, imagination

    Frederick Sessions, Literary Celebrities of the English Lake-District · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • His respect and affection for Mr. Hobbs were so great that he admired and approved of all his remarks.

    Từ trong câu: approve, affection, respect, mr, great, admire, remark

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But still, our democracy has, in some respects, retained the features of the old despotisms, do you not think?

    Từ trong câu: democracy, still, respect, retain, feature, old, think

    V. R. Emanuel, The Messiah of the Cylinder · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But Max respected him even back then for his death glare and thought the crutches and leg braces were cool.

    Từ trong câu: glare, max, respect, even, back, death, think, leg

    «Freak the Mighty», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=7364 (bản sửa đổi 10068526) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He was greatly respected in Scotland as a wise and tolerant man, where too many were narrow, bitter, and inquisitorial.

    Từ trong câu: tolerant, greatly, respect, wise, man, many, narrow, bitter

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Eliza, who was headstrong and selfish, was respected.

    Từ trong câu: headstrong, selfish, respect

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • In most respects Scotland affords a complete contrast to Spain, but in regard to superstition, there is a striking similarity.

    Từ trong câu: similarity, superstition, respect, afford, complete, contrast, regard, strike

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Did this arise from scorn or from respect?

    Từ trong câu: scorn, arise, respect

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • He had not married himself for the sufficient reason that he had never met a woman who commanded his respect.

    Từ trong câu: sufficient, married, respect, himself, command, reason, meet, never

    Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • This result is not only gratifying in respect to the past, but it is hopeful in respect to the future.

    Từ trong câu: hopeful, result, respect, past, future

    Various, The American Missionary: Volume 43, No. 11, November, 1889 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Of course, did they earnestly respect the genteel tradition, such an incongruity would seem to them sad, rather than ludicrous.

    Từ trong câu: incongruity, course, respect, tradition, seem, sad, rather, ludicrous

    George Santayana, Winds Of Doctrine: Studies in Contemporary Opinion · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Blyth says (and he is in many respects a very good judge) that his ideas on species are quite revolutionised...

    Từ trong câu: revolutionise, many, respect, good, judge, idea, species, quite

    Charles Darwin, Life and Letters of Charles Darwin: Volume 2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • With all respect to whom,” added Percy Beaumont, “I must decline on this occasion to do any more police duty.

    Từ trong câu: decline, duty, respect, police, occasion, add

    Henry James, An International Episode · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Cleanliness is both important and respected among programmers, and an effective, efficient algorithm will be appreciated by the end users.

    Từ trong câu: cleanliness, important, respect, among, programmer, effective, efficient, algorithm

    «Web Development/Good coding procedures and adherence to standards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=23403 (bản sửa đổi 4661054) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In one respect I shall certainly provoke criticism.

    Từ trong câu: criticism, provoke, respect, certainly

    H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Next day, however, she resumed her original coldness of manner when the brother and sister called to pay their respects.

    Từ trong câu: brother, resume, respect, sister, manner, original, next, day

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Honor, respect, patience: all these banished from consideration!

    Từ trong câu: banish, honor, respect, patience, consideration

    «Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123264 (bản sửa đổi 1216440) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The respects in which it intentionally abrogates existing law are very few, as shown in Part B of the memorandum.

    Từ trong câu: memorandum, intentionally, respect, exist, law, show, part

    United States. Congress. House. Committee on Patents, Arguments before the Committee on Patents of the House of Representatives, conjointly with the Senate Committee on Patents, on H.R. 19853, to amend and consolidate the acts respecting copyright June 6, 7, 8, and 9, 1906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Now, with respect to the front side of the body, is the point of exit accurately shown on the diagram?

    Từ trong câu: diagram, now, respect, front, side, body, point, exit

    United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Did you have a feeling that he was impulsive in that respect, in the sense that sometimes he did things?

    Từ trong câu: impulsive, feel, respect, sense, sometimes, thing

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The heaviest rain, and snow, and hail, and sleet, could boast of the advantage over him in only one respect.

    Từ trong câu: hail, boast, respect, rain, advantage, heavy, snow

    Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Exhausted and wounded as the Invisible Man was, he refused to accept Kemp’s word that his freedom should be respected.

    Từ trong câu: accept, refuse, respect, word, exhaust, freedom, respected, exhausted

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • In these respects, Anglo-Saxons, by their lack of "form" (and their lack of perception), are perpetually giving unintentional offence.

    Từ trong câu: offense, offence, respect, lack, form, perception, give

    Edith Wharton, French Ways and Their Meaning · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “And when the relapse fell on him, was he in most respects--or in all respects--as he was then?”

    “Và khi cơn tái phát ập đến với anh ấy, liệu anh ấy ở hầu hết các khía cạnh - hay về mọi khía cạnh - có giống như lúc đó không?”

    Từ trong câu: relapse, fall, respect

    Charles Dickens, A Tale of Two Cities · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He had a weak point--this Fortunato--although in other regards he was a man to be respected and even feared.

    Từ trong câu: although, man, respect, even, point, weak, fear, regard

    Edgar Allan Poe, The Cask of Amontillado · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • “Yes, ma'am; yes, miss,” answered he, again touching his hat, with all the respect he could possibly put into the action.

    Từ trong câu: action, possibly, respect, hat, touch, ma'am, yes, miss

    George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I was disappointed in both these respects.

    Từ trong câu: disappoint, disappointed, respect

    Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • This historian had no respect for "the turbulent Lancaster;" but the quaint old Fuller seems to have thought well of him.

    Từ trong câu: turbulent, historian, respect, old, full, seem, think, well

    Various, Notes and Queries, Number 78, April 26, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng respect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.927 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.221 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 631 câu, rồi Bậc B1 với 479 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (256 câu), Quá khứ đơn (229 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (146 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.