Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?

Kho câu có 329 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 215 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 172 câu, rồi Bậc C1 với 80 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (63 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (48 câu), Câu phủ định (44 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “melancholy”

329 câu thật có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: melancholy nghĩa là u sầu. melancholy là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characterized by or causing or expressing sadness. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ melancholy

Theo bậc CEFR

Tất cả 329 B1: 3 B2: 14 C1: 80 C2: 172

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 63 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 48 Câu phủ định: 44 Quá khứ hoàn thành: 33 Hiện tại hoàn thành: 18 can và could: 17 So sánh nhất: 14 may và might: 13 must và have to: 10 So sánh hơn: 8

Danh sách câu dẫn chứng (63 câu)

He also wrote, "It’s a little melancholy, but it comes with some shimmy-inducing production".
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, write, little, come, induce, production
«Send My Love (To Your New Lover)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=543050 (bản sửa đổi 10942286). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Naturally sad, suspicious, and timid, he became more melancholy and mistrustful than ever.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, suspicious, timid, mistrustful, naturally, sad, become, ever
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He looks like a man of fifty-five, and, I thought, had a melancholy air.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, look, like, man, fifty, five, think, air
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Why do you come here, father?" he asked, in a melancholy tone.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, come, father, ask, tone
Various, Harper's Young People, November 7, 1882 An Illustrated Weekly. Nguồn: Project Gutenberg #60554. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"They shaved his head," she said, in the most melancholy tone in the world, "indeed they did.
C2 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: melancholy, shave, head, tone, world, indeed
G. P. R., 1801?-1860 James, The Forgery; or, Best Intentions.. Nguồn: Project Gutenberg #50042. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He looked down at them, and with melancholy but decided voice said, 'Ah! you are shaking, are you?
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, look, down, decide, voice, shake
William E. Sellers, From Aldershot to Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #16460. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From his sitting-room he looked on a melancholy street.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, sit, room, look, street
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He spoke before the hour bell sounded, which it now did with a deep, dull, hollow, melancholy ONE.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: melancholy, dull, hollow, speak, hour, bell, sound, now
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When half-way up the heights they heard a melancholy voice exclaim, “Oh, soldiers, will you leave me?”
B2 Quá khứ đơn Tương lai với will Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: melancholy, half, way, up, height, hear, voice, exclaim
Samuel Orchart, 1831-1877 [Editor] Beeton, Brave British soldiers and the Victoria Cross a general account of the regiments and men of the British Army, and stories of the brave deeds which won the prize "for valour". Nguồn: Project Gutenberg #65654. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I dared hardly lift my eyes from the page before me, that melancholy scene so instantly usurped its place.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, page, scene, dare, hardly, lift, eye, instantly
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And she gave a shy, melancholy smile.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, give, shy, smile
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The second chord is more so melancholy like Tamino in the middle of the play when he realized he was tricked.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, second, like, middle, play, realize, trick
«Western Music History/Classical Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=59520 (bản sửa đổi 4607693). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He understood that the word "melancholy" did not describe the colour of the water but joined the landscape to the poet's feeling.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: melancholy, understand, word, describe, color, water, join, landscape
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They woke up, cold and melancholy, and stood shivering on the draughty platform while the baggage was taken out of the train.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, baggage, wake, up, cold, stand, platform, take
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I learned the melancholy particulars from this officer, who was present at Hale's execution and seemed touched by the circumstances attending it.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, execution, touch, learn, particular, officer, present, seem
Jean Christie Root, Nathan Hale. Nguồn: Project Gutenberg #31650. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I left him yonder in the forest, withdrawn into a secret dell, by a mossy tree trunk, and near a melancholy brook!
Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, trunk, withdrawn, leave, yonder, forest, withdraw, secret
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It opened before them, and disclosed a long, bare, melancholy room, made barer still by lines of plain deal forms and desks.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, deal, desk, plain, open, long, bare, room
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, I thought you’d have been a little more glad to see me than this,” replied Mr. Chitling, with a melancholy air.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, well, think, little, glad, see, reply, mr
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“So new to him,” she muttered, “so old to me; so strange to him, so familiar to me; so melancholy to both of us!
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, familiar, new, old, strange
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When Woodchuck stopped, he raised his head and gazed at him for a moment in the face, with a look of earnest and melancholy inquiry.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, stop, raise, head, gaze, moment, face, look
G. P. R., 1801?-1860 James, The Black Eagle; or, Ticonderoga. Nguồn: Project Gutenberg #50493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I always thought it was kind of melancholy, but Mrs. Allan’s isn’t, and I’d like to be a Christian if I could be one like her.
C2 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: melancholy, always, think, kind, mrs, like, christian
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He made McTeague unhappy and bewildered by wringing his hand, by venting sighs that seemed to tear his heart out, or by giving evidences of an infinite melancholy.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, make, unhappy, hand, sigh, seem, tear, heart
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had been paid decently—four one-shilling pieces—and he contemplated them in perfect stillness, as if they had been the surprising terms of a melancholy problem.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, surprising, paid, four, piece, perfect, surprise, term
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The two pirates were very curious to know what had brought their captain to them, but he sat with his head on his hook in a position of profound melancholy.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, position, profound, curious, know, bring, captain, sit
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In about five minutes, however, he began to get more and more quiet, and finally sank into a sort of melancholy, in which state he has remained up to now.
B1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: melancholy, five, minute, however, begin, get, quiet, finally
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It reduced his heartburning to melancholy, and he exclaimed, “Why the deuce did I come here!”
Quá khứ đơn
Từ trong câu: reduce, melancholy, come
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It overlooked a clean, melancholy, unfrequented canal, which had a narrow riva or convenient footway on either side.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: convenient, melancholy, narrow, overlook, clean, canal, either, side
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Quite exhausted with the labor of extricating himself, he sat down under a tree and there gave way to melancholy reflections.
Khá mệt mỏi với công sức tự giải thoát, anh ngồi xuống dưới một gốc cây và ở đó nhường chỗ cho những suy tư u sầu.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: exhausted, melancholy, reflection, exhaust, quite, labor, himself, sit
Ralph Delahaye Paine, Lost ships and lonely seas. Nguồn: Project Gutenberg #73749. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Marguerite felt the sickness of despair when she heard this melancholy news.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: sickness, feel, melancholy, when, hear, news, despair
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He came to this melancholy conclusion as he entered the antechamber.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: conclusion, come, melancholy, enter
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng melancholy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
profound melancholy	317 lần
melancholy mood	296 lần
melancholy reflections	227 lần
melancholy smile	746 lần
melancholy forebodings	117 lần
melancholy tone	487 lần
melancholy spectacle	139 lần
melancholy event	215 lần
shade of melancholy	172 lần
tinge of melancholy	102 lần
deep melancholy	451 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của melancholy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ melancholy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?: Kho câu có 329 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 215 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 172 câu, rồi Bậc C1 với 80 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (63 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (48 câu), Câu phủ định (44 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.