Câu tiếng Anh có từ “melancholy”
371 câu thật có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: melancholy nghĩa là u sầu. melancholy là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characterized by or causing or expressing sadness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ melancholy
Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)
You may be sad because a friend is in trouble, but you cannot be melancholy for anybody but yourself.
Từ trong câu: melancholy, anybody, sad, because, friend, trouble, can, yourself
David Patterson Hatch, Last letters from the living dead man. Nguồn: Project Gutenberg #76990. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It isn’t a really truly religious piece of poetry, but it’s so sad and melancholy that it might as well be.
Từ trong câu: melancholy, religious, really, truly, piece, poetry, sad, well
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The pessimist enlarges on the power of melancholy that lie may justify despair.
Từ trong câu: pessimist, power, melancholy, lie, justify, despair
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This seemed such a melancholy prospect that Elizabeth-Jane breathed a sigh—letting it off in fragments that he might not hear her.
Từ trong câu: fragment, sigh, melancholy, prospect, breathe, seem, let, off
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Though “remote”, we are neither “unfriended”, “melancholy”, nor (I may add) “slow”.
Từ trong câu: remote, though, neither, melancholy, add, slow
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He crept sluggishly along in search of some sunny nook where he might snooze in his melancholy.
Từ trong câu: snooze, search, sunny, melancholy
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Employment, even melancholy, may dispel melancholy, and her occupations were hopeful.
Từ trong câu: hopeful, occupation, employment, even, melancholy
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the possibility which now suggested itself that one of the shapes might be the shape of Terence roused her from her melancholy lethargy.
Từ trong câu: lethargy, suggest, shape, possibility, melancholy, now, itself
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A sunset may turn our joy to melancholy, so tender is it, so pregnant with regret for the vanished day, so full of splendours.
Từ trong câu: pregnant, sunset, turn, joy, melancholy, tender, regret, vanish
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #46092. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To the thoughtless, it may be simply comic; but, without being a Jaques, one may contrive also to suck some melancholy out of it.
Từ trong câu: suck, thoughtless, comic, simply, contrive, melancholy, out
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Of his heritage from his parents Leigh Hunt wrote: "I may call myself, in every sense of the word ... a son of mirth and melancholy;...
Từ trong câu: hunt, heritage, sense, myself, parent, melancholy, son, write
Barnette Miller, Leigh Hunt's Relations with Byron, Shelley and Keats. Nguồn: Project Gutenberg #35733. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It might be weeks, it might be only a few days, before the horse were useable; but no preparations could be ventured on, and it was all melancholy stagnation.
Từ trong câu: preparation, week, day, horse, venture, melancholy
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I shall most readily concur in whatever measures the wisdom of the two Houses may suggest as befitting this deeply melancholy occasion.
Từ trong câu: concur, readily, whatever, measure, wisdom, house, suggest, deeply
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 1: Presidents Taylor and Fillmore. Nguồn: Project Gutenberg #10951. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This sentiment often takes the form of simple sadness, but it may attain a degree of incurable melancholy.
Từ trong câu: incurable, sentiment, often, take, form, simple, sadness, attain
Auguste Forel, The sexual question. Nguồn: Project Gutenberg #29903. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They remained quite calm; and when she spoke, they deepened, to fit her speech, with what he read to be a gaze of affectionate melancholy--one might say pity.
Từ trong câu: affectionate, remain, quite, calm, speak, fit, speech, read
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng melancholy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| profound melancholy | 317 lần |
| melancholy mood | 296 lần |
| melancholy reflections | 227 lần |
| melancholy smile | 746 lần |
| melancholy forebodings | 117 lần |
| melancholy tone | 487 lần |
| melancholy spectacle | 139 lần |
| melancholy event | 215 lần |
| shade of melancholy | 172 lần |
| tinge of melancholy | 102 lần |
| deep melancholy | 451 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ melancholy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?
- Kho câu có 371 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 185 câu, rồi Bậc C1 với 90 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (72 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (53 câu), Câu phủ định (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.