Câu tiếng Anh có từ “melancholy”
371 câu thật có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: melancholy nghĩa là u sầu. melancholy là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characterized by or causing or expressing sadness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ melancholy
Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)
He looks very melancholy and unhappy, but we can most of us sympathise with him.
Từ trong câu: melancholy, sympathise, look, unhappy
Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria. Nguồn: Project Gutenberg #44461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I could make up a long and melancholy roll of them.
Từ trong câu: melancholy, make, up, long, roll
H. L. Mencken, Prejudices, fifth series. Nguồn: Project Gutenberg #72510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Attached to the convent is a cemetery, which cannot fail to have a very melancholy interest for the visitor.
Từ trong câu: melancholy, cemetery, attach, can, fail, interest, visitor
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You may be sad because a friend is in trouble, but you cannot be melancholy for anybody but yourself.
Từ trong câu: melancholy, anybody, sad, because, friend, trouble, can, yourself
David Patterson Hatch, Last letters from the living dead man. Nguồn: Project Gutenberg #76990. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had not foreseen anything of this, and her feelings could seldom withstand the melancholy influence of the word “last.”
Từ trong câu: melancholy, anything, feel, seldom, influence, word, last
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The close of that year was more full of melancholy presage for England than perhaps any which the oldest man then alive could remember.
Từ trong câu: melancholy, close, year, full, perhaps, old, man, alive
Henry Lytton Bulwer, Baron Dalling and Bulwer, Historical Characters: Mackintosh, Talleyrand, Canning, Cobbett, Peel. Nguồn: Project Gutenberg #53285. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I always thought it was kind of melancholy, but Mrs. Allan’s isn’t, and I’d like to be a Christian if I could be one like her.
Từ trong câu: melancholy, always, think, kind, mrs, like, christian
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“If you wish to prove that my poor brother, in his last moments, was out of his head, we can only say that under the melancholy circumstances nothing was more possible.
Từ trong câu: melancholy, wish, prove, poor, brother, last, moment, out
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But who could expect a melancholy, inscrutable hero to see the humorous side of things?
Từ trong câu: inscrutable, melancholy, hero, side, humorous, expect, see, thing
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"This fete," said he, "commemorates a melancholy event, a tragedy; and can be agreeable to but few people.
Từ trong câu: commemorate, fete, melancholy, event, tragedy, agreeable, people
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Upon this Lucius, returning his fondness, replied, "Do not be melancholy on that account; I can remedy that."
Từ trong câu: fondness, return, reply, melancholy, account, remedy
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There we can wean ourselves, as it were, from life, and, beneath the melancholy yew and cypress, anticipate the setting star.
Từ trong câu: star, setting, ourselves, melancholy, beneath, set, anticipate, life
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845. Nguồn: Project Gutenberg #29110. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But you will, I hope, soon quit this melancholy abode, for doubtless evidence can easily be brought to free you from the criminal charge.”
Từ trong câu: easily, criminal, evidence, melancholy, hope, soon, quit, bring
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Where she could be placed became a subject of most melancholy and momentous consultation.
Từ trong câu: consultation, place, become, subject, melancholy
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That genius of Death, reclining underneath the pontiff, with his torch reversed--what could be more expressive, more tender, more melancholy!
Từ trong câu: torch, expressive, underneath, genius, melancholy, reverse, tender, death
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As my sickness quitted me, I was absorbed by a gloomy and black melancholy that nothing could dissipate.
Từ trong câu: gloomy, absorb, sickness, quit, black, melancholy, nothing
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It might be weeks, it might be only a few days, before the horse were useable; but no preparations could be ventured on, and it was all melancholy stagnation.
Từ trong câu: preparation, week, day, horse, venture, melancholy
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Oh, of course," said Mrs. McLean, "you can make mouths in a glass, if you please; but I, for one, detest melancholy!
Từ trong câu: detest, course, mr, make, mouth, glass, please, melancholy
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The news I had just heard made it melancholy; but nothing could disturb its character of profound serenity, and the enchanted glory and vagueness of the prospect.
Từ trong câu: profound, prospect, character, disturb, news, glory, hear, make
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng melancholy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| profound melancholy | 317 lần |
| melancholy mood | 296 lần |
| melancholy reflections | 227 lần |
| melancholy smile | 746 lần |
| melancholy forebodings | 117 lần |
| melancholy tone | 487 lần |
| melancholy spectacle | 139 lần |
| melancholy event | 215 lần |
| shade of melancholy | 172 lần |
| tinge of melancholy | 102 lần |
| deep melancholy | 451 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ melancholy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?
- Kho câu có 371 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 185 câu, rồi Bậc C1 với 90 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (72 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (53 câu), Câu phủ định (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.