Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?

Kho câu có 371 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 185 câu, rồi Bậc C1 với 90 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (72 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (53 câu), Câu phủ định (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “melancholy”

371 câu thật có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: melancholy nghĩa là u sầu. melancholy là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characterized by or causing or expressing sadness. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ melancholy

Theo bậc CEFR

Tất cả 371 B1: 5 B2: 16 C1: 90 C2: 185

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 72 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 53 Câu phủ định: 49 Quá khứ hoàn thành: 37 can và could: 19 Hiện tại hoàn thành: 18 may và might: 15 So sánh nhất: 14 There is và there are: 11 must và have to: 11

Danh sách câu dẫn chứng (18 câu)

What has happened to you today, to raise all these melancholy ideas?”
C2 Hiện tại hoàn thành Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: melancholy, today, happen, raise, idea
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pining for her lost Orgilus, Penthea's melancholy has made her distracted.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: melancholy, pin, lose, make, distract
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Caroline», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241431 (bản sửa đổi 4618942). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“From my youth,” he says, “I have always been melancholy.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: melancholy, youth, always
Cesare Lombroso, The Man of Genius. Nguồn: Project Gutenberg #50539. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, I thought you’d have been a little more glad to see me than this,” replied Mr. Chitling, with a melancholy air.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, well, think, little, glad, see, reply, mr
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Help me to rouse her from her melancholy, and above all to banish fanaticism, if it is that disease which has taken hold of her."
Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: melancholy, banish, disease, help, above, take, hold
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In about five minutes, however, he began to get more and more quiet, and finally sank into a sort of melancholy, in which state he has remained up to now.
B1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: melancholy, five, minute, however, begin, get, quiet, finally
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It has become a habit with you to be melancholy.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: habit, melancholy, become
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Harmonious, sentimental and melancholy, many romantic songs of purple music have become regarded as national treasures and are still performed widely.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: sentimental, melancholy, many, romantic, song, purple, music, become
«Purple music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=638448 (bản sửa đổi 10094432). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is this melancholy fate, this glorious triumph, that Palmer has recorded in a language more forcible than history, more eloquent than song, more ravishing than the lyre!
C2 Hiện tại hoàn thành So sánh hơn
Từ trong câu: ravish, melancholy, fate, glorious, triumph, record, language, history
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 3, March, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a melancholy and ironic fact that this land, hallowed by the gentle footsteps of the Prince of Peace, has seen more bloodshed than any country on the earth.
Hiện tại hoàn thành So sánh hơn
Từ trong câu: ironic, melancholy, fact, land, gentle, prince, peace, see
Antony Bluett, With our army in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #19941. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The melancholy end of the man is swallowed up in the imperishable name he has left behind, which name, for generations to come, will serve as the synonym of honour.
C1 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: synonym, melancholy, end, man, swallow, up, name, leave
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Temperamentally I am not only careless and irregular, but melancholy; still I have fought both down.
C2 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: temperamentally, careless, irregular, melancholy, still, fight, down
Jack London, The house of pride, and other tales of Hawaii. Nguồn: Project Gutenberg #2416. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I thought I had,” said Porthos, resuming his melancholy air; “but I have been taught my mistake.”
C2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: teach, think, resume, melancholy, air, mistake
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the point in this melancholy drama which we have now reached, nothing is left to Fantine of that which she had formerly been.
C2 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: drama, formerly, point, melancholy, now, reach, nothing, leave
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Moreover, these pages, which have been written during the melancholy leisure forced upon me by the calamities of Belgium, have a further object in view.
C2 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: calamity, moreover, page, write, melancholy, leisure, force, further
baron Beyens, Germany before the war. Nguồn: Project Gutenberg #48572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the west side of the quadrangle is the door of the dungeon, which in feudal times has been the melancholy abode of many hapless victims, who fell under their Lord’s displeasure.
Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: hapless, west, side, door, time, melancholy, many, victim
W. T. Simpson, History of Llangollen and Its Vicinity Including a Circuit of About Seven Miles. Nguồn: Project Gutenberg #39625. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Poor Susan Chirk! it took the flightiness out of her, and made her the anxious, melancholy soul she has been ever since.
C2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: flightiness, poor, take, out, make, anxious, melancholy, soul
Laura Elizabeth Howe Richards, Queen Hildegarde. Nguồn: Project Gutenberg #16473. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ireland has contributed to our literature her peculiar strain of humour and of romance, tinged with the melancholy of her historic ill-fortune.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: humour, contribute, literature, peculiar, strain, humor, romance, melancholy
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng melancholy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
profound melancholy	317 lần
melancholy mood	296 lần
melancholy reflections	227 lần
melancholy smile	746 lần
melancholy forebodings	117 lần
melancholy tone	487 lần
melancholy spectacle	139 lần
melancholy event	215 lần
shade of melancholy	172 lần
tinge of melancholy	102 lần
deep melancholy	451 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của melancholy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ melancholy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?: Kho câu có 371 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 185 câu, rồi Bậc C1 với 90 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (72 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (53 câu), Câu phủ định (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.