Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?

Kho câu có 328 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 215 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 172 câu, rồi Bậc C1 với 79 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (62 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (47 câu), Câu phủ định (46 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “melancholy”

328 câu thật có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: melancholy nghĩa là u sầu. melancholy là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characterized by or causing or expressing sadness. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ melancholy

Theo bậc CEFR

Tất cả 328 B1: 3 B2: 14 C1: 79 C2: 172

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 62 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 47 Câu phủ định: 46 Quá khứ hoàn thành: 34 can và could: 18 Hiện tại hoàn thành: 17 So sánh nhất: 14 may và might: 13 There is và there are: 10 must và have to: 10

Danh sách câu dẫn chứng (172 câu)

“I wish I hadn’t mentioned Dinah!” she said to herself in a melancholy tone.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: melancholy, mention, wish, herself, tone
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He even had opinions on the subject of melancholy which differ widely from ours.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: melancholy, even, opinion, subject, differ, widely, ours
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It is a melancholy fact that I shall have to return to Geneva tomorrow.”
C2 must và have to
Từ trong câu: melancholy, tomorrow, return, fact
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Bring it up; there’s nothing else for it,” said Starbuck, after a melancholy pause.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: melancholy, bring, up, nothing, else, pause
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was a continuous, melancholy kind of wavy sound, with the slightest possible variation.
C2 So sánh nhất
Từ trong câu: melancholy, continuous, variation, slight, kind, sound, possible
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Several biographers note a part of melancholy (quiet sadness) under his public optimism.
C2
Từ trong câu: melancholy, several, note, part, quiet, sadness, public, optimism
«Jean Jaurès», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=441132 (bản sửa đổi 10882946). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He also wrote, "It’s a little melancholy, but it comes with some shimmy-inducing production".
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, write, little, come, induce, production
«Send My Love (To Your New Lover)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=543050 (bản sửa đổi 10942286). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Naturally sad, suspicious, and timid, he became more melancholy and mistrustful than ever.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, suspicious, timid, mistrustful, naturally, sad, become, ever
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Ah,” said Mr. Wilkins, a new light shed on Mrs. Arbuthnot’s shy and modest melancholy.
C2
Từ trong câu: melancholy, modest, shed, mr, new, light, mrs, shy
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“The last time I was in this room,” he said, “was on a melancholy occasion.
C2
Từ trong câu: melancholy, last, time, room, occasion
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He looks like a man of fifty-five, and, I thought, had a melancholy air.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, look, like, man, fifty, five, think, air
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The melancholy reverse was, therefore, from many points of view to be regretted.
C2
Từ trong câu: melancholy, reverse, therefore, many, point, view, regret
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They observe that DON JOHN was not present at dinner and how melancholy he looks.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: melancholy, observe, do, present, dinner, look
«William Shakespeare's Works/Comedies/Much Ado About Nothing/Act 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=147147 (bản sửa đổi 1582678). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I should have felt less melancholy, I believe, if the letters had been more so.
C2 Quá khứ hoàn thành should và ought to
Từ trong câu: melancholy, feel, less, believe, letter
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His melancholy, master, explains she-devils sometimes speaking through his eyes and togue.
C2
Từ trong câu: melancholy, master, explain, devil, sometimes, speak, eye
«Collaborative play writing/Cardenio/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96587 (bản sửa đổi 1216420). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The melancholy was but skin-deep, and the sententiousness simply was not there.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: melancholy, skin, deep, simply
«Social Victorians/Timeline/1890», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264277 (bản sửa đổi 2835231). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The character “孤” stands alone at the top of the poster – a minimalist and melancholy presence.
C2
Từ trong câu: melancholy, character, stand, alone, top, poster, presence
«孤 (gū)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=325011 (bản sửa đổi 2763121). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He looks very melancholy and unhappy, but we can most of us sympathise with him.
C2 can và could
Từ trong câu: melancholy, sympathise, look, unhappy
Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria. Nguồn: Project Gutenberg #44461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What has happened to you today, to raise all these melancholy ideas?”
C2 Hiện tại hoàn thành Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: melancholy, today, happen, raise, idea
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I shall think of it with a melancholy satisfaction when I wake up in the night.
C2
Từ trong câu: melancholy, think, satisfaction, wake, up, night
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Something very melancholy must be the matter, I am sure,” said she.
C2 must và have to
Từ trong câu: melancholy, matter, something, sure
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You are in a melancholy humour, and fancy that any one unlike yourself must be happy.
C2 must và have to
Từ trong câu: melancholy, humour, unlike, humor, fancy, yourself, happy
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ambulances were seen performing their melancholy duty for some time after the morning shelling had ceased.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: melancholy, ambulance, see, perform, duty, time, morning, cease
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #41017. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sound of the distant breakers made her heart ache with melancholy.
C2
Từ trong câu: melancholy, ache, sound, distant, make, heart
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Why do you come here, father?" he asked, in a melancholy tone.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, come, father, ask, tone
Various, Harper's Young People, November 7, 1882 An Illustrated Weekly. Nguồn: Project Gutenberg #60554. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was one of those people who do not know the meaning of melancholy or remorse.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: melancholy, remorse, people, know, mean
Sigfrid Siwertz, Downstream. Nguồn: Project Gutenberg #60685. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We must give him credit for more sensibility on this melancholy occasion, than we feel ourselves.
C2 must và have to
Từ trong câu: melancholy, credit, give, occasion, feel, ourselves
Mrs. Hunter, Lady Maclairn, the victim of villany : A novel, volume 4 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #71673. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A strain of melancholy dance-music pierced the air and fell.
C2
Từ trong câu: melancholy, strain, dance, music, air, fall
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 28, February, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #19995. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a most melancholy vigil and ended by each of us falling asleep in our chairs.
C2
Từ trong câu: melancholy, chair, asleep, each, end, fall
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A medical application of his findings was the treatment of melancholy.
C2
Từ trong câu: melancholy, medical, application, find, treatment
«Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience/Behavioural and Neuroscience Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73448 (bản sửa đổi 4641198). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng melancholy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
profound melancholy	317 lần
melancholy mood	296 lần
melancholy reflections	227 lần
melancholy smile	746 lần
melancholy forebodings	117 lần
melancholy tone	487 lần
melancholy spectacle	139 lần
melancholy event	215 lần
shade of melancholy	172 lần
tinge of melancholy	102 lần
deep melancholy	451 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của melancholy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ melancholy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?: Kho câu có 328 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 215 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 172 câu, rồi Bậc C1 với 79 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (62 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (47 câu), Câu phủ định (46 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.