Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?

Kho câu có 304 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 206 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 159 câu, rồi Bậc C1 với 73 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (56 câu), Câu phủ định (43 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “melancholy”

304 câu thật có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: melancholy nghĩa là u sầu. melancholy là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characterized by or causing or expressing sadness. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ melancholy

Theo bậc CEFR

Tất cả 304 B1: 3 B2: 14 C1: 73 C2: 159

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 56 Câu phủ định: 43 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 43 Quá khứ hoàn thành: 31 can và could: 17 Hiện tại hoàn thành: 17 So sánh nhất: 13 may và might: 10 There is và there are: 10 So sánh hơn: 8

Danh sách câu dẫn chứng (304 câu)

A strain of melancholy dance-music pierced the air and fell.
C2
Từ trong câu: melancholy, strain, dance, music, air, fall
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 28, February, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #19995. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a most melancholy vigil and ended by each of us falling asleep in our chairs.
C2
Từ trong câu: melancholy, chair, asleep, each, end, fall
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A medical application of his findings was the treatment of melancholy.
C2
Từ trong câu: melancholy, medical, application, find, treatment
«Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience/Behavioural and Neuroscience Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73448 (bản sửa đổi 4641198). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is in the chill spirit of hopeless melancholy of which each actor in turn is spokesman.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: melancholy, chill, spirit, hopeless, actor, turn, spokesman
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Pining for her lost Orgilus, Penthea's melancholy has made her distracted.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: melancholy, pin, lose, make, distract
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Caroline», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241431 (bản sửa đổi 4618942). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For a few moments it was very pale, and took on a reserved, almost a melancholy expression.
C2
Từ trong câu: melancholy, moment, pale, take, reserve, almost, expression
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Possibly his quiet and melancholy disposition supplied the necessary complement to her own merry and vivacious temperament.
C1
Từ trong câu: melancholy, complement, temperament, merry, possibly, quiet, disposition, supply
Eva Scott, Rupert, Prince Palatine. Nguồn: Project Gutenberg #39426. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"They shaved his head," she said, in the most melancholy tone in the world, "indeed they did.
C2 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: melancholy, shave, head, tone, world, indeed
G. P. R., 1801?-1860 James, The Forgery; or, Best Intentions.. Nguồn: Project Gutenberg #50042. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The departure from these rules contributed, among other things, to the melancholy issue of the Franklin expedition.
C2
Từ trong câu: melancholy, departure, rule, contribute, among, thing, issue, expedition
Julius Payer, New lands within the Arctic circle Narrative of the discoveries of the Austrian ship "Tegetthoff" in the years 1872-1874. Nguồn: Project Gutenberg #60258. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I could make up a long and melancholy roll of them.
C2 can và could
Từ trong câu: melancholy, make, up, long, roll
H. L. Mencken, Prejudices, fifth series. Nguồn: Project Gutenberg #72510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I see I have the means of fretting him out of his melancholy for some time to come.”
C2
Từ trong câu: melancholy, see, mean, out, time, come
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The contrast of time-worn ruins with their surounding scenes of luxuriant nature is affecting even to melancholy.
C1
Từ trong câu: melancholy, contrast, time, wear, ruin, scene, nature, affect
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 290, December 29, 1827. Nguồn: Project Gutenberg #13587. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To have such a fine young man cut off in the flower of his days is most melancholy.
C2
Từ trong câu: melancholy, flower, fine, young, man, cut, off, day
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He looked down at them, and with melancholy but decided voice said, 'Ah! you are shaking, are you?
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, look, down, decide, voice, shake
William E. Sellers, From Aldershot to Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #16460. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From his sitting-room he looked on a melancholy street.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: melancholy, sit, room, look, street
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mildness of her brow was touched with melancholy—her childhood had left its traces on her youth.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: melancholy, childhood, trace, touch, leave, youth
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With this slight mention I will close the sad account of the melancholy termination of these royal festivities.
Tương lai với will
Từ trong câu: melancholy, termination, slight, mention, close, sad, account, royal
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 42, 1670-1700 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. Nguồn: Project Gutenberg #34384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His woeful brown eyes suggested a permanent expression of melancholy.
C2
Từ trong câu: melancholy, brown, eye, suggest, permanent, expression
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Would it even be possible to conduct a scientific study to determine whether psychological treatments are effective?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216932 (bản sửa đổi 2010457). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Desolate and melancholy as ever," he said cheerfully, and the sound of his happy voice made me desperate.
C2
Từ trong câu: melancholy, cheerfully, ever, sound, happy, voice, make, desperate
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He spoke before the hour bell sounded, which it now did with a deep, dull, hollow, melancholy ONE.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: melancholy, dull, deep, hollow, speak, hour, bell, sound
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“From my youth,” he says, “I have always been melancholy.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: melancholy, youth, always
Cesare Lombroso, The Man of Genius. Nguồn: Project Gutenberg #50539. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not her father, for she would have appeared more melancholy.
C2 would Câu phủ định
Từ trong câu: melancholy, father, appear
Émile Zola, The Ladies' Paradise. Nguồn: Project Gutenberg #54726. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When half-way up the heights they heard a melancholy voice exclaim, “Oh, soldiers, will you leave me?”
B2 Quá khứ đơn Tương lai với will Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: melancholy, half, way, up, height, hear, voice, exclaim
Samuel Orchart, 1831-1877 [Editor] Beeton, Brave British soldiers and the Victoria Cross a general account of the regiments and men of the British Army, and stories of the brave deeds which won the prize "for valour". Nguồn: Project Gutenberg #65654. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a certain melancholy mirrored in the expressionless face.
C2 There is và there are
Từ trong câu: melancholy, certain, mirror, face
Harold Lamb, Marching Sands. Nguồn: Project Gutenberg #65825. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Time brought resignation, and a melancholy sweeter than common joy.
C2 So sánh hơn
Từ trong câu: melancholy, resignation, common, time, bring, sweet, joy
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even the melancholy horse himself seemed to look in at the window in inquiring despair at each walk round.
B2
Từ trong câu: melancholy, despair, even, horse, himself, seem, look, window
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Cease to look so melancholy, my dear master; you shall not be left desolate, so long as I live.”
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: melancholy, cease, look, dear, master, leave, long, live
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I suppose I had expected, or had dreaded, something so melancholy that what greeted me was a good surprise.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: melancholy, expect, expected, greet, suppose, something, good, surprise
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Attached to the convent is a cemetery, which cannot fail to have a very melancholy interest for the visitor.
C2 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: melancholy, cemetery, attach, can, fail, interest, visitor
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The eyes were melancholy as those of a monkey.
C2
Từ trong câu: melancholy, monkey, eye
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng melancholy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
profound melancholy	317 lần
melancholy mood	296 lần
melancholy reflections	227 lần
melancholy smile	746 lần
melancholy forebodings	117 lần
melancholy tone	487 lần
melancholy spectacle	139 lần
melancholy event	215 lần
shade of melancholy	172 lần
tinge of melancholy	102 lần
deep melancholy	451 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của melancholy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ melancholy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?: Kho câu có 304 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 206 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 159 câu, rồi Bậc C1 với 73 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (56 câu), Câu phủ định (43 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.