Câu tiếng Anh có từ “melancholy”
371 câu thật có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: melancholy nghĩa là u sầu. melancholy là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characterized by or causing or expressing sadness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ melancholy
Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)
There were some marks on the long legs which made him feel quite dejected and melancholy.
Từ trong câu: melancholy, mark, long, leg, make, feel, quite
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a certain melancholy mirrored in the expressionless face.
Từ trong câu: melancholy, certain, mirror, face
Harold Lamb, Marching Sands. Nguồn: Project Gutenberg #65825. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a melancholy sleepiness in it; the mockingbirds had ceased singing; the chirping insects had become weary.
Từ trong câu: insect, melancholy, sing, become, weary
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are two melancholy inns in the Place du Forum, and it is hard to choose between them, probably it does not much matter.
Từ trong câu: forum, melancholy, place, hard, choose, probably, much, matter
S. Baring-Gould, In Troubadour-Land: A Ramble in Provence and Languedoc. Nguồn: Project Gutenberg #8819. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is nothing awful here, nothing melancholy, nothing grand.
Từ trong câu: awful, nothing, melancholy, grand
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is more substantiality about the gentle melancholy of the adagio, though this movement, again, is haunted by a strain of mystery.
Từ trong câu: haunt, gentle, melancholy, though, movement, again, strain, mystery
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40644. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was nothing either melancholy or inscrutable in Gilbert’s physiognomy, but of course that didn’t matter in friendship!
Từ trong câu: inscrutable, nothing, either, melancholy, course, matter, friendship
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The oval face has a character of gentle melancholy, and there is something subdued and suffering in the whole expression which invites our pity.
Từ trong câu: oval, face, character, gentle, melancholy, something, suffer, whole
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a coldness, it seemed to me, beyond her years, in her smiling melancholy persistent refusal to afford me the least ray of light.
Từ trong câu: afford, ray, light, smile, seem, refusal, melancholy, persistent
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Respecting the cause of the desertion of this striking and melancholy spot, there is a legend which I shall relate to you another time.
Từ trong câu: striking, cause, respect, strike, spot, desertion, legend, melancholy
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a rush taper in the room, and daylight began to peep through the crevices of the shutters, giving melancholy distinctness to the dirty and dismantled chamber.
Từ trong câu: dirty, daylight, peep, rush, room, begin, give, melancholy
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng melancholy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| profound melancholy | 317 lần |
| melancholy mood | 296 lần |
| melancholy reflections | 227 lần |
| melancholy smile | 746 lần |
| melancholy forebodings | 117 lần |
| melancholy tone | 487 lần |
| melancholy spectacle | 139 lần |
| melancholy event | 215 lần |
| shade of melancholy | 172 lần |
| tinge of melancholy | 102 lần |
| deep melancholy | 451 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ melancholy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?
- Kho câu có 371 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 185 câu, rồi Bậc C1 với 90 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (72 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (53 câu), Câu phủ định (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.