Câu tiếng Anh có từ “melancholy”
371 câu thật có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: melancholy nghĩa là u sầu. melancholy là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characterized by or causing or expressing sadness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ melancholy
Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)
It was a continuous, melancholy kind of wavy sound, with the slightest possible variation.
Từ trong câu: melancholy, continuous, variation, slight, kind, sound, possible
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"They shaved his head," she said, in the most melancholy tone in the world, "indeed they did.
Từ trong câu: melancholy, shave, head, tone, world, indeed
G. P. R., 1801?-1860 James, The Forgery; or, Best Intentions.. Nguồn: Project Gutenberg #50042. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The close of that year was more full of melancholy presage for England than perhaps any which the oldest man then alive could remember.
Từ trong câu: melancholy, close, year, full, perhaps, old, man, alive
Henry Lytton Bulwer, Baron Dalling and Bulwer, Historical Characters: Mackintosh, Talleyrand, Canning, Cobbett, Peel. Nguồn: Project Gutenberg #53285. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This ill-luck had given a gentle melancholy to his countenance, but instead of souring his nature had sweetened it, so that he was quite the humblest of the boys.
Từ trong câu: melancholy, ill, luck, give, gentle, instead, nature, quite
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Melancholy is thus the most legitimate of all the poetical tones.
Từ trong câu: legitimate, melancholy, thus, tone
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Picturesque neighbourhoods and the melancholy of tango mixes with modern skyscrapers and the latest technology.
Từ trong câu: picturesque, skyscraper, melancholy, neighborhood, mix, modern, late, technology
«Escuela de Lenguas UNLP/About Argentina/Tourist Attractions/Autonomous City/Buenos Aires», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=222524 (bản sửa đổi 2476287). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is the source also of the melancholy which is inseparable from the sweetest melody.
Từ trong câu: inseparable, source, melancholy, sweet, melody
Percy Bysshe Shelley, A Defence of Poetry and Other Essays. Nguồn: Project Gutenberg #5428. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had seen enough already to mourn over the most melancholy overthrow that had ever crushed the confidence, and bruised the feelings, of ingenuous youth.
Từ trong câu: ingenuous, see, enough, already, mourn, melancholy, overthrow, ever
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a coldness, it seemed to me, beyond her years, in her smiling melancholy persistent refusal to afford me the least ray of light.
Từ trong câu: afford, ray, light, smile, seem, refusal, melancholy, persistent
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If we had only earth to look to, despair of the race, exprest in settled melancholy apathy, or in fierce cynicism, were the wisest attitude.
Từ trong câu: cynicism, earth, look, despair, race, settle, melancholy, fierce
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar. Nguồn: Project Gutenberg #44441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sextons and undertakers are the cheerfullest people in the world at home, as comedians and circus-clowns are the most melancholy in their domestic circle.
Từ trong câu: circus, clown, comedian, people, world, home, melancholy, domestic
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The traveller thought not, and left the station--to stand transfixed before the most melancholy conveyance that ever bore the high-sounding name of "mail-coach."
Từ trong câu: transfix, traveler, think, leave, station, stand, melancholy, ever
Elise Whitlock Rose, Cathedrals and Cloisters of the South of France, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #22718. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was no longer able to juggle with several ideas, but must deal with the most persistent, and a kind of melancholy replaced her excitement.
Từ trong câu: replace, persistent, long, able, several, idea, deal, kind
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The whole story would have been speedily formed under her active imagination; and every thing established in the most melancholy order of disastrous love.
Từ trong câu: imagination, active, story, establish, disastrous, whole, form, every
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng melancholy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| profound melancholy | 317 lần |
| melancholy mood | 296 lần |
| melancholy reflections | 227 lần |
| melancholy smile | 746 lần |
| melancholy forebodings | 117 lần |
| melancholy tone | 487 lần |
| melancholy spectacle | 139 lần |
| melancholy event | 215 lần |
| shade of melancholy | 172 lần |
| tinge of melancholy | 102 lần |
| deep melancholy | 451 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ melancholy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ melancholy trong kho câu?
- Kho câu có 371 câu có từ melancholy hoặc các dạng của từ, trích từ 229 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ melancholy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ melancholy gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 185 câu, rồi Bậc C1 với 90 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ melancholy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ melancholy: Quá khứ đơn (72 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (53 câu), Câu phủ định (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.