E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mate”

280 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Factors which cause individuals to mate with their own species.

    Từ trong câu: factor, mate, cause, individual, species

    «Reproductive isolation», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=284260 (bản sửa đổi 10487523). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Mating only takes place when the female signals her fertility.

    Từ trong câu: fertility, mate, take, place, female, signal

    «Human», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=502310 (bản sửa đổi 10961733). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • "If this is a coincidence, Mate, then it is a very, very peculiar one," I said to him.

    Từ trong câu: coincidence, mate, peculiar

    E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mate gave him a good cursing for his carelessness.

    Từ trong câu: carelessness, mate, give, good

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lady Macbeth was not one of the turtle-doves--fit mate she for the King of the Vultures.

    Từ trong câu: dove, mate, fit, turtle, lady, king

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mate shook his head; he had contrived to persuade the poor man we were far homeward bound.

    Từ trong câu: homeward, mate, shake, head, contrive, persuade, poor, man

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mate came over the side; his face was purple with heat and all a-twitch with astonishment.

    Từ trong câu: twitch, mate, come, side, face, purple, heat, astonishment

    William Clark Russell, List, Ye Landsmen! A Romance of Incident. Nguồn: Project Gutenberg #66212. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Joked 'im, the mate did; chaffed 'im abaht some woman.

    Từ trong câu: joke, mate, he, woman

    H. Bedford-Jones, The Cruise of the Pelican. Nguồn: Project Gutenberg #67311. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Then I wish I were in hell," the mate remarked.

    Từ trong câu: wish, mate, hell, remark

    John Taine, The greatest adventure. Nguồn: Project Gutenberg #79400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My mate has to do just as I say, and the little Sparrows have to mind their papa, too.

    Từ trong câu: sparrow, mate, little, mind

    Various, Birds, Illustrated by Color Photography, Vol. 2, No. 6 December, 1897. Nguồn: Project Gutenberg #30965. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The moths should be placed, regardless of sex, on a table, where they will soon find their mates and couple.

    Từ trong câu: regardless, mate, sex, place, table, soon, find, couple

    Various, Scientific American Supplement, No. 492, June 6, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #12490. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mate took in the situation, though, and, on the last lap, he crossed the deck at the main hatch.

    Từ trong câu: hatch, mate, take, situation, though, last, lap, cross

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The quartermaster, boatswain's mate, corporal of the watch, and Ordinary Signalman Grimes, meanwhile, had spread the news far and wide.

    Từ trong câu: corporal, mate, watch, ordinary, meanwhile, spread, news, far

    H. Taprell Dorling, Pincher Martin, O.D.: A Story of the Inner Life of the Royal Navy. Nguồn: Project Gutenberg #41774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the absence of the captain and first mate, the second mate had been left in charge of the yacht.

    Từ trong câu: yacht, mate, absence, captain, first, second, leave, charge

    Nicholas Carter, Nick Carter Stories No. 136, April 17, 1915: The Man They Held Back. Nguồn: Project Gutenberg #66750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The captain was American as well as the mate but the crew was of all nationalities, the cook being a Turk.

    Từ trong câu: crew, mate, nationality, captain, well, cook

    Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When the mating comes, the female discharges a series of small shotlike eggs which are encased in a very tenacious mucous.

    Từ trong câu: tenacious, mate, come, female, discharge, series, small, egg

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • From the mating of the child and the mother, a male kitten and a female kitten were born, both with curly hair.

    Từ trong câu: kitten, mate, child, mother, male, female, bear, curly

    «Cornish Rex», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1064528 (bản sửa đổi 10596140). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • After mating, the snail can store sperm received for up to a year, but it usually lays eggs within a few weeks.

    Từ trong câu: sperm, mate, snail, store, receive, up, year, usually

    «Heliciculture/Mating and Egg Laying», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=437528 (bản sửa đổi 4630869). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Quite a number of ensigns and masters' mates was on board, getting initiation as to how a ship's battery should be handled.

    Từ trong câu: initiation, mate, battery, quite, number, master, board, get

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Generally two birds, probably mated pairs, were seen together; twice birds were seen carrying food in their bills, presumably intended for nestlings.

    Từ trong câu: presumably, mate, generally, bird, probably, pair, see, together

    Robert K. Selander, Vertebrates from the Barrier Island of Tamaulipas, México. Nguồn: Project Gutenberg #38004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • About the eighth day of our stay, Radja and I were surprised to see Gay-Neck fly in pursuit of his mate.

    Từ trong câu: gay, mate, pursuit, day, stay, surprise, see, neck

    Dhan Gopal Mukerji, Gay-Neck. Nguồn: Project Gutenberg #72086. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He and George had been mates for years, having met in Central America, where they had served together under Walker and Garibaldi.

    Từ trong câu: central, mate, year, meet, serve, together, walker

    G. Hamilton-Browne, With the Lost Legion in New Zealand. Nguồn: Project Gutenberg #78721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • About midnight, I and the mate were alarmed by the look-out man, who rushed into our cabin, singing out--"Jen-dow-li!

    Từ trong câu: singing, mate, midnight, alarm, cabin, singe, look, out

    Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I). Nguồn: Project Gutenberg #39180. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They mated, and raised their young, and very likely faced on an average fewer problems than arise in modern marriages supposedly ordained in Heaven.

    Từ trong câu: supposedly, mate, raise, young, likely, face, average, few

    Bertrand W. Sinclair, Big Timber: A Story of the Northwest. Nguồn: Project Gutenberg #11223. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A stray ox was feeding on his track: the mate of which, he afterwards learned, was killed, and this one turned adrift as useless.

    Từ trong câu: ox, mate, stray, useless, feed, track, afterward, learn

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 424 Volume 17, New Series, February 14, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #15549. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His mate passed a few jokes upon him, at his skill in gulling swells, and taking in flats; for he was considered an adept.

    Từ trong câu: adept, mate, pass, joke, skill, swell, take, flat

    George, 1792-1878 [Illustrator] Cruikshank, Sinks of London Laid Open A Pocket Companion for the Uninitiated, to Which is Added a Modern Flash Dictionary Containing all the Cant Words, Slang Terms, and Flash Phrases Now in Vogue, with a List of the Sixty Orders of Prime Coves. Nguồn: Project Gutenberg #23291. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was enough breadth to the gracious curve below the ear to make me feel that this girl would be a strong man's mate.

    Từ trong câu: curve, mate, enough, below, ear, make, feel, girl

    E. F. Harkins, Famous Authors (Men). Nguồn: Project Gutenberg #45523. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mate, with his usual ingenuity, loosened a pan of ice, and on this we crossed, using the butts of our rifles as paddles.

    Từ trong câu: ingenuity, mate, usual, pan, ice, cross, use, paddle

    David Moore Lindsay, A Voyage to the Arctic in the Whaler Aurora. Nguồn: Project Gutenberg #51910. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mate ordered one of the deck hands to throw the snake out, whilst others were fishing out the young man who had jumped overboard.

    Từ trong câu: overboard, mate, order, deck, hand, throw, snake, out

    Robert Arnold, The Dismal Swamp and Lake Drummond, Early recollections Vivid portrayal of Amusing Scenes. Nguồn: Project Gutenberg #20186. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In Burbank's greenhouses are mated all kinds of wild and tame varieties of potatoes, producing crosses and combinations truly wonderful as regards shape, size, and color.

    Từ trong câu: greenhouse, mate, kind, wild, tame, variety, potato, produce

    Paul Severing, Marvels of Modern Science. Nguồn: Project Gutenberg #6139. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • second mate3.483 lần
  • boatswain's mate529 lần
  • master's mate414 lần
  • chief mate1.112 lần
  • third mate568 lần
  • mess mate195 lần
  • running mate474 lần
  • team mate255 lần
  • gunner's mate114 lần
  • carpenter's mate103 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
Kho câu có 280 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 233 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 114 câu, rồi Bậc C1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Câu phủ định (31 câu), Quá khứ đơn (29 câu), Tương lai với will (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.