Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “mate”

280 câu thật có từ mate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mate nghĩa là bạn đời. mate là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the officer below the master on a commercial ship. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Many male animals have some bright colors during the mating season, or change their behaviour and come out into the open.

    Từ trong câu: mate, many, male, animal, bright, color, season, change

    «Mimicry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=156805 (bản sửa đổi 10920189). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Their interest is to mate with a large number of completely faithful females, thus spreading their genes widely in the population.

    Từ trong câu: mate, faithful, interest, large, number, completely, female, thus

    «Sexual conflict», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=287603 (bản sửa đổi 9952476). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The second mate happened to be there, and he heard their stories, and I expect they’ve gone to the captain now.”

    Từ trong câu: mate, second, happen, hear, story, expect, go, captain

    Frank Lillie Pollock, The Treasure Trail. Nguồn: Project Gutenberg #67627. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It has a curious, hoarse note, by which the cock is often heard calling to his mate in the early morning.

    Từ trong câu: mate, curious, note, often, hear, call, early, morning

    A. H. W., 1879?-1965 Haywood, Through Timbuctu and across the great Sahara. Nguồn: Project Gutenberg #70221. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Males: their interest is to mate with a large number of completely faithful females, thus spreading their genes widely in the population.

    Từ trong câu: mate, male, interest, large, number, completely, faithful, female

    «Evolutionary arms race», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=361638 (bản sửa đổi 10655781). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • First, there is her alarmed or distressed low, when deprived of her calf, or separated from her mates--her low of affection.

    Từ trong câu: mate, calf, deprive, first, alarm, low, separate, affection

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The boarding officer, Master's Mate Fullam, reported that the name "Martaban" on the stern was freshly painted and the flag perfectly new.

    Từ trong câu: mate, flag, stern, board, officer, report, name, paint

    Albert M. Goodrich, Cruise and Captures of the Alabama. Nguồn: Project Gutenberg #35107. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He is generally a quiet, unpretending, silent person, who values his personal freedom more than the society and approbation of his mates.

    Từ trong câu: mate, silent, generally, quiet, person, value, personal, freedom

    Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has learned a great deal about loyalty to a cause, perseverance and patience, all of which will help make him a better mate.

    Từ trong câu: mate, loyalty, perseverance, learn, great, deal, cause, patience

    Clifford R. Adams, How to Pick a Mate: The Guide to a Happy Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #67472. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • After the mating season, they return to their natural color of the mottled brown.

    Từ trong câu: mottled, mate, season, return, natural, color, brown

    «Alpine newt», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=61004 (bản sửa đổi 8495441). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Mating ritual evolved because it is advantageous for females to have choice of partners.

    Từ trong câu: advantageous, mate, ritual, evolve, because, female, choice, partner

    «Courtship in animals», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=371747 (bản sửa đổi 10082558). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The kitten was mated with its mother, so one more naked kitten was born.

    Từ trong câu: kitten, mate, mother, naked, bear

    «Sphynx cat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=459864 (bản sửa đổi 9737826). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The personality of each was influenced by its house-mates to an unusual degree.

    Từ trong câu: unusual, mate, personality, influence, house, degree

    Asa Don, 1876-1960 [Editor] Dickinson, Stories of Achievement, Volume IV, Authors and Journalists. Nguồn: Project Gutenberg #18598. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mate, uttering a dreadful imprecation, seized a large knife, and rushed at Neptune.

    Từ trong câu: rush, mate, knife, seize, dreadful, utter, large

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Athlete mates did an occasional whizz in mention, mainly those of past glory.

    Từ trong câu: athlete, mate, occasional, mention, mainly, past, glory

    Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mate left the gun, and the last fathom of the line flaked overboard unheeded.

    Từ trong câu: overboard, mate, leave, gun, last, line

    T. Jenkins Hains, The Strife of the Sea. Nguồn: Project Gutenberg #55780. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could hear the mate who had chased me in the lifeboat laughing the loudest.

    Từ trong câu: chase, mate, loud, hear, laugh

    Joan Lowell, The cradle of the deep. Nguồn: Project Gutenberg #75093. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Songbirds use song to protect their territory, or to attract a mate.

    Từ trong câu: territory, mate, use, song, protect, attract

    «Music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=472 (bản sửa đổi 10887830). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • After mating, they fall to the ground and rip off their wings.

    Từ trong câu: rip, mate, fall, ground, off, wing

    «Termite», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=112582 (bản sửa đổi 10077142). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The other is territory control by the males during the mating season.

    Từ trong câu: territory, mate, control, male, season

    «Harlequin duck», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=261582 (bản sửa đổi 10833934). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • "The game is over--you have given me check, and mated me!"

    Từ trong câu: check, mate, game, give

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.. Nguồn: Project Gutenberg #23240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mated coyotes were prone to follow separate trails for hours, even days, and then meet again.

    Từ trong câu: prone, mate, follow, separate, trail, hour, even, day

    Hal G. Evarts, The Yellow Horde. Nguồn: Project Gutenberg #25082. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "How's that lee runner?" the mate asked, hearing the main-sail chafe against the runner block.

    Từ trong câu: runner, mate, ask, hear, main, sail, block

    William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I think women never fully realize the strange tenderness with which men cling to college mates.

    Từ trong câu: tenderness, mate, realize, think, woman, never, fully, strange

    Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the mating season he is the noisiest bird in the woods.

    Từ trong câu: noisy, mate, season, bird, wood

    Various, Birds, Illustrated by Color Photography, Vol. 2, No. 6 December, 1897. Nguồn: Project Gutenberg #30965. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I said to the mate, and bit nervously on my lower lip.

    Từ trong câu: nervously, mate, bit, low, lip

    E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The bus-mate scrambles up and we charge once more into the strong light to seaward.

    Từ trong câu: bus, mate, scramble, up, charge, once, strong, light

    D. H. Lawrence, Sea and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #37206. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is remembrance that mates men grateful; and the more men hope, the less they remember.

    Từ trong câu: grateful, mate, remembrance, man, hope, less, remember

    Lucius Annaeus, 5? BCE-65 Seneca, L. Annaeus Seneca on Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #3794. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Weather-glass!" the mate says, "why, that don't matter much in respect of a gale, I fancy."

    Từ trong câu: glass, mate, respect, gale, why, weather, fancy, matter

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "He be blowed!" said Harry, scornfully; "an' why won't he, mate?"

    Từ trong câu: scornfully, mate

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • second mate3.483 lần
  • boatswain's mate529 lần
  • master's mate414 lần
  • chief mate1.112 lần
  • third mate568 lần
  • mess mate195 lần
  • running mate474 lần
  • team mate255 lần
  • gunner's mate114 lần
  • carpenter's mate103 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mate trong kho câu?
Kho câu có 280 câu có từ mate hoặc các dạng của từ, trích từ 233 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 114 câu, rồi Bậc C1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mate: Câu phủ định (31 câu), Quá khứ đơn (29 câu), Tương lai với will (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.