Câu tiếng Anh có từ “assimilate”
130 câu thật có từ assimilate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: assimilate nghĩa là đồng hóa. assimilate là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: take up mentally. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ assimilate
Danh sách câu dẫn chứng (130 câu)
When genius seems to work disregarding rule, we may be sure that it has assimilated to itself whatever is best in every rule.
Từ trong câu: assimilate, genius, seem, work, rule, sure, itself, whatever
Louise Imogen Guiney, Goose-Quill Papers. Nguồn: Project Gutenberg #55635. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Just think what a people we might be, if we were kneaded together, each willing to assimilate what is best in the other!
Hãy thử nghĩ xem chúng ta có thể là một dân tộc như thế nào nếu chúng ta được hòa quyện lại với nhau, mỗi người sẵn sàng tiếp thu những gì tốt nhất ở người kia!
Từ trong câu: assimilate, think, people, together, will, best
Julia Magruder, Across the Chasm. Nguồn: Project Gutenberg #63250. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Dryden is already stirring; he has assimilated what he could from Milton; and he has shown himself capable of producing as splendid verse.
Từ trong câu: assimilate, already, stir, show, himself, capable, produce, verse
T. S. Eliot, Homage to John Dryden: Three Essays on Poetry of the Seventeenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #63547. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He added:—“At any rate, while I can raise a voice or arm to prevent it, it shall never assimilate to the national assembly.
Từ trong câu: assimilate, add, rate, raise, voice, arm, prevent, never
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But it would not assimilate with those ornaments; on the contrary, it looked only more quaint and queer, like a suspicious stranger among them.
Từ trong câu: assimilate, ornament, contrary, look, queer, like, suspicious, stranger
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ease and facility with which Japan has imitated the West and assimilated her institutions, applying them to new and changed conditions, is marvelous.
Từ trong câu: assimilate, ease, facility, imitate, west, institution, apply, new
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the present day very few of the original Irish names remain without being translated into or assimilated with those borne by the English.
Từ trong câu: assimilate, present, day, original, name, remain, translate
Various, The Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 52, June 26, 1841. Nguồn: Project Gutenberg #55604. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And having once assimilated the state to the individual, he imagines that he will find the succession of states paralleled in the lives of individuals.
Từ trong câu: assimilate, succession, once, state, individual, imagine, find, parallel
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One cannot fancy that much Finnish blood has been assimilated, and there have been no conquests or settlements later than that of the Northmen themselves.
Từ trong câu: assimilate, can, fancy, much, blood, conquest, settlement, late
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I should thus reach a class of slow, but very tough stomachs, which would require ample time to assimilate the food I intended to offer.
Từ trong câu: assimilate, thus, reach, class, slow, tough, stomach, require
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
European scholars had here and there come as visiting lecturers or as assimilated instructors, and a few American scholars belonged to the leading European Academies.
Từ trong câu: assimilate, scholar, come, visit, lecturer, instructor, belong, lead
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mineral springs of Bath and many continental towns owe their properties to the solvent power of water, which assimilates the mineral atoms and gases.
Từ trong câu: assimilate, continental, mineral, solvent, spring, bath, many, town
Gaston Tissandier, Popular Scientific Recreations in Natural Philosphy, Astronomy, Geology, Chemistry, etc., etc., etc.. Nguồn: Project Gutenberg #52709. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It likewise unfolds into energy the invisible good of the Gods, being itself assimilated to it, and gives completion to its fabrications conformably to it.
Từ trong câu: assimilate, fabrication, unfold, likewise, invisible, completion, energy, good
250?-330? Iamblichus, Iamblichus on the mysteries of the Egyptians, Chaldeans, and Assyrians. Nguồn: Project Gutenberg #72815. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That he should so quickly assimilate the atmosphere, that he should at once become nothing but kindness, showed surely what a real affinity he had with good and beautiful things.
Từ trong câu: assimilate, kindness, quickly, atmosphere, once, become, nothing, show
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He could assimilate the characteristics of his race and merge them into his own very remarkable originality.
Từ trong câu: merge, assimilate, originality, characteristic, race, remarkable
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Russia, as Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #19534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Minds that can assimilate, spirits that are congenial, attract one another.
Từ trong câu: attract, assimilate, mind, spirit, another
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This approach also works to reinforce the process of assimilating information.
Từ trong câu: reinforce, assimilate, approach, work, process, information
«Philosophy of Education», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=159263 (bản sửa đổi 2460112). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Roe assimilates his experiences into a form of social enrichment; "he changes his travels, into nourishment and profit."
Roe biến những trải nghiệm của mình thành một hình thức làm giàu cho xã hội; "anh ấy biến chuyến đi của mình thành lương thực và lợi nhuận."
Từ trong câu: profit, assimilate, travel, nourishment, experience, form, social, change
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/"On the Famous Voyage": Ben Jonson and Civic Space», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481036 (bản sửa đổi 4618339). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Youth, like the extremity of age, had effaced the strongly-marked characteristics of middle life, and mutually assimilated them all.
Từ trong câu: mutually, assimilate, youth, like, age, strongly, mark, characteristic
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To rule and to assimilate are two very different propositions: the latter requires the existence of much in common between the parties.
Từ trong câu: proposition, assimilate, rule, different, latter, require, existence, much
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In answering those who objected to a slaveholding country, that it was "assimilated to an aristocracy," he says--"In this they are right.
Từ trong câu: aristocracy, assimilate, answer, object, country, right
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11272. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The book of the world is full of knowledge we need to acquire, of lessons we need to learn, of wisdom we need to assimilate.
Từ trong câu: acquire, assimilate, wisdom, book, world, full, knowledge, need
Agnes Repplier, Points of friction. Nguồn: Project Gutenberg #72490. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He can assimilate opium enough to kill you and me and every other vertebrate creature on the premises, without turning a hair, and he hasn't got even fairly under way yet.”
Từ trong câu: premises, assimilate, premise, enough, kill, every, creature, turn
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Instead of assimilating into Anglo-Saxon culture, they wanted American civilization to become multi-racial, multi-ethnic, and highly fluid.
Từ trong câu: multi, instead, assimilate, culture, want, civilization, become, racial
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
For a moment they are assimilated; his ray has permeated, has etherealized the solid mountain, has fixed and defined the floating vapour.
Từ trong câu: permeate, moment, assimilate, ray, solid, mountain, fix, define
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All Americans, black and white, inhale and assimilate more racism than we care to admit.
Từ trong câu: inhale, black, white, assimilate, racism, care, admit
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
There is no decalogue of integration, each item of which can be separately assimilated and practiced.
Từ trong câu: integration, item, separately, assimilate, practice
J. Saunders Redding, On Being Negro in America. Nguồn: Project Gutenberg #61818. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And do not the Subsidies paid to their respective Sovereigns appear to assimilate them to British Subjects?
Từ trong câu: subsidy, paid, appear, assimilate, subject
Thomas Walker, The Depot for Prisoners of War at Norman Cross, Huntingdonshire. 1796 to 1816. Nguồn: Project Gutenberg #43487. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We shall now consider the leavening or assimilating work of his Kingdom as at present witnessed in India.
Từ trong câu: leavening, leaven, now, consider, assimilate, work, kingdom, present
John P. Jones, India's Problem, Krishna or Christ. Nguồn: Project Gutenberg #27270. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This method is mandatory when a new symbolic model has to be assimilated.
Từ trong câu: mandatory, method, new, symbolic, model, assimilate
Dorin Teodor Moisa, The Brain, A Decoded Enigma. Nguồn: Project Gutenberg #14586. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng assimilate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| concoct assimilate | 6 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ assimilate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ assimilate trong kho câu?
- Kho câu có 130 câu có từ assimilate hoặc các dạng của từ, trích từ 116 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ assimilate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ assimilate gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 81 câu, rồi Bậc C1 với 28 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ assimilate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ assimilate: can và could (19 câu), Câu phủ định (18 câu), Hiện tại hoàn thành (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.