Câu tiếng Anh có từ “assimilate”
130 câu thật có từ assimilate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: assimilate nghĩa là đồng hóa. assimilate là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: take up mentally. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ assimilate
Danh sách câu dẫn chứng (130 câu)
The most judiciously assimilating additions have been made so as to give it every appendage of convenience and luxury.
Từ trong câu: assimilate, convenience, addition, make, give, every, luxury
Thomas Dugdale, Curiosities of Great Britain: England and Wales Delineated Vol.1-11 Historical, Entertaining & Commercial; Alphabetically Arranged. 11 Volume set.. Nguồn: Project Gutenberg #37519. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He enjoyed intercourse with a mind like hers; young, fresh, capable of assimilating others' knowledge, worth expending trouble upon.
Từ trong câu: assimilate, enjoy, mind, like, hers, young, fresh, capable
Agnes Giberne, Nigel Browning. Nguồn: Project Gutenberg #75102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There, they were abused and forced to assimilate.
Từ trong câu: assimilate, abuse, force
«California genocide», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1102276 (bản sửa đổi 10936613). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Teutons and the half-Romanized ancients with whom they had assimilated were left to work out their own problems.
Từ trong câu: assimilate, half, ancient, leave, work, out, problem
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But, such models, even if they are assimilated and accepted by the population, are not enough to start a war.
Từ trong câu: assimilate, model, even, accept, population, enough, start, war
Dorin Teodor Moisa, The Brain, A Decoded Enigma. Nguồn: Project Gutenberg #14586. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
But when old age infuses whiteness into them, then they become assimilated, and are white by the presence of white.
Từ trong câu: assimilate, old, age, become, white, presence
428? BCE-348? BCE Plato, Lysis. Nguồn: Project Gutenberg #1579. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This system was quickly assimilated into a liturgy.
Từ trong câu: assimilate, system, quickly
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Wars and Expansion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=280321 (bản sửa đổi 4447271). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Europeans soon assimilate, and only the tradition of the individual family tells of the particular nation from which it came.
Từ trong câu: assimilate, tradition, soon, individual, family, tell, particular, nation
Various, The American Missionary: Volume 42, No. 12, December, 1888. Nguồn: Project Gutenberg #14383. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The spirit is greater than the man; the Jew may be lost or be assimilated, but the Jewish race, not yet.
Từ trong câu: assimilate, spirit, great, man, lose, race
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They leave behind everything familiar and try to assimilate into a new country, often without the comfort of family and friends.
Từ trong câu: assimilate, leave, behind, everything, familiar, try, new, country
«Themes in Literature/Isolation and Community/The Paper Menagerie», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=447191 (bản sửa đổi 4620422). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His very blood has assimilated the "flowing poison," and the heart is no longer the centre of life, but of death.
Từ trong câu: assimilate, blood, flow, poison, heart, long, center, life
Charles Reginald Haines, A Vindication of England's Policy with Regard to the Opium Trade. Nguồn: Project Gutenberg #33376. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The much shorter proof (although very difficult to assimilate) given by Fermat has still not been accepted by our modern mathematicians.
Từ trong câu: assimilate, much, short, proof, although, difficult, give, still
«Fermat's Enigma, the sublime in all its states», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255049 (bản sửa đổi 2709784). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You can investigate the new information, reevaluate your beliefs, assimilate the new information and change your beliefs to become more accurate.
Từ trong câu: assimilate, investigate, new, information, belief, change, become, accurate
«Exploring Worldviews/Aligning worldviews», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=271506 (bản sửa đổi 2703147). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Slaves were forced to assimilate into white dominant culture, religion and practices removing them from their own cultural heritage and identity.
Từ trong câu: assimilate, slave, force, white, dominant, culture, religion, practice
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section018/Isaac Slaughter», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=279130 (bản sửa đổi 2341599). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But is it not time the alternative view were brought in and assimilated,--to the strengthening of Christian love and fellowship?
Từ trong câu: assimilate, time, alternative, view, bring, strengthen, christian, love
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These have been quiet days, wherein I have been able to write much and assimilate the events of our glorious journey.
Từ trong câu: assimilate, quiet, day, able, write, much, event, glorious
Elizabeth Butler, Letters from the Holy Land. Nguồn: Project Gutenberg #46187. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They would say that it is easier to assimilate a word than a sentence, that what is easier should come first.
Từ trong câu: assimilate, easy, word, sentence, come, first
Harold E. Palmer, The Principles of Language-Study. Nguồn: Project Gutenberg #46961. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The ability to react faster than an adversary, to assimilate information and act on it effectively, is also an important advantage.
Từ trong câu: assimilate, react, ability, fast, adversary, information, act, effectively
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mind has a kind of breathing motion, as have the lungs: it takes in, stores up and assimilates, and then expresses.
Từ trong câu: assimilate, mind, kind, breathe, motion, lung, take, store
H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We may say that they modify the character of the body into which they are assimilated; they do not effect its personality.
Từ trong câu: assimilate, modify, character, body, effect, personality
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
What he had been striving to assimilate had now the leisure to arrange itself in his brain, which was no longer overheated.
Từ trong câu: assimilate, strive, now, leisure, arrange, itself, brain, long
Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is still true, though the present facility of intercommunication has had its effect in tending to assimilate the appearance of natives.
Từ trong câu: assimilate, still, true, though, present, facility, effect, tend
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #40096. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We expect a great man to be a good reader; or in proportion to the spontaneous power should be the assimilating power.
Từ trong câu: assimilate, spontaneous, expect, great, man, good, reader, proportion
R. M. [Editor] Leonard, The Book-Lovers' Anthology. Nguồn: Project Gutenberg #46609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Newly Rich, who chose to adopt it, tried to assimilate the worldview, the values and the behaviour patterns of their predecessors.
Từ trong câu: assimilate, behaviour, worldview, newly, rich, choose, adopt, try
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The new applicants did not assimilate yet their dual role as applicants (an inferior position) and as markets (a very superior position).
Từ trong câu: assimilate, applicant, new, role, inferior, position, market, superior
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
We excited but little notice; though a Jew, to whom our costume most assimilated, would now and then ask when we arrived.
Từ trong câu: assimilate, excite, little, notice, though, costume, now, ask
Alexander, Sir Burnes, Travels Into Bokhara (Volume 1 of 3) Being the Account of A Journey from India to Cabool, Tartary, and Persia; Also, Narrative of a Voyage on the Indus, From the Sea to Lahore, With Presents From the King of Great Britain; Performed Under the Orders of the Supreme Government of India, in the Years 1831, 1832, and 1833. Nguồn: Project Gutenberg #58074. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Most of this population was assimilated due to a lack of national awareness and closeness with the local Russian population, especially in religion.
Phần lớn dân số này đã bị đồng hóa do thiếu nhận thức về dân tộc và sự gần gũi với người dân Nga địa phương, đặc biệt là về tôn giáo.
Từ trong câu: assimilate, awareness, national, population, lack, local, closeness, due
«Ukrainian/Diaspora», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263408 (bản sửa đổi 4634599). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the private walks of life he exemplified those virtues most prominently that best adorn the man and assimilate him to his Creator.
Từ trong câu: assimilate, creator, adorn, private, walk, life, virtue, best
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And the test of fitness is the power to assimilate and promote moral and intellectual truth, and so to satisfy the whole man.
Từ trong câu: assimilate, fitness, test, power, promote, moral, intellectual, truth
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When the human mind is thus elevated and expanded beyond all limits, it then approaches the divine mind, and is assimilated to it.
Từ trong câu: assimilate, human, mind, thus, elevate, expand, beyond, limit
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng assimilate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| concoct assimilate | 6 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ assimilate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ assimilate trong kho câu?
- Kho câu có 130 câu có từ assimilate hoặc các dạng của từ, trích từ 116 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ assimilate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ assimilate gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 81 câu, rồi Bậc C1 với 28 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ assimilate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ assimilate: can và could (19 câu), Câu phủ định (18 câu), Hiện tại hoàn thành (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.