Câu tiếng Anh có từ “acquaintance”
542 câu thật có từ acquaintance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: acquaintance nghĩa là người quen. acquaintance là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: personal knowledge or information about someone or something. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ acquaintance
Danh sách câu dẫn chứng (31 câu)
There was not a girl of their acquaintance who could hold a candle to her.
Từ trong câu: acquaintance, candle, girl, hold
Baillie, Mrs. Reynolds, The girl from nowhere. Nguồn: Project Gutenberg #72969. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To have her acquaintance with the Tilneys end so soon was an evil which nothing could counterbalance.
Từ trong câu: acquaintance, evil, end, soon, nothing
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But of course I’ve no acquaintance whatever with American ships, not I, so I couldn’t go against your knowledge.
Từ trong câu: acquaintance, knowledge, course, whatever, ship, go
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“No; but you can place me in one of the provinces with some lady of your acquaintance—in your own country, for instance.”
Từ trong câu: acquaintance, instance, country, province, place, lady
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But I was in a manner stupefied by this turning up of my old misdeed and old acquaintance, and could think of nothing else.
Từ trong câu: acquaintance, manner, turn, up, old, think, nothing, else
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nor could any one hope to draw up such a work with success without the fullest acquaintance with the ample collection of her letters.
Từ trong câu: acquaintance, collection, ample, hope, draw, up, work, success
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An acquaintance who happened to overhear him using profane language asked him how it was that he, being a bishop, could be guilty of swearing.
Từ trong câu: acquaintance, overhear, bishop, language, swear, guilty, happen, use
Various, The journal of the American-Irish Historical Society, Vol. VIII, 1909. Nguồn: Project Gutenberg #74099. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In no other light could you have been more to me than a common acquaintance.
Từ trong câu: common, light, acquaintance
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Occasionally, a colleague, subordinate, supervisor, friend, or acquaintance could be a hitchhiker.
Từ trong câu: supervisor, colleague, subordinate, acquaintance, occasionally, friend
«General Engineering Introduction/Communication/Hitchhikers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254449 (bản sửa đổi 2603013). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Conversation with new acquaintances in Japan can be frustratingly predictable at times, but this is a good thing when you're still learning the language.
Từ trong câu: predictable, conversation, new, acquaintance, time, good, thing, still
«Japanese Phrasebook/Conversation essentials», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=297132 (bản sửa đổi 3450244). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I can however ask an indulgence from so old an acquaintance as yourself.
Từ trong câu: indulgence, however, ask, old, acquaintance, yourself
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The tone implied some old acquaintance—and how could she possibly guess?
Từ trong câu: imply, tone, possibly, old, acquaintance, guess
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Thank you; I am afraid I cannot claim her acquaintance.
Từ trong câu: claim, afraid, thank, can, acquaintance
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had a large acquaintance, of course professionally, among those who can afford to buy, and she disposes of my merchandise.
Từ trong câu: merchandise, professionally, buy, large, acquaintance, course, among, afford
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He cannot hope to form the personal acquaintance of his prospects, but must rely on a proper classification.
Từ trong câu: rely, can, hope, form, personal, acquaintance, prospect, proper
American School of Correspondence, Cyclopedia of Commerce, Accountancy, Business Administration, v. 01 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #46424. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That would be so very painful a conclusion of their present acquaintance! and yet, she could not help rather anticipating something decisive.
Từ trong câu: anticipate, decisive, painful, conclusion, present, acquaintance, help, rather
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indeed, no person can portray Nature from any slight or transient acquaintance.
Từ trong câu: transient, portray, indeed, person, nature, slight, acquaintance
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I can assure our most rigid friends that they will all be reconciled to her attire on five minutes' acquaintance....
Từ trong câu: attire, assure, friend, reconcile, five, minute, acquaintance
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Willoughby, on his side, gave every proof of his pleasure in their acquaintance, which an evident wish of improving it could offer.
Từ trong câu: evident, side, give, every, proof, pleasure, acquaintance, wish
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would be needless to say, that the gentlemen advanced in the good opinion of each other, as they advanced in each other’s acquaintance, for it could not be otherwise.
Từ trong câu: advance, advanced, needless, gentleman, good, opinion, acquaintance, otherwise
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And here again, I have to draw on later experience, and as deep an acquaintance with their culture as I could achieve, to explain the gulfs of difference between us.
Từ trong câu: achieve, again, draw, late, experience, deep, acquaintance, culture
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now, Watson, I think that we cannot employ our time better than by calling upon your acquaintance, Mrs. Laura Lyons.”
Từ trong câu: employ, now, think, can, time, better, call, acquaintance
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of course it would be absurd to suppose that any real feeling could have been engendered by so ridiculously brief an acquaintance.
Từ trong câu: engender, course, absurd, suppose, real, feel, brief, acquaintance
R. Austin Freeman, The Red Thumb Mark. Nguồn: Project Gutenberg #11128. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This photo could be seen as cute and innocent, however one of the social media acquaintances commented saying “I hope its chocolate!”.
Từ trong câu: cute, photo, see, innocent, however, social, media, acquaintance
«Motivation and emotion/Book/2019/Sharenting motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252869 (bản sửa đổi 2541876). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Not regret her leaving Highbury for the sake of marrying a man whom I could never admit as an acquaintance of my own!
Từ trong câu: admit, regret, leave, sake, marry, man, never, acquaintance
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I could rather believe every creature of my acquaintance leagued together to ruin me in his opinion, than believe his nature capable of such cruelty.
Từ trong câu: together, believe, rather, my, ruin, me, his, acquaintance
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It therefore comes to most managers as a new and unfamiliar work, to which they can bring little or no acquaintance from experience.
Từ trong câu: unfamiliar, therefore, come, manager, new, work, bring, little
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“If I could only get myself to fall in love with you,—you don’t mind my speaking so openly to such an old acquaintance?”
Từ trong câu: openly, get, myself, fall, love, mind, speak, old
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am sorry I cannot help you in this, having no connection with that kind of periodical literature nor any acquaintance with its conductors.
Từ trong câu: conductor, periodical, sorry, can, help, connection, kind, literature
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bubb Dodington, among whose faults indifference to the claims of genius and learning cannot be reckoned, solicited the acquaintance of the writer.
Từ trong câu: solicit, among, fault, indifference, claim, genius, learn, can
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28997. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng acquaintance
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| intimate acquaintance | 1.187 lần |
| new acquaintance | 3.254 lần |
| old acquaintance | 5.008 lần |
| personal acquaintance | 584 lần |
| casual acquaintance | 257 lần |
| circle of acquaintance | 362 lần |
| slight acquaintance | 397 lần |
| former acquaintance | 478 lần |
| closer acquaintance | 261 lần |
| mere acquaintance | 321 lần |
| mutual acquaintance | 174 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ acquaintance
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ acquaintance trong kho câu?
- Kho câu có 542 câu có từ acquaintance hoặc các dạng của từ, trích từ 342 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ acquaintance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ acquaintance gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 165 câu, rồi Bậc C1 với 149 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ acquaintance?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ acquaintance: Quá khứ đơn (115 câu), Câu phủ định (85 câu), Quá khứ hoàn thành (58 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.