Câu tiếng Anh có từ “acquaintance”
360 câu thật có từ acquaintance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: acquaintance nghĩa là người quen. acquaintance là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: personal knowledge or information about someone or something. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ acquaintance
Danh sách câu dẫn chứng (85 câu)
I would call him a friendly acquaintance, if not a friend, during that time.
Từ trong câu: acquaintance, call, friendly, friend, time
«"Piano Man" is not British actor, search down to three leads», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=10571 (bản sửa đổi 4812038). · English Wikinews · CC BY 2.5
Family relations, acquaintances, and membership in organizations are what lead to socially integrated support.
Từ trong câu: acquaintance, family, relation, membership, organization, lead, socially, integrate
«Motivation and emotion/Book/2011/Social support and achievement», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=121988 (bản sửa đổi 2722568). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He started “hooking up” with women who were friends or acquaintances of his brother.
Từ trong câu: acquaintance, start, hook, up, woman, friend, brother
«Evidence-based assessment/Vignettes/Christopher», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=220516 (bản sửa đổi 2375100). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"To assure you how much pleasure I shall feel in making your acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, pleasure, feel, shall, how, your, much, assure
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We say of a certain acquaintance that he has an alert mind.
Từ trong câu: acquaintance, alert, certain, mind
Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Little beyond these facts is known by those who had not the privilege of Gordon Ford's acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, known, privilege, beyond, little, fact, know
E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books. Nguồn: Project Gutenberg #45610. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I confess I did not want to make your acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, confess, want, make
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 6, December 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Acquaintances his check-book had brought, and he possessed the usual parasites that crowd the path of the millionaire.
Từ trong câu: acquaintance, parasite, millionaire, possessed, check, book, bring, possess
Paul Trent, The vow. Nguồn: Project Gutenberg #72697. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He made his better acquaintance by contradicting and correcting him about the battlefield and the buried warriors of Naseby Fight.
Từ trong câu: acquaintance, bury, correct, warrior, battlefield, contradict, make, better
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These pages assume an acquaintance with functional programming.
Từ trong câu: acquaintance, page, assume, functional, program
«Foundations of Functional Programming», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=193108 (bản sửa đổi 2579918). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"I vow, there is Mrs. Margetson," she exclaimed, recognizing an acquaintance across the crowd: "I have not seen her for a century.
Từ trong câu: acquaintance, across, recognize, century, exclaim, vow, crowd, mrs
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“No; but you can place me in one of the provinces with some lady of your acquaintance—in your own country, for instance.”
Từ trong câu: acquaintance, instance, country, province, place, lady
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ladies and gentlemen, it is now my pleasant privilege to introduce to your acquaintance Captain Willard Glazier as the lecturer for the evening.
Từ trong câu: acquaintance, introduce, privilege, lecturer, pleasant, lady, gentleman, now
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, with the notable exception of my father, I have less than the usual store of personal acquaintance with the "people who most influenced me."
Từ trong câu: acquaintance, usual, influence, store, personal, exception, notable, father
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They encouraged one another for the trial, and with great calmness bade good-by to the friends and acquaintances whom they met along the way.
Từ trong câu: acquaintance, bid, calmness, encourage, another, trial, great, good
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.. Nguồn: Project Gutenberg #16086. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This acquaintance has now ripened and broadened, so that to-day there are few people in that community more highly respected than this colored family.
Từ trong câu: acquaintance, respected, highly, broaden, now, day, people, community
Various, The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue. Nguồn: Project Gutenberg #206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was busy one morning in finishing up a Venetian sketch, when I was surprised by the apparition of an intimate acquaintance, fresh from England.
Từ trong câu: acquaintance, fresh, intimate, surprise, busy, morning, finish, up
Samuel Bevan, Sand and Canvas: Narrative of adventures in Egypt with a sojourn among the artists in Rome. Nguồn: Project Gutenberg #68780. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An acquaintance who happened to overhear him using profane language asked him how it was that he, being a bishop, could be guilty of swearing.
Từ trong câu: acquaintance, overhear, bishop, language, swear, guilty, happen, use
Various, The journal of the American-Irish Historical Society, Vol. VIII, 1909. Nguồn: Project Gutenberg #74099. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had before had a transient acquaintance with him, and knew him to be sensible.
Từ trong câu: transient, acquaintance, know, sensible
Thomas Jefferson, Memoir, Correspondence, and Miscellanies, From the Papers of Thomas Jefferson, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #16782. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had many acquaintances but no friends, and he felt like an outsider.
Từ trong câu: outsider, acquaintance, many, friend, feel, like
«Textbook of Psychiatry/Personality Disorders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190559 (bản sửa đổi 3419768). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
My acquaintance was not at all worried lest some other candidate be chosen in his absence.
Từ trong câu: worried, acquaintance, lest, candidate, choose, absence
Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My acquaintance with royalty is limited to photographs of royal groups, which exhibit a high degree of domesticity.
Từ trong câu: domesticity, acquaintance, royalty, limit, photograph, royal, group, exhibit
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Next, a high school acquaintance just announced their engagement.
Từ trong câu: engagement, acquaintance, next, high, school, announce
«Motivation and emotion/Book/2025/Social media and happiness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322776 (bản sửa đổi 2757484). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Arrival of delegates, meetings, acquaintances, free format discussions.
Từ trong câu: delegate, acquaintance, arrival, meet, free, format, discussion
«DAMTP Congress/programme», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202797 (bản sửa đổi 2471191). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Acquaintance always implies a little friendliness; a trace of re-knowing, of anticipatory welcome or dread of the trait to follow....
Từ trong câu: friendliness, acquaintance, always, imply, little, trace, be, know
Denton Loring Geyer, The pragmatic theory of truth as developed by Peirce, James, and Dewey. Nguồn: Project Gutenberg #37552. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her acquaintance with the classics was most extensive and accurate, and by her translations from the Latin her reputation was to a great extent made.
Từ trong câu: classic, acquaintance, extensive, accurate, translation, reputation, great, extent
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“An old acquaintance,” he answered, “and I am always reminding him that his work is overestimated.”
Từ trong câu: overestimate, old, acquaintance, answer, always, remind, work
Winston Churchill, The Celebrity, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5387. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here he made the acquaintance of several men distinguished for their learning and their love of astronomy.
Từ trong câu: astronomy, make, acquaintance, several, man, distinguish, learn, love
Thomas Nathaniel Orchard, The Astronomy of Milton's 'Paradise Lost'. Nguồn: Project Gutenberg #28434. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Intimate acquaintance and sincere respect might well excuse this little deviation from the regulations of the service.
Từ trong câu: deviation, intimate, acquaintance, sincere, respect, well, excuse, little
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Out of this acquaintance," says Sir Walter, "consequences arose, which altered almost all the Scottish ballad-maker's future prospects of life.
Từ trong câu: ballad, out, acquaintance, sir, consequence, arise, alter, almost
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 571 (Supplementary Number). Nguồn: Project Gutenberg #12054. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng acquaintance
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| intimate acquaintance | 1.187 lần |
| new acquaintance | 3.254 lần |
| old acquaintance | 5.008 lần |
| personal acquaintance | 584 lần |
| casual acquaintance | 257 lần |
| circle of acquaintance | 362 lần |
| slight acquaintance | 397 lần |
| former acquaintance | 478 lần |
| closer acquaintance | 261 lần |
| mere acquaintance | 321 lần |
| mutual acquaintance | 174 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ acquaintance
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ acquaintance trong kho câu?
- Kho câu có 360 câu có từ acquaintance hoặc các dạng của từ, trích từ 292 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ acquaintance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ acquaintance gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 97 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ acquaintance?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ acquaintance: Quá khứ đơn (76 câu), Câu phủ định (43 câu), Quá khứ hoàn thành (32 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.